當前位置:
首頁 > 文史 > 一個老外,把日本武士刀賣到了全世界

一個老外,把日本武士刀賣到了全世界

本文作者/ Kieron Monks,原文來自CNN,編譯/特務。

一個老外,把日本武士刀賣到了全世界


日本武士長刀——又稱為「かたな」或「Katana」,在全球一體化的今天,依舊在日本國內有著深刻的文化共鳴,更是其悠久歷史的符號象徵。下圖這把13世紀的武士刀,於 1992年在紐約佳士得拍賣行拍出41.8萬美金。

一個老外,把日本武士刀賣到了全世界



在日本槍很少,但是武士刀卻能經常見到,它已經鑲嵌進這個國家的靈魂。

17世紀的日本名將德川家康曾經說:「這把標誌性的彎月長刀是『武士之魂』,象徵著一個戰士對於自己事業的獻身精神。」

一個老外,把日本武士刀賣到了全世界



圖為1850年左右,一個日本武士用長棍扛著行李,腰間插著傳統的武士刀和匕首。


在這種精神的引領下,日本的鑄劍技術也已經有上千年的歷史。武士刀雖然最初只是武器,但是各位刀劍大師們卻是懷著無比崇高的責任來研究和製作它,這也引領和推動了世界鑄劍技術在製作工藝、雕刻美學、歷史奧秘上有了飛速發展。

一個老外,把日本武士刀賣到了全世界



圖中這把雕刻精細、圖案精美的長短雙刀,是17世紀鑄劍大師越後守包貞 (ECHIGO NOKAMIKANESADA )的神作。


由於在二戰和隨後的盟軍佔領時期,大量有歷史價值的武士刀丟失和損毀,所以對其保護顯得尤為重要。現在,有上百把早期製作的古董文物級武士刀,已被列為日本國寶,這也反映了人們對武士刀的尊重和喜愛。然而,還有很多著名大師製作武士刀,還沒有受到有效保護。


這些珍貴武士刀,在無論日本本土還是世界各地的鑒賞家和收藏家那裡都炙手可熱,價格越炒越高,少則幾千美金,多則幾十萬美金,甚至有把13世界的武士刀在拍賣行被拍出41.8萬美金的高價。

一個老外,把日本武士刀賣到了全世界



刀柄上獨一無二的武士主題雕刻


1993年,一個叫PabloKuntz的加拿大小夥子,第一次來到日本做英語老師。那時他22歲,研究生剛畢業。然而,來到這裡後,他立刻為武士刀的文化藝術和歷史奧義所折服,用隨後的十年潛心研究和發揚武士刀的文化。對他而言,那片閃光的刀刃散發著不可抗拒的魅力,不僅帶他進入一個神秘的世界,也給他帶來無限機遇。

初踏聖壇


起初,Pablo Kuntz只是在2006年開了個網站賣傳統工藝品,從日本人形到廚房刀具都賣。後來讓他沒想到的是,有一次做了個產品目錄給駐日美軍的士兵,那些 軍人全都被武士刀所驚艷和吸引,並為之瘋狂,很多人問他哪裡能買到武士刀。


Pablo Kuntz覺得這有可能是一個商機,既然有這麼多人被武士刀的神秘和新奇所吸引,那一定有廣闊的前景。碰巧,他妻子的一個朋友剛好是武士刀收藏者。Pablo Kuntz敏銳的直覺告訴他可以針對武士刀進行開發,形成一個專門的市場和新興行業。


「我在日本待了10年,非常熟悉這裡工作和生活方式。但是通過研究武士刀,卻讓我前所未有的了解這裡的文化和哲學精髓。並且通過它,我認識了很多此領域的專家和愛好者,我們一起交流經驗、分享熱情。」 Pablo Kuntz說。「一開始我以為買武士刀的人,只是把它作為日本旅遊的紀念品。但是沒想到的是,他們一旦看到武士刀的無窮魅力,都會一發不可收拾,很快一把接著一把買,開始不斷收集。」

