當前位置:
首頁 > 新聞 > 總是被日本名字莫名戳中笑點

總是被日本名字莫名戳中笑點

說起日本人的姓名,小通不由自主地呵呵呵呵起來。來來來,空調開一開,飲料喝一喝,我給大家說個笑話。

總是被日本名字莫名戳中笑點


令人哭笑不得的日本姓名


明治天皇號召取姓後,日本百姓取姓奇葩。比如,住哪姓哪~什麼上野啊、田中啊、村上啊等等等等。反正就是住大橋邊就姓大橋,家門口長棵松樹就姓松下。或者從事啥姓啥~什麼那妓男啊、服部啊、鍛冶啊等等等等。天皇都號召取姓了,騎虎難下啊簡直,於是有的人連「我孫子」、「豬手」、「犬養」等奇葩字眼統統用上了。

總是被日本名字莫名戳中笑點


據說,日本姓複雜得連日本人自己有的也不知道怎麼讀。其中,「佐藤」使用率最高,人群裡面10個就有9個姓佐藤。

總是被日本名字莫名戳中笑點



看完了姓再來看看名,日本男子名中多「郎」字,表示家中排行。什麼太郎、一郎、次郎等。(莫名想起朱重八,朱家第16子?真能生……)另外還有以官職為名的,什麼左兵衛、右衛門的。而女子名中則多「子」字,什麼花子,惠子,代子,松子,要啥子有啥子。

總是被日本名字莫名戳中笑點


昭和1年和昭和31年的名字排名


學過日語的人都知道,日本的人名即使看著相同,讀音可能不同。所以一般都要詢問對方名字的發音。


語名字都鬧過哪些笑話呢?


日本有人名叫「一二三」,不知情的人一看?咦?數字?電話號碼么!其實人家的發音是「ひふみ」,而且以前還是偉人經常使用的傳統名字。(哈哈哈哈哈,實在怪不得別人)

還有人名字叫「愛歌」,讀音是「らぶそんぐ(love song)」,這樣的名字,簡直自帶光環!


家裡生了一男一女,男孩叫「りうむ」、女孩叫「あくあ」,分開看還好,合起來就變成了「アクアリウム(水族館)」,自黑,技術活,該賞!

總是被日本名字莫名戳中笑點


日本很多女孩子叫愛(あい),但是德國人表示很不理解。為什麼呢?因為日語發音「愛」在德語中跟「雞蛋」發音一樣。名字叫雞蛋?德國人估計都是憋著笑和日本人交流的。

總是被日本名字莫名戳中笑點



動漫《海螺小姐》裏海螺的弟弟名叫鰹(カツオ),這是在日本十分普遍的名字,但是義大利人聽到估計會集體爆笑,因為它的發音跟義大利語中形容男性生殖器的俗語發音一致。

總是被日本名字莫名戳中笑點



日本人叫kana(かな)的也很多,かな的發音到了法國就成了雞肉。(和雞肉還能好好地當小夥伴嗎?)

總是被日本名字莫名戳中笑點



還有日本女生喜歡用公子(きみこ)這個名字,中國人表示不明覺厲!


另外日本男生很多使用こうた(幸田、耕太、孝太、康太等)當名字的,這個名字的發音跟德語的「kot」很像,但是kot在德語中是大便的意思啊!!(取這樣的名字,簡直在說生人勿近啊!!)

總是被日本名字莫名戳中笑點



那些在日本史上「閃閃發光」的名字


菟道貝蛸皇女(うじのかいたこのひめみこ)


明明身份尊貴,卻取了一個海鮮的名字。聽說那個年代很多人用動植物來取名。


草壁醜経(くさかべのしこぶ)


飛鳥時代的官吏名字,聽著感覺像什麼污穢之物。


和気広蟲(わき ひろむし)


奈良時代的女官,後來因為跟弟弟有政權之爭,名字被改成了「和気狹蟲」。

總是被日本名字莫名戳中笑點



奇妙丸(きみょうまる)


織田信長的長男--織田信忠小時候的名字,聽說是因為長了一張很奇妙的臉所以取這樣的名字(多奇妙啊啊啊 ?)


天才丸(てんさいまる)


松前慶廣小時候的名字。(給自己的孩子取名天才,這樣的父母……)

總是被日本名字莫名戳中笑點



2015年日本男女名字人氣排行

總是被日本名字莫名戳中笑點



好害羞哦,要是小通以後給自己取個名字叫光宙(ピカチュウ)是不是會更閃一點?說不定還會上日本姓名排行榜呢!你還見過哪些奇葩的日本姓名?歡迎來叨叨~


日本通(ID:ribentong-517japan)原創


轉載請聯繫我們,獲得授權


請您繼續閱讀更多來自 日本通 的精彩文章:

難道你不想和TA去一趟北海道嗎?
普通人居然也能得到日本神社寺院的大師墨寶!
日本電視台曝光中國「假尤妮佳姨媽巾」,道出假貨猖獗原因!
純愛片《在世界中心呼喚愛》朔太郎和亞紀的對話
赤橙黃綠青藍紫,日本的顏色&「霓虹」的美景
您可能感興趣

莫名戳中淚點的經典語錄
盤點日本那些「有點恐怖,但又莫名奇妙戳中笑點」的日常照片
日本奧運女將莫名變網紅,網民調侃:聽名字就想笑
盤點莫名其妙的健身名詞
當媽後的女人最怕啥?8張圖莫名戳中淚點
亞洲人全都莫名躺槍,你的名字也在其中!
這個島,有一個很奇葩又好笑的名字,莫名有笑點-沙比島
名字沒起好會對一個人造成的傷害有多大,莫名的戳中笑點!
12張老照片看日本人被遣返,最後這笑容讓人莫名的厭惡
莫名的笑點,就是這麼尷尬
表情包:一些反人類的句子,簡直逆天了!莫名戳中笑點
莫名被點名!此時她最需要你……
名字沒起好會對自己造成多大的傷害,莫名的戳中笑點
他本是個橫掃天下的英雄皇帝,三十歲時莫名其妙變成精神病
程序之前的鄙視!莫名戳中笑點!
他是二戰時期日軍名將,死的莫名其妙但卻如此搞笑
盤點9個莫名其妙的政府禁令
八張搞笑婚禮照片 莫名有點污
LOL三個莫名的喜感的皮膚 最後一名比龍瞎稀有萬倍