興緻勃勃地買回一摞英文原版繪本給孩子，結果竟然……
孩子不看
……
還是不看
……
就是不看
對於還處在5～12歲「語言學習關鍵期」的小孩，如果可以沉浸在大量的英文繪本中，不出國也可以把英語學得又快又好，甚至達到「第2母語」的水平。
「通過大量的、有針對性的繪本閱讀，兒童可以實際地消除二語學習和母語學習的差異，讓學習外語獲得像母語一樣在自然中習得的機會。」——The Impact of Reading On Second Language Learning（國際閱讀協會）
但在打開繪本之前，我們要知道……
國外的繪本是做什麼的？
是給國外小孩識字用的
英語國家，1歲以上的小孩平均一天輸入的英文量達到1萬字，每天自然而然學10個單詞左右。5歲前就能說出複雜的句子。所以繪本的內容他們都懂了，看主要是識字。
而中國小孩直接去看的話，一上來遇到的都是不懂的單詞，當然很難看下去。
繪本與中國小孩的「代溝」
認知水平與英語水平巨大落差
咱們買的國外繪本，包括朗文、牛津劍橋樹、Scholastic等，適合英語國家的3、4歲小孩的繪本，給咱們8歲小孩看，可能看得懂，但他們肯定覺得內容幼稚；但內容不幼稚的，英語又會太難。
怎麼辦？
為孩子，匹配繪本＋教繪本
如何匹配繪本
繪本學習內容不能太簡單，不然學不了什麼；也不能太難，不然根本不懂。
這還有一個公式，叫「i+1」。著名語言學家Stephen Krashen認為孩子首先應該對聽到和看到的外語形成有效的理解。除了用自己的語言知識去理解外，可以是藉助上下文情節、圖像等。
總之，得是能看懂和聽懂的。
如何教繪本
需要提供場景，包括圖片、句子、用法，當然還有音頻。
小學生學的基礎辭彙，往往一詞多義，用法靈活，需要在大量短語和句子中掌握意思，了解用法。
小學後開始接觸使用頻繁的核心辭彙，那些變化形式不規則的動詞，也應當作一個新的詞語來學。最好通過圖片提供場景，加深記憶和理解。
說得很有道理，但是……
「我還是不知道怎麼給孩子找合適的繪本
也不知道應該如何教～」
匹配繪本可參照美國最常見的藍思（Lexile）閱讀分級框架
但為了適合中國小學生的英語閱讀和學習
百詞斬推出了蛋糕英語
現在家長們在家
就可以用蛋糕英語
來為孩子提供繪本學習英語的機會了
百詞斬目前是中國最大的學英語App
擁有3900多萬用戶
就是以「圖記單詞」為核心優勢
百詞斬的蛋糕英語
大量趣圖
幫助孩子學習英語
（產品部分截屏）
根據入營英語水平測試
為孩子分配適合的繪本讀物
（部分繪本封面）
微信上進行，不需下載任何應用。
社群入駐專業的英語專家、英語老師，線上解答問題
家長們也可以隨時交流。
（微信社群部分截屏）
分享兩個一期小朋友自發的傑作:
馬上4年級的Tyler的課後筆記：
蛋糕英語第二期訓練營現在開始報名啦
（適合8～12歲小孩）
100天讀透50本繪本學習1000多個單詞，6年小學英語一次搞定
給孩子的英語一個飛躍
現在報名，100天僅199元
開課後兩周內無理由全額退款
我們自信能讓您的孩子從此愛上學英語。80%的一期小學生們，到今天已經堅持了50天。到目前為止他們已經學習520個單詞了，累積英語學習總量超過普通小學8個學期（以北師大4年級為標準）。
全程基於手機網頁，微信上即可完成，無需下載；
每日學習內容，約20～30分鐘；
每日任意時間都可學習，所有課程均可在產品上隨時查看，補學；
社群入駐專業的英語專家、英語老師，線上解答問題；家長們也可以隨時交流。
長按下方微信公眾號
「蛋糕英語訓營」（dangaoyingyu）
即刻報名
（進去可以免費體驗一次課程哦）
當你的婚禮賓館正好也在舉辦美洲駝大會……這畫風……人家5歲，可是這時尚品味已經向卡戴珊姐妹看齊了……他在救護車上茫然的眼神……讓全世界為之心碎……世界和平，真的不只是口號在里約，還有這一群你看不到的，躲在貧民窟里跳芭蕾的孩子們…狗狗相處了12年的夥伴去世離開，抑鬱的它遇上的另一個小夥伴，想不到！
TAG:英國那些事兒 |
※孩子對畫畫沒興趣？給他看看這幾本繪本！
※怎樣給孩子買繪本最合適？
※你會為孩子買正版繪本么？
※那些經典的傳統文化繪本，你給娃兒讀了嗎？
※啥？繪本居然可以這樣玩？
※真實！震撼！美！孩子的必讀書目里還應該有這些攝影繪本！
※給孩子買了那麼多英文繪本，為何還是學不好英語？
※你還停留在和孩子「讀」繪本的時代？繪本還可以這樣玩！
※繪本對孩子一生的十大好處，你陪孩子讀繪本了嗎？
※怎樣用繪本給孩子過中秋？
※如何為孩子創造英文閱讀原版繪本的情景？
※《如何給孩子讀繪本》：繪本的一個畫面，藏著創作者多少構思？
※繪本書單｜做到這些，才算是真正會愛孩子！
※最適合孩子讀的古詩繪本，羽佳給你們找到了
※讀英文繪本有什麼用？看看黃磊的女兒就知道了！
※你了解繪本嗎？只有了解繪本，才能為寶貝選好繪本！
※《小魚和太陽》一本能夠給孩子勇氣和力量的繪本，你讀懂了沒？
※「主題繪本」還在羞於和孩子談性嗎？這些繪本幫您輕鬆打開話匣子
※好神奇！她竟然把繪本故事在現實生活中立起來啦！