里約奧運會上，巴西觀眾為啥見誰都噓？
本屆奧運會慘遭巴西觀眾噓聲的人不計其數：俄羅斯人，因為嗑藥醜聞；西班牙人，因為象徵了拉美殖民主義；網球球童，因為有黃油手；最喜歡噓的是不被看好的一方，比如可憐的羅馬尼亞女子手球隊；當然了，還有他們的世仇阿根廷，被噓得最慘。
撐桿跳運動員Renaud Lavillenie在24小時內被噓了兩次，人家最後在領獎台上被觀眾們噓哭了。國際奧委會主席巴赫都看不下去了，說觀眾們的行為「在奧運會上無法令人接受」。
Renaud Lavillenie在領獎台上淚崩，簡直心疼
巴西和捷克的沙灘排球比賽上，現場廣播員不得不反覆告誡觀眾不要噓客隊。好端端的氣手槍比賽幾乎變成了一場混戰，巴西觀眾總是在外國選手扣動扳機時試圖大聲喧鬧影響他們的注意力。
網球賽場上，觀眾們高正詰問阿根廷選手，看台上甚至發生了扭打，估計這是有史以來第一起網球流氓事件。
德國遊客Marian Busch說巴西人非常贊，只要你別在看台上遇到他們。「他們做的事情，在歐洲都會被認為是不公平和無體育道德的，」她說。
舉重運功員在台上摩拳擦掌屏息凝神，台下的喧囂聲從未衰減。這些巴西觀眾在自拍，狂吃零食，公開秀恩愛。眼看一位烏克蘭舉重選手不堪其擾，一群烏克蘭觀眾衝到巴西觀眾面前，勒令他們停止吵鬧。
在另一個場館裡，澳大利亞和馬來西亞在進行羽毛球比賽。一大批巴西觀眾不知怎麼的就站到澳洲這邊，聲音比澳大利亞人還大。
有時候，觀眾們純粹只是為了製造噪音。在一場乒乓賽事中，觀眾席上猛的發出一陣不協調的喝彩聲，原來只是一個穿著田徑服的瘦小伙穿過了看台。
除了足球場上帶來的傳統，觀眾們的任性行為可能跟巴西人民目前正在經歷的艱苦時期有關係，體育社會學家Mauricio Murad告訴Quartz。巴西總統正面臨彈劾，該國進入了大蕭條以來最嚴重的經濟危機，看台上的尖叫聲實際上是在釋放壓抑，Murad說。「巴西人需要釋放的渠道，我認為這就是奧運會上所看到的。」
看台上的惡劣行為也是巴西人相對閉塞的結果，里約技術與社會協會主任Ronaldo Lemos說。「問題在於，巴西基本是一個很封閉和孤立的國家，」他說。「巴西人跟那些國際觀眾三觀不一樣。」出國旅行太少，他補充說，這導致巴西人認為自己的行為是「全球通用的」。
專欄作家Marcos Sergio Silva寫到，觀眾們的舉止折射出巴西人喜歡把一切事情當成肥皂劇來看，「我們就像一群摩尼教徒(小編註：一種主張光明與黑暗二元論的宗教，現已滅亡)，我們總要指定一個壞人出來。」
德國網球選手布朗在跟巴西選手貝魯奇交手時被觀眾狂噓，他反而很享受當壞人的感覺，甚至給觀眾煽風點火。中國乒乓球選手張繼科則把食指放在嘴邊讓觀眾安靜。
當然，只會招來更大的噓聲。
[許叔 via quartz]
※誰比巴西更慘 里約奧運會還約嗎？
※巴西各種「亂」，里約奧運會，還「約」嗎？
※他是巴西里約奧運會最倒霉的運動員嗎？
※成也巴西，毀也巴西！一場倆點球不進！能得最差奧斯卡金像獎嗎？
※最慘不過巴西，里約奧運會還約不約?
※巴西里約，後看奧運，先看「色」
※看完了一場奧運會，你還是不那麼了解巴西人……
※再見了巴西！再見巴西美食，太難吃了！
※巴西奧運會最差？先看看慕尼黑吧
※拜仁聲明：萊萬不會走，誰挖就告誰！巴薩簽巴西中場已達協議！
※巴西奧運會要開了，但你知道這些安全問題嗎？
※格烏瓦尼奧，你在巴西還好嗎？
※驚呆了，日本的首都不是東京！里約熱內盧也不是巴西首都！
※恆大老矣，尚能飯否？有巴西三叉戟都如此狼狽，全華班就更是笑話
※辣眼睛，巴西怎麼又舉辦這樣的運動會，我臉都紅了
※可惜！范加爾退休了，還記得他在巴西世界盃上的神奇換人嗎？
※穆迪:巴西經濟指望不上奧運會
※即使你沒去奧運會，這些巴西美食也得找機會嘗嘗
※米蘭達可兒與巴西林黛玉竟然選擇同一天結婚，別想太多，除了時間什麼都不同！