夏日裡的聖誕節：愛丁堡邊緣戲劇節概覽

文Shan

進入八月，愛丁堡的夏季似乎已經到了尾聲，天氣變幻莫測，一言不合就下起大雨來，寒風四起，好像北京的深秋一樣。

儘管伴著大雨和寒風，愛丁堡皇家一英里大道上仍是如國慶節的天安門廣場一樣擠滿了來自世界各地的藝術家、表演者和藝術愛好者們。

自1947年以來，愛丁堡邊緣藝術節（又譯為愛丁堡國際藝穗節）每年八月在這裡上演數千場創意十足的演出，向傳統和規範發起挑戰。

今年的愛丁堡邊緣藝術節從8月5日到8月29日為期三周，將有三千多個節目在四百多個場館中進行五萬多場演出，平均每天有超過2000場演出在進行。僅僅是節目目錄就有450頁厚，滿街紛飛的傳單海報分分鐘就能把你淹沒。

但是，如果你以為這是一個大師雲集、世界頂尖、群英薈萃、逼格滿滿的戲劇節，你就大錯特錯了。 愛丁堡邊緣戲劇節注重的不是經典是前沿，不是優秀是狂歡！

戲劇節的口號是拒絕常規或反抗標準（Defying the norm），這裡的演出既有你能想到的所有類型，又有你所想不到的任何表演。

比如今年是莎士比亞年，莎翁的各種作品，你在這裡幾乎都能看到；比如來自Broadway的、基於Green Day的同名搖滾改編的音樂劇《American Idiot》也是很快就賣光了票。

再比如黑暗魔術、讀心術和幽靈之旅等表演也引起了不少關注，還有一些看起來「奇奇怪怪、不知所云」的演出。比如watch a baby，據說就是看一個baby做baby的事情，我倒是真有點好奇這件事情該如何成為演出呢。

總的來說，今年藝術節的演出分為10個大類，分別是即興表演及其他、兒童劇、喜劇、舞蹈肢體劇及馬戲、活動、展覽、音樂、音樂劇歌劇、語言和戲劇。其中，喜劇和戲劇比例最高。

並非所有的演出都在劇院進行，也並非所有的演出都由劇團來執行。小酒館、咖啡廳、小教堂和街上臨時搭起的帳篷都可能是演出場地。

這裡，一個人、兩個人就能做一場show，街上給你發傳單的姑娘，可能就是晚上獨角戲的演員和導演，最好準備邂逅一場即興表演吧。

藝術節的參演者來自50多個國家和地區，既有歐美傳統戲劇大牌，比如百老匯以及最近國內很火的立陶宛、俄羅斯；也有一些我沒怎麼聽說過的國家，比如斐濟的朋友帶來了具有民族特色的現代舞、土耳其的小夥伴也將帶來具有地中海氣息的戲劇演出等等。

當然，我們更關心的還是有哪些中國作品得以在愛丁堡戲劇節上一展風采。我看了一下節目冊，今年共有近40部中國作品出現在愛丁堡戲劇節上。兒童劇是主力，其中，以絲綢之路為主題的兒童劇又佔據了三分之一。

另外，今年是湯顯祖與莎士比亞逝世四百周年，所以《牡丹亭》《臨川四夢》及其他崑曲作品（比如崑曲版的《羅密歐與朱麗葉》）則是另一大陣營。

在戲劇板塊上，來今年藝術節上展覽的中國作品饒曉志導演的《蠢蛋》，上海戲劇學院推出的《皆大歡喜》。

說到這裡，不得不讚歎上海在表演藝術國際交流上的巨大成就。今年愛丁堡藝術節上甚至出現了上海文化周活動，包含了音樂會、戲劇、展覽等多種演出和交流，是Fringe上一大亮點。

你可能會想，規模如此龐大的Fringe大概需要一個相當複雜的評審委員會才行。事實上，愛丁堡邊緣藝術節並不設評審委員會，也沒有評審制度，只要你想來，你就可以成為戲劇節的一部分。

說到愛丁堡邊緣藝術節的歷史和來源，就不得不說同期在愛丁堡舉辦的愛丁堡國際藝術節。 1946年二戰結束後，為了讓歐洲的人文精神和藝術氣息能夠繁榮發展，蘇格蘭在第二年舉辦了首屆愛丁堡國際音樂與戲劇藝術節，這也是世界上第一個國際性藝術節。