一個老外,把日本武士刀賣到了全世界



圖為日本上將山下 奉文(TOMOYUKI YAMASHITA)的武士刀。他曾為二戰時期侵略菲律賓的日本軍隊總指揮,武士刀下面是戰敗投降文書。


這個加拿大小夥子花了幾年時間建立起武士刀的產業網路,集合了鑄劍工匠、供應商和專家學者作為支撐。有了專業人士的技術支援,可以幫助他突破文化障礙,尋覓到更多更專業和高品質的武士刀。


「傳統經銷商會一個月去幾次那種拍賣會,我不會去參加。我的武士刀資源主要來自於交往。很多認識的朋友說他那這裡有些我一定會喜歡的東西。然後我就去了。在日本,很多朋友、專家、匠人給我分享了很多東西。」


堅持尋訪與交流


Pablo Kuntz 的公司「獨特的日本」(Unique Japan),已成為此領域最大的跨國公司之一。現在每年可以賣100把武士刀到世界20多個國家,從沙烏地阿拉伯到巴布亞紐幾內亞,客戶遍及世界各地。但是Pablo Kuntz仍舊堅持自己去尋訪客戶和實地交流,他想通過這種有感情的方式去激發客戶對於武士刀的熱情。不只是賣產品,更像宣揚和傳播其中的文化。


他這樣定位自己:「我鍾愛那些基於文化修養和藝術知識的市場與客戶。為此,我嘗試用內容豐富並且有用的文章和交談,來向人們傳播武士刀的文化和知識。希望能鼓勵大家對它有更深的認識,愛上武士刀文化。曾經有個客戶這麼形容,說這是『三十歲的衝動購買』。這種由內而發,先了解和愛上其中蘊藏的奧義和文化再去收集武士刀,會把它變成愛好。」

一個老外,把日本武士刀賣到了全世界



武士刀在鍛造過程中需要千錘百鍊,這個反覆鍛造的過程也鑄就了其神奇的強度。


「我努力在客戶的預算範圍內,幫他找到最合適的作品。因為每一把武士刀都是獨一無二的,一定會有其歸宿。並且我會把武士刀的所有信息和歷史都分享給客戶——鑄劍師是誰?在哪裡鑄造的?鑄劍師的師傅及業內傳承等等。你分享的相關信息越多,客戶越容易喜歡上武士刀並自己鑽研。他會慢慢的欣賞這件作品,進而被其中的文化、美學和歷史魅力所吸引,進入全新的領域。」PabloKuntz說。


「最為典型的客戶是商人,他們很認同武士的生活方式和價值觀。」


「那些成功人士常把武士刀作為一種象徵。它代表著權力和責任,提醒著你要統帥和管理很多人。一個武士通常要帶領幾個人,而現在一個公司老闆要管理幾百人。」

一個老外,把日本武士刀賣到了全世界



武士在其發源地仍然廣受歡迎,圖中是在日本九州按照歷史風貌重建的「武士城」。


武士刀的永恆耐久性也是一個關鍵。特殊的生產工藝,反覆的鍛造,讓武士刀保持極強的韌性。只要最簡單的拋光、上油等基本護理,一把武士刀就能經歷幾百年風雨依舊光彩如新,還保持著巔峰狀態。由於武士刀的壽命是如此之長,所以它會經歷一個又一個主人,也有很多家族裡會把它當成傳家寶一樣世代相傳。

一個老外,把日本武士刀賣到了全世界



一把典型的武士刀,其刀刃的不同部位和特性。


技藝的傳承


「獨特的日本」公司主要是從老工匠和大師那裡購買經典的武士刀,從事古物級別武士刀的買賣。而此外,日本仍舊有幾百個刀匠和22個鑄劍大師也在從事這個產業,研究和生產新的武士刀。


「我們主要出售新鑄造的武士刀,是因為古董武士刀的價值很難評價,而新的較為容易。」日本神戶的Jidai武士刀公司總裁岡下俊介(Shunsuke Okashita)這麼說。很多他的客戶是居合道武士(一種使用日本武士刀的拳術),他們更喜歡用新造且不是很貴的武士刀。


