70年前被從集中營救出 八旬美國老太來中國報恩

【僑報網編譯陳沉7月21日報道】費城當地新聞網（Philly.com）21日報道，來自新澤西州（New Jersey）哈登菲爾德區的（Haddonfield）瑪麗·普蕾維特（Mary Previte）將親自到中國，對二戰時期由7名成員組成的救援隊英雄表達感謝。在70年前的二戰期間，該救援隊將普蕾維特和其他1500多人從一間日本戰俘集中營解救出來。

83歲的瑪麗·普蕾維特認為，在有些特殊的情況下，一張寫有感謝話語的字條並不足以表達當事人深深的感謝。

83歲美國老太普蕾維特將飛往中國向英雄表示感謝（Philly.com）

所以，她計劃本周橫穿半個地球到中國，向70年前曾解救下她全家人的中國英雄表示感謝。

普蕾維特花費了18年的時間才找到了最後一名救援人員－王承瀚（音譯），他當年是解放救援隊的翻譯。去年二人通過電話取得了聯繫。

「這是夢想的實現，我終於找到了所有的英雄，終於能有機會能夠見到他們所有人，」普蕾維特說道，「這是一個能夠當面向他們表示感謝的機會」。

91歲的中國英雄王承瀚（音譯）（Philly.com）

91歲的王先生是解放救援隊中現今唯一活著的人。20世紀90年代普蕾維特曾與另外6名軍人取得了聯繫，當時，其中有2位已經離世，只剩下他們的遺孀。但是普蕾維特表示，在沒有向最後一名救援隊成員Eddie王表達感激之前，她的內心將無法歸於平靜。

「其他的6人都已離世，」普蕾維特說，「我曾說，我會開啟一個朝聖的旅程，來感謝他們每一個人。」

普蕾維特還將帶去來自美國及其它地方戰俘的祝福與感謝，以及來自美國駐中國大使館的大使馬克斯·西本·鮑克斯（Max Sieben Baucus）和州參議院主席斯蒂芬·斯威尼（Stephen Sweeney）的公告與禮物。斯蒂芬在公告中稱，王先生「值得最高的表揚與讚美」。美國代表唐納德·諾克羅斯（U.S. Rep Donald Norcross）也因王先生的「無私的行為與貢獻」將其姓名寫進了國會記錄。

「如果你和你英勇的同志當時沒有救下我們，我可能在19歲之前就失去了生命，」來自加州普萊瑟維爾（Placerville）的另一名戰俘帕梅拉·瑪斯特爾斯·弗林（Pamela Masters-Flynn）在寫給王的信中說道，「感謝你給予我70多年的生命 ，讓我在生活中遇見那麼多美好的人」。

1945年8月17日，王先生與其他6名傘兵解放了被關押在濰縣集中營（WeiHsien Camp，又名樂道院集中營或山東集中營，1942年3月，日軍在此設立了外僑集中營，關押了2008名歐美僑民。譯者注。）的戰俘。

他們救出了當時只有12歲的普蕾維特以及她的祖父，她的三個兄弟姐妹，以及其他1400多名戰俘。這之前，她與家人在集中營被關押了近4年之久。當美國救援的飛機抵達之時，戰俘們還不知道日本已經投降，戰亂已經結束。

據王先生的重孫說，當時20歲的王先生是第一次從B-24飛機上跳傘降落。現年91歲的王先生現在居住在貴州省。

普蕾維特計劃先飛往香港與她的侄子詹姆斯見面，詹姆斯是一名傳教士，他的中文講得很好，可以護送她到中國與恩人團聚。

普蕾維特有許多問題想要問她的恩人。她想對那次救援有更多的了解，比如這次救援任務是從什麼時候開始的，駕駛戰鬥機的機組成員都有誰。

「這麼多年來我都在想，如果不是有一顆勇敢的心，誰敢從一架低空飛行的戰鬥機上跳傘下來解救這些從未謀面的陌生人呢，」普蕾維特說道，「我想要知道，是什麼樣的精神讓他們成為了偉大的英雄」。

據王先生的重孫說，王先生將士兵的名字都記在一個筆記本上，上面還詳細記錄了當時救援行動的具體細節。

當時日本的衛兵就站在集中營外看守，他們身上裝備有槍支，這些救援人員在附近的一篇玉米地降落從而得以解放這些戰俘。

「9點30分點名之後，我們聽到有飛機的聲音，」來自英格蘭巴斯市（Bath）的皮特·巴扎爾（Peter Bazire）當年還是一個少年，他在Weihsien集中營的日記中記錄過這些細節，他讓普蕾維特向王先生轉告這些內容，「每一個人都沖了出來，然後我們看到那是美國的飛機」。

救援行動之後，這些戰俘與他們的家人團聚並在世界各地安家。其中一些人已經離世。還在世的這些人會不定期得團聚，他們通過一個名為Weihsien Camp的網站彼此保持聯繫，也就是通過這個網站，普蕾維特在去年找到了王先生。

普蕾維特曾是新澤西州的一名女議員，她很容易就找到了其他的救援隊員。他們有：救援行動指揮官－里諾市（Reno）的斯坦利·施泰格（Stanley Staiger）；內布拉斯加州（Neb.）阿萊恩斯（Alliance）的塔德·納卡奇（Tad Nagaki）；達拉斯市（Dallas）的詹姆斯·摩爾（James Moore）；加州絲蘭谷（Yucca Valley）的詹姆斯·漢儂（James Hannon）。她還在賓夕法尼亞州熊溪市（Bear Creek）找到了雷蒙德·汗斯拉克（Raymond Hanchulak）的遺孀，在紐約皇后區找到了彼得·奧利茲（Peter Orlich）的遺孀。

「我的生命因有這些朋友而變得美麗，」普蕾維特說，「中國之行是朝聖英雄之旅的最後一站」。

責編：呂文寶

請您繼續閱讀更多來自 海外網 的精彩文章:

TAG:海外網 |

※美國老太迎來第86個曾孫
※75年來日吸20根煙，英國老太太迎102歲生日
※這位中國老太太只做了一件事，讓美國每年少賺中國2271億美元！
※美國老太中國教書20年 退休回國留下一座圖書館
※美國老太太7天在7大洲跑了7場馬拉松，慶祝自己70歲生日
※英國老太太以種樹「布局」 20年後成功報復鄰居
※英國一個70歲的老太太，為了「回報」89歲的鄰居，奮鬥了整整20年！
※她是北大才女，25歲拋下戀人遠赴大漠，守護敦煌50年，終成感動中國的國寶級老太太
※英國百歲老太長壽秘訣，抽煙75年，每天20根
※德國老太號稱「仇恨毀滅者」，清理全國街頭31年
※英國67歲老太花前夫留下的巨額財產，為28歲小男友隆胸
※12歲英國女孩一夜之間變成80歲老太
※鏡頭下：美國18歲男子與七旬老太的愛情
※88歲陝西老太太，竟然是日本人，心甘情願與中國貧民生活76年
※美國86歲黑人老太偷盜珠寶長達60年，獲利千萬
※85歲美國老太被困雪中5天 獲救時安然無恙
※英國老太71歲還貌美年輕，原因是
※八旬老太當了「野人」14年！廣西家人今接回
※中國8大感人愛情，80歲老太苦等初戀60年，至今未嫁