里約奧運會開幕&日本名相撲去世……圖說上周日本

靜止在「那個時刻」的渡部榮的懷錶。（廣島市中區原子彈爆炸資料館，2016年6月15日，攝影：山田尚弘）

「あの時」を差したまま止まった渡部栄さんの懐中時計＝広島市中區の原爆資料館で２０１６年６月１５日、山田尚弘撮影

時年11歲的八百野清子所穿著的連衣裙。胸前有很大的破口，也可看到火燃燒後的痕迹。（廣島市中區，原子彈爆炸資料館，2016年6月15日，攝影：山田尚弘）

當時１１歳だった八百野清子さんが著用していたワンピース。胸元が大きく破れ、火で焼けた跡もうかがえる＝広島市中區の原爆資料館で２０１６年６月１５日、山田尚弘撮影 

日本相撲第58代橫綱、九重部屋師傅千代富士7月31日在東京都一家醫院去世。他生前奪冠31次位列相撲界第三，1989年成為首位被授予國民榮譽獎的相撲界人士——「昭和的大橫綱」。

大相撲第５８代橫綱で歴代３位の３１回優勝を果たし、相撲界初の國民栄譽賞を受賞した「昭和の大橫綱」、千代の富士の九重親方が３１日、入院先の東京都內の病院で亡くなった

高溫天氣下被人們抬著走的色彩鮮艷的大燈籠。（青森市，2016年8月2日晚上7點16分，攝影：佐佐木順一）

熱気に包まれた市街地を練り歩く色鮮やかなねぶた＝青森市で２０１６年８月２日午後７時１６分、佐々木順一撮影

里約奧運會開幕。開幕式上大量繪有笑臉的畫迎接日本代表團出場。（里約熱內盧馬拉卡納體育場，2016年8月5日晚上9點56分，攝影：和田大典）

リオデジャネイロ五輪が開幕。開會式でたくさんの笑顔の絵が日本選手団を迎えた＝リオデジャネイロのマラカナン競技場で２０１６年８月５日午後９時５６分、和田大典撮影 

人們在流經原子彈爆炸遺址旁邊的元安川舉行放河燈活動，為死難者祈福。（廣島市中區，2016年8月6日晚上7點19分，攝影：小關勉）

犠牲者の冥福を祈り、原爆ドームのそばを流れる元安川で行われた燈籠流し＝広島市中區のおりづるタワーで２０１６年８月６日午後７時１９分、小関勉撮影（３０秒露光）

男子400米個人混合泳比賽頒獎儀式結束後，胸前佩戴著獎牌的冠軍荻野公介（右）和季軍瀨戶大也相互擁抱。（巴西里約奧運游泳體育場，2016年8月6日，攝影：小川昌宏）

競泳男子４００メートル個人メドレーの表彰式を終え、メダルを胸に抱き合う優勝した萩野公介（右）と３位の瀬戸大也＝ブラジル?リオデジャネイロの五輪水泳競技場で２０１６年８月６日、小川昌宏撮影