首屆愛丁堡國際藝術節邀請了來自世界各地的劇團在愛丁堡的各個主要劇院演出，吸引了整個英國和歐洲許多國家的大批觀眾涌至愛丁堡，全城就是一場盛大的夏日派對。

與此同時，未能受到戲劇節邀請的劇團非常不甘心，於是有8個劇團前來「踢館」。由於國際戲劇節已經佔用了愛丁堡市內的主要場館，他們便在酒館裡、街道上搭起棚子和舞台進行表演，與主要場館大肆PK。

沒想到他們這樣的自發行為，不但引起了觀眾的興趣，更吸引了越來越多的劇團加入其中。蘇格蘭記者Robert Kemp描述道：「在正規大戲的周邊，各種前沿的小戲們也都取得了各自卓越的進步。」

顯然，當年的8個劇團確實在主要場館的邊緣幹得不錯，成功吸引了大眾的目光，愛丁堡邊緣藝術節也被繼承下來，現在成為愛丁堡全年最火爆的慶典。

現在世界各地都有各地的邊緣藝術節，比如7月31日剛剛在約克結束的York Fringe，比如馬上要在紐約開幕的New York Fringe，以及6月在上海的新天地Fringe等等。

如今Fringe的含義一般指不限門類的表演藝術，如戲劇、舞蹈、視覺藝術等等。同時，這類藝術是不需審查的、面向公眾開放的。

換言之，在愛丁堡邊緣藝術節上演的作品，不需要像一般戲劇節那樣得經過一輪二輪篩選，只要你能找到場館演出，你的作品就會自動成為Fringe的一部分。

Fringe是易於加入的，一方面指的是演出方易於加入。藝術節組委會會為演出方提供內容詳細的「演出指導手冊」，從時間表到預算表一應俱全。Fringe的場地費用一般也比較低，有些甚至是免費的。

另一方面，指的是觀眾易於觀看，即觀眾票價低廉。比如今年的愛丁堡邊緣藝術節上，大部分售票演出標價在5到20鎊，學生還會有額外優惠，不定期還有半價、買一送一等活動。相比在倫敦西區百鎊左右和百老匯百刀左右的標價來說，這裡的票價是相當低了，更何況，這裡還有許多免費的演出！

寒風中瑟瑟發抖了三十分鐘，我終於拿到了互動戲劇：A Fool"s Paradise: 30 Shakespeare in 60 minutes的買一送一特價票，實際到手票價4.5鎊一張，真是不能更划算。ok，那麼愛丁堡Fringe的概況就到這裡，我先去看戲了，Ciao～

TAG:空間戲劇 |

※王曙光《淚與笑的邊緣——論愛六札（之六）》
※韓版明日邊緣！燒腦神片《一天》大玩時空輪迴
※《朝霞》：六七十年代上海城市邊緣人精神心靈史
※失敗者的春秋：華夏邊緣——吳國人是誰
※韓版「明日邊緣」雙料影帝大玩時空循環！
※荒野之息，當林克站在大橋的邊緣時……
※從《深夜食堂》看《哎喲辣么美》：一場邊緣人群的集體擺渡
※杜蘭特，從賽季報銷的邊緣殺回來
※地捫：第二大侗寨，時光邊緣的古村
※攝影記錄馬雲、馬化騰、王健林、雷軍的逆襲！當年拍照站邊緣，如今絕對站中間
※李媛 白日邊緣 | 肖像
※情感美文：「以一朵花的姿態綻放在季節邊緣，為你等待」
※《剃刀邊緣》編劇余飛：馬伊琍演的比文章還要好
※狂野邊緣 陳冲
※竇靖童、周冬雨互黑，周冬雨：我們已到絕交邊緣
※劉德華這部《龍在邊緣》少見跟古天樂合作，還有黃秋生、譚耀文等
※《危機邊緣》男星加盟《哥譚》第四季 出演連環殺手豬面教授
※在宇宙綠洲的邊緣
※「冥界星球」的探索之旅：太陽系邊緣到底有什麼？