但是便宜不意味劣質。Jidai公司的武士刀,都是由一個屢獲殊榮的鑄劍大師製作的,這位大師的手藝是從最為輝煌的歷史時代傳承下來的。

一個老外,把日本武士刀賣到了全世界



在日本,有上百把武士刀被列為國寶,圖中這把13世紀由正宗(MASAMUNE)製作的武士刀就是其中之一。正宗一直被公認為最偉大的鑄劍師。


「小川國兼(Kanekuni Ogawa)非常著名,人們也很喜歡他的作品。」 岡下俊介(Shunsuke Okashita)說。「但是他於2013年去世,現在由他的兒子小川光敏(Mitsutoshi)接替,作為我們的鑄劍師。」


Jidai公司同樣也成功建立起跨國貿易產業,產品出口到世界各地。但是武士刀的運輸絕對是個挑戰,Jidai公司的經銷商這麼說:「最近一些航空公司拒絕運輸武士刀,認為它極其危險,危險級別甚至等同於極端組織伊斯蘭國(ISIS)。」


這些限制因素同時也推動了廉價競爭者的增長,包括來自中國的一些生產商。但是對於日本刀的需求狀況在未來不會減少。對此,曾經是英國空手道冠軍,後來轉行研究日本武士刀的專家PaulMartin堅信不疑。

一個老外,把日本武士刀賣到了全世界



英國專家PAUL MARTIN一直在研究日本武士刀。經過專業測試後,發現經過仔細拋光開刃的武士刀,在經歷了幾百年的的風霜洗禮後仍舊可以光彩如新。


「由於每個鑄劍師都必須擁有執照許可才能鑄劍,並且每個月只能製作兩把長刀或者三把短刀,所以武士刀的品質是可以得到保障的。」他說,「未來可能在樣式和質量上會有所變化,但是武士刀的傳統性非常強。」武士刀在日本有著獨特的重要性,這也保障著他們的未來。

一個老外,把日本武士刀賣到了全世界



這把精美的匕首是特級大師邦敏瀨(RAI KUNITOSHI )於13世紀製作的,他的多件作品現在被列為日本國寶。


「從文化的角度來看,日本人一直有買匕首的習慣,一方面展示聲望,另一方面也可以防身。有人去世安葬時,也會放匕首一起入殮。」 PaulMartin說,「總有人擔心,怕武士刀的工藝失傳。但我不這麼認為,總會有感興趣的新人湧入這個行當,老師傅們依舊還在。」在武士刀的故鄉日本,「武士之魂」引領著新的信徒不斷加入。


請您繼續閱讀更多來自 龍之劍 的精彩文章:
您可能感興趣

日本,一個文藝到骨子裡的地方
日本學生在機場的一幕被放到了網上,全世界都沉默了…
日本在最初不叫日本,而這個名字是中國一個女人給取的
日本在最初不叫日本,這個名字是中國一個女人給取的
為了一個渣男我漂洋過海,結婚後輸給了這個日本小三
日本投降,美國兩名五星上將卻打了起來,一個馬屁幫杜魯門解了圍
日本國的第一個天皇,竟是始皇帝嬴政手下的一個騙子
日本推出星空打底褲,網友:我在你下面看到了全世界
全世界只有中國擁有的秘密武器:專家稱送兩顆過去日本就沒了
日本在最初不叫日本,而這個名字是中國一個女人取的
攝影師鏡頭下,上個世紀三十年代的日本美女
日本才是世界第一山寨大国,领先中国上千年
四百年前中國曾和日本打過一仗,救了朝鮮,滅了日本
這個日本「童顏老魔女」的年齡你一定猜不到!
全世界都被日本人騙了?日本七大實力排名
十年之前,這個日本人游遍全中國,感動了全日本!
好心痛,日本居然还偷走了中国一座千年古都!
這個日本男星用他的絕世美顏擊碎了二次元壁!
南京歷史上的燒殺搶掠,洪秀全,曾國荃,日本人一個比一個沒底線