手——衡量周圍世界的工具

譯者：冷門的少年 | iFuun翻譯達人

冷門的少年帶你走進心理學系列

人們對於自己優勢手（dominant hand，優勢手，慣用手，比如左撇子的優勢手就是左手）的大小的感知似乎是恆定不變的，即我們會覺得，無論是小時候還是現在，自己的手永遠都是這麼大（事實上，成年人時候的我們的手，已經比孩童時候的我們的手，在尺寸上增加不少了）。這個現象揭示，我們很可能將自己的手當成是一種天然的標尺，用以衡量周圍的世界。該項研究發表在最新一期《心理科學》雜誌上。

「研究表明，我們會將自己身體的一部分當作度量標尺，當使用手掌來衡量某個物件的大小時，如果比例發生了變化，我們傾向於認為是周圍環境在變化，而未想到其實是我們自己在變化。」主要研究者、蘭卡斯特大學心理學家 Sally Linkenauger 如是說。（譯者註：舉個例子，我記得小時候的自己，用雙手都抓不住一個水蜜桃，覺得桃子是一種很大的水果；現在的自己，一隻手能抓兩個，因此還納悶兒現在的桃子個頭怎麼越來越小了；其實真正的原因，是我忘記了隨著年齡增長，自己的手也在長大；）

為了衡量周圍世界裡物件的尺度，我們需要將視覺信息轉換成與日常生活切實相關的、能夠精確度量的信息。我們自己的身體就是一種不錯的度量工具，這種度量工具能夠將物件的大小與身體動作聯繫起來。（譯者註：換句話說，身體即是度量標尺，又是運動主體。）

Linkenauger 等研究者們提出，優勢手是人們與周圍環境互動的最基本媒介之一，通過觸碰和抓舉，優勢手能夠感知物件大小，影響物件移動，因此，優勢手很可能就是人們用來衡量物件大小的「標尺」。通過操縱實驗對象的放大率，研究者們檢驗了該假說，即優勢手是一種恆定不變的「標尺」。

在一系列實驗中，被試觀看了自身的優勢手以及各種其它物件（比如被試的非優勢手、被試的腳、研究者的手、研究者的腳、鋼筆等）在放大率為18%時的模樣（即差不多縮小到了1/5）。結果顯示，被試普遍認為，相較其它物件而言，自己的優勢手看上去縮小了的程度更大。

「實驗中，被試哪怕清楚地知道，自己的優勢手和其它物件的放大倍率是相同的，卻仍然會堅持報告稱覺得自己的優勢手放大倍率更小，」Linkenauger說，「通常來說，人們傾向於保持前後一致，但是對優勢手的感覺卻壓過了這種傾向。（譯者註：指儘管被試知道自己的優勢手跟其它物件的放大倍率相同，應該保持言行和事實的「一致」，即不該報告「覺得優勢手的放大倍率更小」，但是感到優勢手變得更小的錯覺實在太強大，令他們不得不報告「覺得優勢手的放大倍率更小」；）

Linkenauger表示，這項發現為進一步研究某些神經機能障礙和物理性重適應（physical rehabilitation，比如骨折的人進行康復性訓練，再次學會使用被繃帶和夾板固定了許久的肢體）提供了新的思路。此外，這項發現還有助於人機交互相關領域的研究，Linkenauger稱，在虛擬環境中，個體對於其虛擬肢體是否仍然具有這種度量上的「恆定不變性」，將是未來有前景的研究課題。（譯者註：比如在魔獸世界中，玩家是否仍然使用手掌或者其它身體部位來衡量周圍世界中的物體？）

本文由iFuun用戶 冷門的少年 翻譯，經由 iFuun 編輯。非商業轉載須保留譯者、iFuun 與本文鏈接。商業使用請聯繫 bd@iFuun.com 

你的內心不夠強大，原來是因為「心理彈性」太差？
認知行為心理學：今天你庸人自擾了嗎？
情緒心理學：為什麼長大之後的韓梅梅不快樂？
為什麼我們總是買一堆垃圾食物？

TAG:心理健康 |

※人、事之間，金錢是一種很好的衡量工具
※「星巴克指數」已成為衡量城市活力的重要工具？
※衡量萬物的尺度
※工業在線檢測成熟度衡量劃分
※一部衡量你品位的美劇
※劉軍：衡量歷史人物的尺度，不在其墓地的規模
※毛主席紀念章存世量大、精品多，廣受愛好者喜歡，價值不可衡量
※衡量一個國家的文明程度，要看他們對待動物的態度
※海陸空三軍的綜合實力才是衡量一個國家戰鬥力的標準
※從品飲的角度出發，衡量黑茶的優劣
※海賊王五億級別的海賊，誰才是衡量新世界實力的標準？
※1衡量一個國家的文明程度，要看他們對待動物的態度
※崖柏雕刻作品价值的衡量——基本审美问题
※副武器 衡量高手的標準
※生命的質量和厚度來衡量，一個人活著的意義
※戰略核導彈是衡量一個國家戰略核力量和軍事科學技術綜合發展能力的主要標誌之一
※嘎嘣脆的腹肌是衡量男人身材的第一標準
※衡量互金平台的有力指標——盈利能力
※父親，是一個人衡量萬物的尺度