鄧小平談釣魚島歸屬問題語驚四座全場外國記者折服

文史 06-20

鄧小平（資料圖）

[核心提示]鄧小平非常輕鬆地說：「尖閣列島」，我們叫釣魚島，這個名字我們叫法不同，雙方有著不同有看法，實現中日邦交正常化時，我們雙方約定不涉及這一問題。這次談中日和平友好條約的時候，雙方也約定不涉及這一問題。倒是有些人想在這個問題上挑一些刺，來障礙中日關係的發展。我們認為兩國政府把這個問題避開是比較明智的，這樣的問題放一下不要緊，等10年也沒有關係。我們這一代缺少智慧，談這個問題達不成一致意見，下一代比我們聰明，一定會找到彼此都能接受的方法。

本文摘自《鄧小平生平全紀錄》，蘇台仁主編，中央文獻出版社出版

文史頻道轉載本文只以信息傳播為目的，不代表認同其觀點和立場

1978年，10月25日下午4點，鄧小平出席在東京日比谷的日本記者俱樂部舉行的記者招待會。

參加記者招待會的400多名記者分別來自時事社、共同社、路透社、合眾國際社、美聯社、法新社、德新社等著名通訊社。

這是中華人民共和國領導人在出訪時第一次同意以「西歐方式」同記者見面。

鄧小平從容、巧妙地回答了記者們的提出的各色各樣的問題，多少令那些企圖從這位共產黨領導人的即席回答中尋找破綻的西方記者「失望」了。

但是，一位日本記者提出了中日雙方早先約定的這次中日雙方都不涉及的問題──「尖閣列島」（中國稱之為「釣魚島」）的歸屬問題。

尖閣列島，中國稱釣魚島，是台灣省的附屬島嶼。屬中國領土。甲午戰爭後被割讓給日本。1972年9月田中訪華時，曾要求周恩來明確該島的歸屬權。當時，為了不讓這個一時難於解決的問題成為中日邦交正常化的障礙，周恩來表示：「現在還是不要討論，地圖上又沒有標。出了石油就成問題了。」對此，日方也表示同意。1978年8月，日本外相園田直在北京又同鄧小平討論了這個問題。鄧小平提出,「一如既往，擱置它20年、30年嘛。」鄧小平說得如此輕鬆，態度自若，使園田直大為讚歎。

此刻，當日本記者提出這一困難問題後，會場氣氛陡然緊張起來，大家都屏住呼吸，看鄧小平如何回答。

鄧小平非常輕鬆地說：「尖閣列島」，我們叫釣魚島，這個名字我們叫法不同，雙方有著不同有看法，實現中日邦交正常化時，我們雙方約定不涉及這一問題。這次談中日和平友好條約的時候，雙方也約定不涉及這一問題。倒是有些人想在這個問題上挑一些刺，來障礙中日關係的發展。我們認為兩國政府把這個問題避開是比較明智的，這樣的問題放一下不要緊，等10年也沒有關係。我們這一代缺少智慧，談這個問題達不成一致意見，下一代比我們聰明，一定會找到彼此都能接受的方法。

鄧小平把這麼重要的領土歸屬問題，說得如此的容易併合情合理，確實令全場的記者折服。

鄧小平拜會田中、大平，中國人不忘老朋友。

24日上午，鄧小平專程前往拜訪了前首相田中角榮後，於10時30分，前往東京大倉飯店拜會了時任自民黨幹事長的大平正芳。

鄧小平說：「昨天已經見過面,今天是來正式拜會。」

「閣下不忘老朋友，特地來看望，十分感謝。」大平正芳說道。

鄧小平說：「今天是為了表示感謝而來。1972年閣下和田中前首相一起訪華，實現中日邦交正常化，為發展中日關係開闢了道路。簽訂了中日和平友好條約，我們感謝福田首相的決斷，同樣也要感謝田中前首相和大平正芳外相。」

1972年9月25日，一架日航DC-8型專機，載著日本首相田中角榮和外相大平正芳等人於北京時間11時30分降落在北京機場。

田中、大平此行的目的是談判並解決中日邦交正常化的問題。中華人民共和國總理周恩來在機場迎接日本客人。相互敵視了20多年的亞洲兩個大國的手終於緊緊地握到一起了。

大平外相參加了自始至終的談判。

9月29日上午10時20分，《中日聯合聲明》在人民大會堂東大廳正式簽字。大平外相是日方的簽字人之一。

簽字儀式結束後，大平外相立即趕到設在民族文化宮的新聞中心，舉行中外記者招待會，對《聯合聲明》的基本內容做了說明。他說：「日中結束不正常的關係是對亞洲及世界和平的重要貢獻。」並以堅定的口吻宣布日台關係「在聯合聲明中雖沒有觸及，日本政府的見解是，作為日中邦交正常化的結果，日華和平條約（即「日台條約」）已失去了存在的意義，並宣告結束。」就是說日本與台灣正式斷絕了外交關係。

中日恢復邦交正常化後，大平正芳又為推動中日友好關係做出了貢獻。中國人民始終記住為中日友好奠基的田中前首相和大平前外相。

今天，鄧小平訪日，還專程拜訪，令大平正芳非常感激。

大平正芳說：「中國經濟建設取得很大發展。我對日中關係正常化以來兩國關係的順利進展，感到由衷的高興。期望通過副總理閣下的訪日，使兩國關係進一步飛速的發展。」

談話充滿著親切友好的氣氛。

大平正芳還對毛澤東主席、周恩來總理對日中友好作出貢獻表示感謝。並指著在座的廖承志說：「和廖先生是老朋友了，見了他就好像到北京出差似的。日本在北京有兩個大使。」說著他指了指佐藤大使和廖承志。他還接著說,「廖先生是中國人,但日本話講得比我好。」

鄧小平馬上指著廖說：「他從小學就在這裡讀書，一直到中學。在中國他是高級知識分子，在日本是小學了。」大平正芳指著在座的黃華外長說：「以前我以為黃外長是一位可怕的外長，其實是很和藹可親的。中國有勇氣,在聯合公開發表自己的外交政策,令人佩服。」

鄧小平說：「你們不方便講，我們可以講，1974年特別聯大的時候，我就講了。」一句話再次引起了全場的笑聲。

鄧小平和大平的會見，雖說是初次，但卻如久別重逢的朋友一樣，暢敘舊情。

10月24日前往日本國會議長接待室，對眾議院議長保利茂和參議院議長安井謙進行禮節性拜訪。在那裡鄧小平會見了日本社會黨、公明黨、民社黨、新自由俱樂部、社會民主聯盟和共產黨等6個在野黨的領導人。其中包括公明黨委員長竹入義勝。

在和他們的懇談中，鄧小平談起中國歷史上徐福曾奉秦始皇之命東渡日本尋找長生不老葯的故事，說：「聽說日本有長生不老葯，這次訪問的目的是：第一交換批准書；對日本老朋友所做的努力表示感謝；第二尋找長生不老葯。」話音剛落，議長室里一片笑聲。接著鄧小平又補充說：「也就是尋求日本豐富的經驗而來。」

鄧小平幽默的話語,使懇談的話題一下子轉到「葯」。氣氛也變得熱烈和輕鬆了。

竹入委員長一語雙關地說：「（長生不老的）最好的葯不就是日中條約嗎？」