西「工」東漸：近代西方工程學知識與技術在中國的傳播

【摘要】16、17世紀，中西傳統技術開始朝著兩個不同的方向發展：中國傳統技術朝著「技藝」的方向發展，而西方傳統技術則與近代科學越走越近，並最終於18世紀中葉相結合，促成了近代工程學的誕生。與近代大多數學科門類一樣，西方工程學知識與技術通過來華傳教士逐漸傳入中國，吸引了中國本土知識分子的注意。實際上，早在近代工程學誕生以前的晚明時期，中西傳統「工程」技術之間就有過短暫接觸，以王征為代表的少數文士已經開始關注西方「工程」知識與技術，並留下了《奇器圖說》這樣的重要譯著。但由於各種原因，這時的中西「工程」交往，範圍不大，效果也並不理想。晚清時期，在「西學東漸」大背景下，西方近代工程學知識與技術開始大規模傳入中國，吸引了大批中國本土知識分子投身其中，形成了大量與工程學相關的譯著和著作。得益於此，近代工程學教育也逐步興起，本土工程技術人才不斷湧現，工程技術水平不斷提高。近代西方工程學知識與技術在中國的傳播，推動了中國近代工程學的發端，成為對近代工業發展和社會進步產生積極影響的重要因素。

【關 鍵 詞】近代工程學 工程知識與技術 西學東漸

TAG:中國社會科學網 |

※科學、技術和知識傳播
※歷史上中西方技術在中國的碰撞
※中國軍工突破一技術遠優於西方，美專家羨慕的直流口水
※中國電磁彈射技術之父」工程院院士、海軍工程大學教授馬偉明院士
※十佳工程技術人員—東龐礦開拓二區技術主管 鄒桂興
※英國智庫：中國軍事技術已接近西方國家水平
※中國工程院院士鄔賀銓：5G的兩大關鍵技術是網路重構和雲化
※日月潭文武廟，金碧輝煌的建築有華麗精湛的工藝技術
※清華大學鄧志東教授：人工智慧是加速無人駕駛產業化的前沿核心技術
※中國工程院院士譚建榮：工業大數據與定製化設計-關鍵技術與典型應用
※西方國家警惕技術外流 中國企業海外併購受阻
※震驚西方：中國航母獨門技術領先全球
※肯亞蒙內鐵路首段將完工:中國技術當地員工
※中國西北某所研究新概念武器？美俄等國也在研究此技術
※中國工程院院士趙沁平：虛擬現實中的科學技術問題有感
※中國在南海部署最新秘密武器：一核心技術引領世界
※美媒驚嘆中國多款新武器：技術水準與西方旗鼓相當
※廣東：信息技術深度融入學科教學
※這個歐洲小國對中國軍工卻影響深遠 賣的技術讓俄羅斯眼紅