一個已逝男人的遺物,看完醒悟了……
A man died...
When he realized it
he saw God coming closer with a suitcase in his hand.
Dialog between God and Dead Man:
有個人死了
當他意識到時
他看見上帝手拎行李箱向他走來
於是有了死者和上帝的這段對話
God: Alright son, it』s time to go
Man: So soon?
I had a lot of plans...
God: I am sorry but, it』s time to go
上帝:好了,孩子,我們走吧。
男人(死者):這麼快?我還有很多計劃沒……
上帝:很抱歉,但時間到了
Man: What do you have in that suitcase?
God: Your belongings
男人:你的行李箱里是什麼?
上帝:你的遺物
Man: My belongings? You mean my things... Clothes... money...
God: Those things were never yours, they belong to the Earth
男人:我的遺物?你的意思是我的東西,衣服和錢...
上帝:那些東西從來就不是你的,它們屬於地球。
Man: Is it my memories?
God: No. They belong to Time
男人:是我的記憶嗎?
上帝:不是。它們屬於時間。
Man: Is it my talent?
God: No. They belong to Circumstance
男人:是我的天賦?
上帝:不是。它們屬於境遇。
Man: Is it my friends and family?
God: No son. They belong to the Path you travelled
男人:是我的朋友和家人?
上帝:不,孩子,他們屬於你走過的旅途。
Man: Is it my wife and children?
God: No. they belong to your Heart
男人:是我的妻子和孩子們?
上帝:不,他們屬於你的心。
Man: Then it must be my body
God: No No... It belongs to Dust
男人:那麼一定是我的軀體。
上帝:不,不,你的軀體屬於塵埃。
Man: Then surely it must be my Soul!
God: You are sadly mistaken son.
Your Soul belongs to me.
男人:那一定是我的靈魂!
上帝:孩子你完全錯了
你的靈魂屬於我
Man with tears in his eyes and full of fear took the suitcase from the God s hand and opened it...
男人眼含淚水,恐懼地從上帝手中接過並打開了行李箱……
EMPTY!!
空的!!
With heartbroken and tears down his cheek he asks God...
Man: I never owned anything?
他淚流滿面,心碎地問上帝……
男人:我從來沒擁有過任何東西嗎?
hat』s Right. You never owned anything.
Man: Then? What was mine?
上帝:是的。你從來沒有擁有過任何東西。
死者:那麼,什麼是我的呢?
God: your MOMENTS. Every moment you lived was yours.
上帝:你的每一個瞬間,你活著時候的每一個瞬間都是你的。
Life is just a Moment.....
生命僅僅是就是一個瞬間......
LIVE IT.
LOVE IT.
ENJOY IT.
過好它,熱愛它,享受它!
本文轉載自: 音樂薈
海藍幸福家官網:http://hailanxfj.com/
更多精彩和愛,盡在海藍幸福家
被外遇,也許是你掌控自己生活的開始
我沒有看到過一個善終的小三
你被她的「洪荒之力」圈粉,卻不知道她也曾走過黑暗
只有將自己放倒在地,你才能發現自己的價值
一個自閉症兒童的畫作,印上了世界超模的裙子,評委已不敢相信自己的眼睛
TAG:海藍幸福家 |
※一個已逝男人的遺物,看完醒悟了!
※一個已逝男人的遺物,看完醒悟了
※已逝男人的遺物,震驚所有人!
※養了14年的狗狗悄然離世,主人一看它的遺物失控大哭!
※毛主席遺物盤點,令人心酸,最後一張看完我哭了!
※陪伴15年的狗狗還是走了,它的遺物讓女主人再次崩潰大哭
※一位保姆去世了,整理她的遺物後卻發現了驚艷的寶藏!
※一個漂亮女人的遺物,從遺留物品中窺探這個女人的一生
※四百個精神病人的遺物,讓人驚嘆!
※一個已逝女人的遺物,很多人看完醒悟了......
※毛主席去世後,留下的遺物,看了讓人禁不住心酸又感動!
※男子把老家的牆拆了,意外發現父親的遺物,沒想到竟然發現了這個
※因為爺爺的遺物,這四個潮男只用兩周就火遍了朋友圈,每一個首都的年青人都來認親
※12歲女孩睡著再也沒有醒來,媽媽整理她的遺物,日記上的話讓人崩潰
※女孩養狗14年,狗狗去世後,女孩無意中發現它的遺物就淚崩了!
※兒子在父親的遺物里發現一張紙,看完之後失聲痛哭
※年老的狗狗去世後被埋,主人收拾屋子找到最後的遺物已泣不成聲!
※中國最後一個皇后,孩子剛出生就被溥儀燒死,唯一的遺物是大煙桿
※一個已逝男人的遺物,看完醒悟了......