本周景點：在皇家島國家公園遠離城市的喧囂

Hill Islands景色

美國國家公園管理局/保羅?布朗

皇家島國家公園的北極光

美國國家公園管理局/保羅?布朗

#2016逛美國# – 本周景點：皇家島國家公園。

有時遠離城市的喧囂是很美好的，密歇根州的皇家島國家公園就是這樣一個去處。它位於蘇必略湖的中央，只能夠乘坐渡輪、水上飛機或船前往。該島自身包括893英里長的完全無人居住的森林。你可以延著該島165英里長的登山佈道遠足。

如果你想換一種方式遊覽，那麼劃獨木舟和皮划艇也是不錯的選擇，可以欣賞到公園的許多處奇妙景觀。你可以搖槳划過島嶼上的河流和小海灣或者在蘇必略湖寬廣而開闊的水域上泛舟。

你可曾在星空下露營？

#Traveling Around the U.S. – Site of the Week: Isle Royale National Park.

Sometimes it』s nice to get away from the city, and Isle Royale National Park in Michigan is just the place to go. Located in the middle of Lake Superior, Isle Royale can only be reached by ferry, floatplane or boat. The island itself is composed of 893 miles of completely untouched forests.You can hike around the island on its 165 miles of hiking trails.

If you want to get around another way, canoeing and kayaking is also a great way to take in the many wonders of the park. You can paddle through the islands rivers and coves or out on the wide open waters of Lake Superior.

Have you ever been camping under the stars?

View of Hill Islands

NPS/Paul Brown

https://www.nps.gov/isro/planyourvisit/basicinfo.htm

Aurora Borealis over Isle Royale National Park.

NPS Photo/Paul Brown

Find out more at

http://www.nps.gov/isro/index.htm

請您繼續閱讀更多來自 美國駐華大使館 的精彩文章:

TAG:美國駐華大使館 |

※江西崇義縣樂洞鄉是遠離城市喧囂的凈土 竹海深處有人家
※里斯本愛德華七世公園依山而建，遠離市中心的喧囂聲
※遠離城市喧囂：這座小島帶你領略日本藝術之美
※在廣州不遠，有個遠離陸地的海島，風景僅次於西沙群島
※那些個遠離城市喧鬧和熱鬧人群的歐洲小鎮
※琅勃拉邦，一座隱藏在深山之中湄公河邊上的小城，遠離塵世喧囂
※2016 鄉土中國馬拉松：遠離城市的喧囂，體驗風景優美獨具特色的閩南鄉村古鎮！
※夫婦二人在湖面建造漂浮島居住，徹底遠離城市喧囂，遠離污染
※遠離霧霾的國家公園，開始借鑒美國經驗
※世界各地遠離都市紛擾，世外桃源般的美麗小鎮
※找一個山清水秀的地方旅遊，遠離城市的喧囂
※遠離塵世喧囂覓得一片廣闊的休憩之所，盤點全球七大奇麗美景
※布爾諾：遠離喧囂的城市 歷史悠久美的動人心弦
※逐漸遠離夜市的台灣人，催生更大廚房家電市場
※諸暨五泄山，遠離城市喧囂，綠水青山好享受
※皇馬下榻酒店在球場附近 尤文酒店遠離市區
※直擊遠離城市喧囂的美國人的日常生活
※一國首都為何遠離本土，建在遙遠的海島上？
※《遠離城市》，《寂靜的暮色里》