怎樣瞬間給人一種「英語好棒」的感覺？

、

很多情況下，我們課本里學的英語太中規中矩，就是不接地氣。要瞬間給人一種「英語很棒」的感覺，不會說這些接地氣兒的表達怎麼行？一起說bar

1 No jaywalking！

別闖紅燈！

jaywalk通常就是指「闖紅燈」的行為。「No+名詞」通常表示「請勿（做某事）

2 You re a pro.

真牛B！

也可以說「You are such a pro.」（你太牛B了！）Pro來源於作為名詞的「professional（專業人士）」。一個人如果擅長於某個領域，那麼他/她就是這個領域中的Pro（高手、牛人、厲害的人物）。

3 Gotcha！

逗你呢！

Gotcha就是Got you。一般老外不分開讀，都會讀成「Gotcha」！原意指的是「抓住你了！」，就是你中了別人的「圈套」，別人「耍你」的計劃得逞。

4 That s my boy / girl！

這還差不多！

別人乖乖地按照你的意圖行事了，你就可以說這句話。

5 You have a point！

有道理！

當你認同別人觀點的時候，就可以說出這個句子。

6 Nice try！

想得美！

中文中的「想得美」，實際上指「你這種嘗試是徒勞的」，英文句子「Nice try.」就可以很好地詮釋這樣的意思，try可以做名詞，表示「嘗試」。

7 It was close！

好險！

注意是用過去式。close表示「很接近、差一點就...」

8 You wanna dance? Let s dance！

想玩么？我奉陪到底！

看著挺浪漫，其實充滿火藥味的。

9 You got me！

不知道！

「I don t know.」、"I have no idea"都太弱啦，下次你被人問了一個你答不上來的問題，你就可以說「You got me！」

10 I got this.

讓我來。

native speakers習慣上用過去式got，當然，你說"I get this""I get it"也是可行的。

請您繼續閱讀更多來自 走遍美國 的精彩文章:

TAG:走遍美國 |

※撓心的喜歡，是一種怎樣的感覺？
※真正喜歡一個人是怎樣的感覺
※被不喜歡的人喜歡，是怎樣一種感覺？
※情人節不想當綠葉？做一個讓人側目的女神是一種怎樣的感受？
※被自己同種族的人歧視是一種怎樣的感覺？
※被男友疼愛是怎樣一種什麼感覺？
※一夫多妻是一種怎樣的感覺？
※同性戀是怎樣的一種感覺？
※鴛鴦戲水是一種怎樣的感覺？
※把天聊死是一種怎樣的感覺
※遇到一個對的人是種怎樣的感覺
※真正喜歡一個人會有怎樣的感受？
※被女人泡，是怎樣的感覺？
※暗戀一個人是一種怎樣的感受！
※有一個時髦會穿搭的男朋友是怎樣的一種感覺？
※怎樣戒掉對一個人的喜歡？
※被喜歡的人撩是一種怎樣的體驗？
※遇見第一眼就覺得是對的人，是種怎樣的感覺？
※和不愛的人啪啪啪是怎樣一種體驗？