外媒：英國脫歐 英語或將不再是歐盟官方語言

　　中新網6月28日電 據外媒報道，一名資深歐盟議員本月27日稱，一旦英國退出歐盟，英語可能就不再是歐盟的官方語言。英語是世界上第二大語言，也是歐盟機構的主要工作語言之一。

　　報道指出，這一象徵性的舉動，即使是不現實的，也將進一步削弱倫敦在歐洲大陸的影響力，並且會激怒愛爾蘭人。

　　歐盟每個成員國都有權提名一種歐盟語言。雖然英語是歐洲使用最多的口語語言且是三個成員國的官方語言，但只有英國選擇英語作為歐盟官方語言，愛爾蘭選擇蓋爾語，馬爾他選擇馬爾他語。

　　「英語之所以成為歐盟官方語言，是因為獲英國提名。若英國脫離歐盟，那麼英語就不再是歐盟的官方語言，」歐洲議會憲法事務委員會主席許布納(Danuta Hubner)在英國脫歐公投法律後果的新聞發布會上稱。

　　英語即使不是官方語言，但可能仍然會是歐盟的工作語言，許布納表示。她並補充道，若要繼續作為官方語言，需要所有成員國同意。

　　她還建議道，作為替代性方案，可修改條例，容許每個成員國提出多於一種官方語言。

　　據了解，直至20世紀90年代，法語一直是歐盟機構的主導語言。當時，瑞典、芬蘭和奧地利的加入打破了這種局面，而將英語作為第二語言的中歐和東歐國家的加入更是擴大了這種勢頭。

　　歐盟相關文件及法律文本都要翻譯成24種官方語言版本。一旦英語不再是歐盟官方語言，英國人將要自行翻譯所有歐盟文件。

請您繼續閱讀更多來自 中國新聞網 的精彩文章:

TAG:中國新聞網 |

※英國脫歐後，英語也要脫歐？
※美國英語＆英國英語
※英媒：中國為何如此關心英國是否脫歐？
※英國脫歐促中歐合作 港媒：英國對華不那麼重要了
※英首相將就「脫歐」攤牌？歐盟：絕不對英國手軟
※英國政府脫歐立場含糊言論自相矛盾 歐盟國震怒稱或拒絕談判
※歐盟喊話：英國只能選擇「硬脫歐」或「不脫歐」
※英國脫歐將利歐損英
※美媒：英國脫歐令歐美貿易協定前景蒙上一層陰影
※英媒：若英國退出歐盟 人民幣或受衝擊
※綜述：歐盟非正式峰會將討論英國「脫歐」後的未來
※無論英國是否脫歐，歐盟都很心塞
※英國「退歐」或與歐洲杯有關？——論述退歐大戰中的各方博弈！
※英國「脫歐」給歐盟敲響警鐘
※英媒稱中國收穫英國脫歐「金色果實」：英企便宜
※英媒：英國脫歐後中美遊客對英國遊興趣飆升
※英國政壇退歐言論 英鎊對美元更是一跌再跌
※英媒：沒了英國，美國要怎麼把手深入歐洲呢？
※英媒：英國退歐 中國買家對英國地產「興趣大增」