日本人竟把泰坦尼克號沉船悲劇變成歡樂的滑梯遊戲

大家知道鐵達尼號的沉船事件嗎？在1912年的時候，一艘豪華巨大的郵輪「泰坦尼克號」撞上冰山後，船身便裂成兩半沉入海底，1500人以上死亡，是20世紀最大的船難事件。也因為其狀況太慘烈，還被拍攝成絕美的愛情電影．．．

在西洋人眼中，「泰坦尼克號」就是悲劇的象徵與代名詞，但隨著文化的差異性，在東亞的日本人似乎就不這麼覺得，他們把它做成了．．．歡樂的充氣溜滑梯：

日本推特主ヒスデジ（Tバック先輩）在推特上貼上了這些照片，他也附上了一些對這事件的吐槽：

「你知道泰坦尼克號是史上最慘的船難事件嗎？抱歉我不在乎，我只想高高興興的玩溜滑梯。」

下面也紛紛有日本網友回應了他們的想法：

「這樣子設計，給人感覺不OK呢」

「也許是在為泰坦尼克號規劃如何用滑梯逃生呢」

「是不是少做了JACK跟ROSE在船頭相擁？」

「這其實是設計師的黑色幽默啦！」

但如果仔細找到該公司的網站後，就能發現產品目錄上居然是寫著「沉船泰坦尼克號」，這下子好尷尬，想編些理由幫它解套都沒辦法了…

在東西方迥異的文化差距下，有可能我們認為OK甚至是幽默的方式，在西方人眼中其實很不OK。就像是以前新聞曾報導過的「希特勒招牌」，雖然只是KUSO肯德基爺爺，但在猶太人眼中那就是恐怖與痛苦的象徵。

總結一下，不同文化交流的時候，難免會有對文化不同的理解，也許泰坦尼克號的例子沒有像希特勒這麼嚴重，但任何這種悲劇或是負面的外來文化象徵，我們都該盡全力去理解與避免爭議。

小編也期許自己，永遠不要去成為那種把自己的幽默快樂，建築在別人痛苦上的那種人，大家也是。

請您繼續閱讀更多來自 趣聞每日更 的精彩文章:

※日本人正瘋狂地把落葉變成藝術品，維尼小熊、龍貓、皮卡丘都來了
※把家裡變成喵星人迪斯尼，貓奴也是蠻拼的
※美國土豪為18隻貓改造房子 把家變成遊戲天堂
※日本軍人最害怕的事 瘋狂的國內氣氛讓日本士兵變成野獸
※安迪成功把《歡樂頌2》變成了一部時尚穿搭劇
※國外翻拍《西遊記》唐僧變成女人 原因竟是日本翻拍唐僧都是女的
※還原殺馬特！日本髮型師將遊戲動漫角色髮型變成現實
※電鋸在冰面上切出大圓，最後變成讓人羨慕的冬日樂園
※日本網民：悲劇！橋本環奈「變成豬了」
※以電視為中心，把客廳變成娛樂室
※日本藝術家要逆天 無人村變成「娃娃谷」
※日本政治家競選口號：把東京變成動漫樂園！
※賈躍亭的樂視 或將要變成孫宏斌的樂視？
※巴哈馬有群會游泳的豬，遊客對它們的愛卻變成了傷害！
※美軍小兵的馬虎大意破壞了整個空投行動：威武的悍馬軍車變成鐵餅
※中國戰場耀武揚威的日軍坦克，因蘇聯放大招，日軍坦克變成廢鐵
※龜梨和也變成了水星人？而且全家都是外星人！——日本人的腦洞總是那麼大
※中國書畫史上的蓋章狂人：蓋的章比字還多，變成了馬賽克
※王莽使者戲耍匈奴首領，竟演變成「人相食」的慘景