我寫醫學科普的體會和經驗
中國臨床營養網(lcyycc)
我寫醫學科普的體會和經驗
作者: 力刀 —何剛醫生
文章來源:格圖
到今年,我從上互聯網用中文寫作已經寫了20年整,尤其在正式進入美國醫生職業後的15年里,寫作包括科普更多、頻繁。二十年的寫作體會是,我認為科普第一要素不是你展示自己的醫學知識,抄書誰都會!科普是寓醫學健康知識於激發讀者樂趣或閱讀興趣之中。我寫某個醫學問題科普,總是用一幅世界名畫、一個電影、一個當前公眾關心事件、一張動人照片作為切入點,然後引發讀者對其中的醫學知識有興趣讀。我在北美的博客近千萬點擊,大概北美老一代網人里、也只有方舟子可以比肩的,而他不是醫生。我可以為寫一味聖經里的草藥,把芝加哥大學東方系和醫學院圖書館所有有關這個草藥的著作翻閱瀏覽完,為一篇科普花百十美金購買我認為需要的相應參考書!寫科普,有不少人認為是不起眼的小事,我不這樣想。舉例,宇宙學關於時間,這是最高深的天文學問題,只有哈金這樣的大學者能做到深入淺出把時間這個天文物理問題寫出一部「時間簡史」這樣的風行全世界被發行多種文字最大量的科普讀物!科普知識,首先要有基本的醫學知識,這不難,難得是要融會貫通東西方文化、對一些醫學臨床問題與社會文化鏈接,揉合,在趣味,吸引讀者的文筆和切入點上多下功夫。所謂「功夫在詩外」就是這個意思!要是只是抄書、摘錄、如同最近幾個群里有個基層醫院叫賀什麼的小醫生那樣做複習醫學院課程筆記摘要那種東西也掛個「科普」就太簡單了!那種東西,職業專家不會看,老百姓更不會看,頂多給考試執照複習抱佛腳的看、那哪能算科普!?寫醫學科普,應該首先閱讀一些醫學史的著作,一些與公共衛生社會醫學有關的文章、了解流行病學、然後、結合自己的職業專業特點,把本專業醫學知識用趣味的方式、角度,文筆展示給不懂醫學的普通民眾!時刻要記住一個原則:你的對象是非醫學專業群體,他們可能完全不懂醫學知識,你要把自己放在他們的角度來考慮和寫作,這樣才能保障你寫的東西可以最大限度被這些讀者接受消化吸收、起到「科學知識」的」普」的效應。
我可以說醫學史在我的四大架子英文書籍里不比我的病理專業書少!外科史、護理學史、藥房史、內科史,心臟學史、放射科史、病理學史,精神病史(曾是我最感興趣的科目之一,就是77級入校後看了英格麗.褒蔓和格里高利.派克演的「愛德華大夫「電影鬧的」)、納粹醫生史、生物戰史、等等。閱讀這些醫學史書、可以更深刻了解人類醫學的進化演變過程,對一些社會公共衛生事件和問題理解也不同。寫作的時候也可以東西方文化交融,引起讀者興趣和共鳴……科普知識,首先要有基本的醫學知識,這不難,難得是要融會貫通東西方文化、對一些醫學臨床問題與社會文化鏈接,揉合,在趣味,吸引讀者的文筆和切入點上多下功夫。所謂「功夫在詩外」就是這個意思!我文革時期偷偷打開學校禁書收藏室「孔乙己「出大量禁書,其中包括了前蘇聯出版的「十萬個為什麼「、「科學家談21世紀「、「趣味物理「、「趣味數學「、「趣味化學」、「趣味幾何」、以及生物、地理等系列。這些都是我現今寫科普的啟蒙讀物。人家的科普水平那時就遠高於國內高士齊等人的東西。
作為職業人士,除了用技能做事救死扶傷,用文筆科普,其實效應比你親自看幾百個病人,做百十台手術的社會效應大多了!我現在做國內遠程會診、常常有乳腺癌患者求助,為何?我一口氣寫了關於乳腺癌的科普有6-7篇,北美讀者尤其老留學生最早接觸互聯網中文論壇的,許多都閱讀過我的華夏文摘系列、包括科普系列。所以當他們遇到自己或自己家人有腫瘤問題,會主動聯繫我,徵求意見和諮詢會診。當然,成為正式醫生後,這種線下活動更頻繁。現在國內不少醫學中介與我鏈接進行遠程會診也是源於我這二十年來的義務科普!我喜歡寫科普,我既然當不成教授、沒有著書立說成為學者的能力,不妨就做些力所能及的科普教育吧……莫以善小而不為!
4/3/2016 美國 紐約
中國臨床營養網編輯部
本站動態欄:
塑料包裝引起的慢性病:看不見的雙酚A
你是由什麼構成的?之身體成分
搞清兩點,吃著睡著都能瘦!
備孕必看!吃對這道家常菜如同獲得椒房之寵
馮侖:與人交往不能裝
※我的大學體會
※在中山大學學習及工作的心得體會
※實踐經方的四個小體會「跟己安先生學中醫」
※中醫治療男科的一點心得體會
※我的心理的完整經歷、痊癒體會
※董洪濤:我學習中醫的幾點體會
※中醫學習體會——無招勝有招
※身體會發光,科學證明人體輝光真實存在
※身體會發光!科學證明人體輝光真實存在
※一副經方葯治癒感冒後的點滴體會「跟己安先生學中醫」
※學習易經體會,易經在企業經營中的應用
※學習瑜伽的心得體會:做自在瑜伽女人
※從我的親身體會看美國中小學教育的優劣
※學習易經體會,早學早受益
※家有琴童——學琴心得體會
※董洪濤:在我學習中醫時的幾點體會
※大學新生軍訓心得體會
※新手學化妝成為美妝達人必經的五大劫數,專業化妝師親身體會
※中醫五臟歸經用藥心得體會