作家白先勇為何醉心崑曲《牡丹亭》

文史 07-19

作家白先勇為何醉心崑曲《牡丹亭》

微信公眾訂閱號：直接搜索「飄雨桐」或「piaoyutongypy」

最先接觸白先勇，還是在三毛的散文里。白先勇將三毛的稿件，推薦給《現代文學》月刊。而三毛與白家的孩子當然是面熟的，但她遠遠見到白先勇就撒腿就跑。這讓我，有些匪夷所思。到底是三毛過於自閉，還是白先勇過於可怕？當然，這所有的一切都是無稽之談。

之後，知道白先勇公開承認自己是同性戀者。哇，多少名人敢於談及性取向呢？況且，白先勇還是白崇禧的兒子。反正人到六十，花甲之年就該做到耳順。偏偏，作為著名作家——白先勇卻義無反顧的「跨界」，改編湯顯祖的《牡丹亭》。並且，參與制作崑曲《牡丹亭》。

《牡丹亭》，大家必不陌生。有人說：十六世紀，莎士比亞在英國寫下了《羅密歐與朱麗葉》；湯顯祖在中國寫下了《牡丹亭》。這種東西方的文學比較，還是蠻有意思的。換個角度來看，《牡丹亭》不僅是湯顯祖的扛鼎之作。中國上下五千年的文化里，也有著重要地位。

至於崑曲，白先勇說到：2001年5月18號，聯合國教科文組織把崑曲列為「人類口述和非物質遺產代表作」之一。頭一批選了19項，崑曲列為第一項。頭批、第一，單憑這兩個數據足以說明崑曲存在的意義。但大家對崑曲，還有多少了解。非物質遺產，該如何傳承？

崑曲（又稱崑劇），與古希臘戲劇和印度梵劇並稱為世界三大古老戲劇。明朝中葉至清朝中葉，崑曲對中國戲曲的影響最大。很多劇種（包括地方劇），都是在崑曲的基礎上發展起來的。崑曲幾乎以一種完美形式，表達出世間的千種風情。白先勇等文人，對此深愛不已。

奈何，萬物盛極必衰。十八世紀中後期，地方戲雨後春筍般蓬勃興起。崑曲藝人紛紛轉行，演出流行的京劇。新中國成立之後，中國傳統的戲劇事業才等來遲到的關注。全國各地相繼恢復了崑曲劇團，但懂得崑曲之美的人有幾個？白先勇，大膽改良傳統版的《牡丹亭》。

白先勇與崑曲的結緣，源於兒時的美好回憶。小時的白先勇，在上海美琪看過梅蘭芳的《遊園驚夢》——從此，一發不可收拾。以致於，白先勇為了崑曲放下了自己的老本行。他坦言：崑曲界的興衰跟我本身沒有關係，人家對我的衡量是我的作品，不是我的崑曲的成敗。

既然如此，白先勇仍會醉心崑曲《牡丹亭》？（文/飄雨桐）除了個人喜歡，更多還是為崑曲著急。著急於，這麼好的藝術日漸式微。誰知道，再過多少年將不再被人提及、將被人徹底遺忘。連外國學校都設有崑曲課，咱們高校只有北大有。而且，還是白先勇幫忙設立的。

白先勇寧願放下寫作，對崑曲《牡丹亭》進行改編創新。劇本力求符合年輕人的欣賞習慣，從而達到雅俗共賞的目的。白先勇深知：戲曲文化的傳承，尤其重要。於是，該劇的主創全部選用年輕演員出演。飾演杜麗娘的沈豐英、柳夢梅的俞玖林，更是崑曲名伶的得意門生。

青春版崑曲《牡丹亭》，演出十年、場場爆滿。觀眾在欣賞的同時，接受靜美的熏陶。

更多的人們喜愛崑曲、學習崑曲，白先勇功不可沒。非物質文化遺產，從此世代相傳……

請您繼續閱讀更多來自 飄雨桐 的精彩文章:

您可能感興趣