當前位置:
首頁 > 文史 > 奧威爾銅像將回老東家BBC「上班」:闡釋新聞的價值

奧威爾銅像將回老東家BBC「上班」:闡釋新聞的價值


奧威爾銅像將回老東家BBC「上班」:闡釋新聞的價值


英國作家家喬治·奧威爾在BBC播音


著有《1984》、《動物莊園》的英國作家家喬治·奧威爾在二戰期間與英國廣播公司(BBC)曾有過短暫的工作關係。而就在不久後,奧威爾將以一座與他本人同尺寸的銅像「回到」英國廣播公司倫敦總部。據英國《衛報》報道,英國倫敦市威斯敏斯特行政區議會已經批准了該雕像的規劃許可。



奧威爾銅像將回老東家BBC「上班」:闡釋新聞的價值


喬治·奧威爾雕像的電腦模型圖,牆上文字為:「如果自由有所意味,那便是讓人們聽到他們不想聽的東西。」


(一)


二戰期間的1941年,奧威爾受雇於BBC,從事戰爭報道。因為他曾經在緬甸的經歷,他的節目主要面向印度聽眾。



奧威爾銅像將回老東家BBC「上班」:闡釋新聞的價值


喬治·奧威爾(右二站立者)與喬治·伍德科克、赫伯特·里德、埃德蒙·布倫登等在BBC工作。


奧威爾在BBC工作的時間並不長,從1941年8月到1943年11月,總共27個月。當他離開BBC時,也可謂不歡而散——奧威爾甚至咆哮說在BBC的工作「是把自己的時間和公共資金浪費在毫無結果的事情上」。1941年5月21日,他曾在BBC的廣播中說,「在我們這個時代,自治的個體愈來愈少,或者說,即使認為自己是自治的只是我們的幻覺,它也正在退卻。」


已故的英國著名作家、自詡為奧威爾傳人的克里斯托弗·希金斯認為,正是在BBC的這段經歷讓奧威爾強烈意識到歷史是如何被篡改的。在BBC,奧威爾隨處可以看到哪些事情成為宣傳一部分,這都發生在他眼前,而且是在一個至少表面上是民主的國家。


因此在1942年夏天,當英國政府鎮壓發生在印度的騷亂的時候,奧威爾注意到了「尼赫魯」這個名字——他是英國政府曾經喜歡的一個印度領導人——但此時「尼赫魯」卻上了黑名單,奧威爾在他的日記中寫到「今天,尼赫魯這個名字被從各種公告中剔除出去——尼赫魯被扔進了監獄,所以他是壞人。」這樣一個片段後來被用進了《1984》中對「真理部」的描寫,在小說里各種政治人物會突然成為一種禁忌。


(二)


儘管在BBC的工作時間不長,但奧威爾已經是BBC歷史的一部分,所以奧威爾的「回歸」受到BBC內部人士的歡迎。比如BBC歷史頻道的主管羅伯特(Robert Seatter)說:「在20世紀,奧威爾是BBC最著名的僱員之一,而他作為小說家和記者所留下的遺產延續至今。據說《1984》中那個臭名昭著的101號拷問室是以奧威爾在BBC工作時所在的101號辦公室為原型。但現在,他(指代雕像)身處室外新鮮的空氣里,並提醒人們新聞的價值之一在於問責。」

其實,早在四年前就有過關於這個雕像的提議,但提議遭到了BBC的拒絕。據說原因在於即便奧威爾已經去世60多年,他的人物形象依然被視為「充滿挑釁」。據此前媒體報道稱,英國人都把奧威爾當成左派:他有兩次未成功的播音策劃,一次是和一位俄羅斯無政府主義者的談話,另一次是代表工會將他對印度當局的指責公佈於眾。


但事情還是在托尼·豪(Tony Hall)接任BBC總監時得以反轉,而且雕像捐助者名單上還有一串BBC紅人的名字,包括著名播音員約翰·漢弗萊斯(John Humphrys)、詹姆斯·諾蒂(James Naughtie)和梅爾文·布拉格(Melvyn Bragg),還有劇作家湯姆·斯托帕德(Tom Stoppard)、戴維·黑爾(David Hare)、邁克爾·弗萊恩(Michael Frayn)、喜劇演員羅文·阿特金森(Rowan Atkinson)及奧威爾的兒子理查德·布萊爾(Richard Blair)。據悉這一次奧威爾的「回歸」用不到公眾一分錢:所有資金均來自這些私人捐助者。


英國政治家惠特克的遺孀珍妮特·惠特克(Janet Whitaker)在2014年丈夫去世後接管了該雕像項目。當得知雕像最後取得了建築規劃許可時,珍妮特·惠特克非常高興:「喬治·奧威爾是我丈夫的英雄。我丈夫認為BBC是這尊雕像的理想選址,因為這裡有奧威爾所闡釋的真理價值。」


此番打造奧威爾雕像的是雕塑家馬丁·詹寧斯(Martin Jennings),他也是奧威爾的粉絲。對於這次創作,他充滿熱情,並希望明年初就準備妥當。「奧威爾不僅是政治記者的模範,還是雕塑家的理想主題:高高瘦瘦、手永遠不得空,表達觀點時身子前傾。」

據悉,設想中的雕塑奧威爾將一手叼著一支煙,一手叉腰,身體略向前傾。雕塑背後的牆上還會刻著一句他的名言:「如果自由有所意味,那便是讓人們聽到他們不想聽的東西。」(文/羅昕)


轉自澎湃新聞:http://www.thepaper.cn/


請您繼續閱讀更多來自 澎湃新聞 的精彩文章:

藝術永遠不會有危機,是我們對藝術的認識有危機
在這個快節奏的時代,我們為什麼還要讀書?
文物學家孫機:中國要有自己的「國服」不容易
新續集被指「賣腐」:哈利·波特與異性戀霸權的詛咒

TAG:澎湃新聞 |

您可能感興趣

劉在石HT上班新聞圖
GOT7、CNBlue等「愛豆團」現身「上班路」 鄭容和口罩遮面王嘉爾朴珍榮帥氣逼人【組圖】
GOT7、GFRIEND、LABOUM現身「上班路」 朴珍榮笑容溫暖丁恩妃俏皮可愛【組圖】
「GETITK照片」BTOB的《音樂銀行》上班路
GOT7、GFRIEND、LABOUM現身「上班路」朴珍榮笑容溫暖丁恩妃俏皮可愛
GOT7、GFRIEND、LABOUM現身「上班路」 朴珍榮笑容溫暖丁恩妃俏皮可愛
劉在石HT錄影上班新聞圖
劉在石錄影上班新聞圖 萌萌的國民MC
[GETITK照片]《音樂銀行》上班路 – 花樣MONSTA X
「GETITK照片」ASTRO的《音樂銀行》上班路
TFBOYS要打卡上班了,領導是趙麗穎
WANNA ONE方:取消《音银》上班路,为了粉丝们的安全
「GETITK照片」宇宙少女的《音樂銀行》上班路
WANNA:WANNA ONE方:取消《音銀》上班路,為了粉絲們的安全
《音樂銀行》上班路組圖 GFRIEND BTOB等亮相
聯合國設「JACK MA」日 出差最多官員來「上班」
KBS《音銀》25日綵排 NCTDREAM等亮相上班路
Turbo、LABOUM、MYTEEN、KARD現身「上班路」 金鐘國Mikey齊現身力證友誼【組圖】
KBS《音銀》10日綵排 NCTDREAM等亮相上班路