揭秘日本奇特的文化符號——暖簾

日本的暖簾已經成為他們文化中的一個重要元素

城鎮街道和鄉村小店邊，暖簾隨處可見

暖簾最早用於遮陽防塵

隨著時間的推移

逐漸擔負起了作為商店的門牌號或者紋章的作用

暖簾【日文念作Noren】

和禪宗一起傳入日本，最早用於遮陽防塵。平安時代末期（公元12世紀），多數是些製作極簡單的帘子，或者是用竹條編成的簾幕。隨著時間的推移，暖簾逐漸擔負起了作為商店的門牌號或者紋章的作用。

暖簾真正風行的時代是在奈良時期（公元710-794），當時的人們在家中和店鋪里用布來遮陽防塵，寺廟和神社用之擋風避寒。後來，店家們意識到，在特定時間掛起這種門帘，以宣布自己開始營業是一種吸引人的方式。

店家開始把某些特定的紋章和字型大小染在門前的帘子上，讓顧客一眼就認出自己的店鋪而且店鋪的營業狀況也一目了然。

早期的暖簾只印有數字或紋章，直到江戶時代（1603-1867）才在暖簾上使用文字。過去的行會對暖簾的設計和外觀也有著明確的規定。暖簾通常分為兩片，其長度為寬度的三倍，暖簾長度通常為34厘米或114厘米（現代則一般在38至160厘米之間。懸掛在店門口的暖簾根據門的形狀和大小有時會用5塊小方片作成暖簾，有些使用大型暖簾的店鋪不得不用繩子或鉤子將其固定。

日本的暖簾已經成為他們文化中的一個重要元素，城鎮街道和鄉村小店邊，暖簾隨處可見。日本戰後十大女作家之一的山崎豐子曾於1957年以《暖簾》一書進入文壇，隨後又以《花暖簾》獲直木獎。

應該說，除了遮陽防塵，擋風避寒的實用功能，以及代表著各個店鋪形象的視覺表達功能，暖簾在一定程度上反應了日本文化的審美趨向，以及日本設計中的極簡風格。大野狼叔叔的一個小小願望就是能開一家自己的居酒屋，設計一個棒棒的暖簾，把居酒屋的招牌大大地印在上面。

日本物語姐妹版公眾號日本良品，介紹日本優秀上等商品與日式生活體驗分享，掃掃即關注

TAG:日本物語 |

※揭開神秘的日本黑道文化
※揭秘日本男女混浴風俗，特有的傳統文化
※揭秘日本男女混浴風俗，特有的傳統文化！
※揭秘日本武士恐怖的切腹文化
※日本的妖怪文化
※揭秘：古代日本女人「賣春」的奇葩特色服務！
※日本京都文化之旅：獨特文化，優雅底蘊
※這才叫尺度！揭秘日本人的奇特習俗
※日本奇特文化：日軍帽子上為何會有兩片「屁簾」
※揭開日本魔鬼海域龍三角的神秘面紗
※揭秘日本偷襲珍珠港內幕
※十五個奇特的日本文化習慣！
※日本人男女混浴！揭秘日本從古至今的混浴歷史
※日本首個漢字博物館開幕 館長感謝中國讓日本文化提升
※日本奇葩木雕作品
※日本宇宙種植肝臟計劃報告 揭秘日本外太空野心
※島國之獨景 揭秘日本男人奇特「戀母」情結 獵奇網
※日本电影偷情文化史
※神秘的日本鬼文化：雪女的由來！