當前位置:
首頁 > 新聞 > 土用丑日,日本為什麼要在這天吃鰻魚飯呢?

土用丑日,日本為什麼要在這天吃鰻魚飯呢?

>


什麼是土用丑日呢?在土用丑日吃鰻魚飯的由來是什麼呢?今天就來介紹一下吧!


日語中的「土用」中文翻譯成「伏天」,時間為夏至後第三個庚日後的三四十天,是一年中最熱的時候。

土用丑日,日本為什麼要在這天吃鰻魚飯呢?



在舊曆上看來,四季各有一次「土用」,所以一年應有四次「土用」。但是,現在一般指的「土用」都是指「夏季的土用」。更仔細的說呢,從立秋開始往前推18天的這個期間,都算是「土用」的範圍。


「土用の丑の日」是指在伏天之間的日子正好是十二地支裡面的丑,有時候一年會有2次夏天的土用丑日,會被分成一之丑,二之丑。另外, 據說在「丑之日」,為避免被炙熱的夏天給打敗,所以有吃「U」音開頭的東西,例如:「URI」(瓜)、「USHI」(牛肉)、「UNAGI」(鰻魚)等。

土用丑日,日本為什麼要在這天吃鰻魚飯呢?



在江戶時代,有一位叫做平賀源內的學者,為了幫助一家生意清淡的鰻魚料理店,也抓住了這一點,在帶有「う」字的鰻魚上大作了一番文章,親自寫了一個「今日是土用丑之日」招牌。從此以後,土用丑日吃鰻魚成為了大家的習慣,一直持續至今。每到了土用丑日,就會對鰻魚饞得慌,大概也就日本人會這樣了吧。說到原因也沒有啥特別的,其實就是很想吃美味的蒲燒鰻魚。真是一種奇妙的飲食文化。

土用丑日,日本為什麼要在這天吃鰻魚飯呢?


鰻魚雖然也會被用於刺身的食材,但大多數情況還是被做成蒲燒、鰻魚蓋飯。回顧歷史會發現,早在《萬葉集》中,大伴家持吟詠的和歌就提到了鰻魚對消除苦夏很有效。看來在很早以前,我們的祖先就已經在食用鰻魚了。或許用了一些其它的方法來烤制吧。

土用丑日,日本為什麼要在這天吃鰻魚飯呢?



江戶時代的風俗志《守貞謾稿》中就介紹了蒲燒名字的由來。據其記載,以前的人一般是把鰻魚切成圓片,用竹籤串成一串後燒烤,其形狀正好和香蒲的穂很相似,於是「蒲燒」之名也就應運而生了。把鰻魚切開,加上佐汁燒烤的做法早在室町時代就已通行於京洛 地區了,後來大概又傳到了江戶。


在元祿年間(1688年-1704年),叫賣蒲燒的小攤就已經出現了。

土用丑日,日本為什麼要在這天吃鰻魚飯呢?



圖片出自伊豆栄 繪畫收藏


鰻魚蓋飯相傳是文化年間(1804年-1818年),日本橋堺町戲班的贊助人大久保今助想出來的吃法。每天忙於生意的今助特別愛吃鰻魚,總會讓外賣送到戲班,然而蒲燒變涼讓他感到可惜,於是他想出一個辦法,讓店家在碗里混合著熱飯和蒲燒,蓋上蓋子,據說這就是鰻魚蓋飯的開端了。

土用丑日,日本為什麼要在這天吃鰻魚飯呢?



不管怎樣,鰻魚是一種價格昂貴的食物,然而到了江戶後期,鰻魚野逐漸成為庶民的美食。在小攤販多有售賣,價格接近蕎麥,成為平民也能享用的食物(鰻一串十六文,蕎麥一碗十六文)。


2016年的土用丑日是7月30日,一起約著去吃鰻魚飯怎麼樣?


素材來源:日本美食


這是一個日系美食、美妝、旅行、潮人聚集地


請您繼續閱讀更多來自 霓虹國那些事兒 的精彩文章:

日本,可怕而又暖心的細節,讓你準備好的挑剔竟都無處安放
他一直作死但總是活得好好的,這是日本最帥網紅的故事
日本大批假衛生巾湧入中國,看完你還敢買低價貨么
萬萬沒想到,那些原以為是日本的東西,竟然都是中國的
探秘日本航空餐製作過程,心情相當複雜!
您可能感興趣

日本的「貓の日」 到底是什麼鬼?
沒有柴犬的日本,那還能叫日本?
這隻喵是靠什麼紅遍日本的?
日本人每天喝一杯這個就能狂甩肉?
解密日本:日本人為何這麼喜歡跪著吃日料?
吃貨天堂:日本鰻魚節,你準備好了嗎?
為什麼日本人那麼愛吃咖喱?
日本是什麼顏色的?
日本人发奋时头上为什么要绑一根白条?
為何日本強?看日本孩子吃什麼你就知道了!
日本怎么过鬼节?
這才叫暗黑!日本美女腋下飯糰,有人敢吃嗎?
她们在日本奔波了一千多个日夜,换来的是什么样的生活?
玩轉日本箱根,一天就夠了!
為什麼日本網站那麼好看?
要品嘗日料的真諦,有這10道菜就夠了!紅葉季,讓京都料亭掌門人帶你吃透日本
天啦嚕!在日本做動畫竟然這麼麻煩!
天啊,日本的鄉下竟然這麼美!怪不得國人都要去日本
日本都在慶祝什麼樣的奇葩節日?