我與世界共享女兒：美國母親給即將上大學的女兒的一封信

天下 08-24

開學季，對於那些要邁進大學校門的孩子來說，意味著新生活的開始，但對於部分家長卻是一場略帶離傷的暫別。下面這封信，是一位美國媽媽寫給她即將步入大學校門的中國女兒的，字裡行間，彰顯著舐犢之情。家人的關愛將伴隨著孩子獨自前行，完成人生中最重要的一場成人禮。

親愛的Sophie，

幾年前，我就已經在腦海里開始構思這封要寫給你的信了。我回想起我們登上從中國飛往美國的飛機，帶你回家。你緊緊地握著我的手，而我在想，此時此刻誰會更加迷茫害怕，是你還是我？你當時只有5歲，我們才剛剛認識10天，儘管在我心中，我覺得我們已經認識很久很久了。

你很勇敢，離開那些照顧過你的人，向你的朋友、你的國家、語言、食物以及你所熟識的一切告別。你帶著信念，挽著我和爸爸，勇敢地奔向未來。

其實這也是我第一次做媽媽，很緊張、很忐忑。但我下定決心，即便自己只剩下最後一口氣，也要保護你免受任何傷害。從你離開孤兒院奔向我懷抱的那一刻，我餘生的願望就是讓你永遠快樂，永遠都有甜美的笑容。我祈禱家庭的關愛可以實現這些願望。我並非無所不能，但親愛的，我會努力讓你的生活儘可能美好。

過去的十幾年，你已經成為了我們生活中的明燈。當然，你的哥哥也是。雖然他一直聲稱在你走後想立即「搶奪」你的房間，只因為這個房間網速更快。但相信我，他絕對不是故意這樣說的。

你離家後，他肯定會很想你。

不知有多少次，在你受欺負時，他毫不猶豫地衝出來用拳頭保護你，同時他也從你那裡學會如何寬恕別人。

你還記得那個欺負你的二年級女孩嗎？她把你小提琴盒子上的標籤撕下來扔到食堂的垃圾桶里。在校長辦公室，她當著所有人的面向你道歉。你給了她一個擁抱並說，「為什麼欺負別人會讓你感到快樂呢。」你的這句話讓包括我在內的所有大人都感到驚訝。

你的睿智將成為你人生中的嚮導。相信你自己吧。

我還要讚揚你在學習上的認真刻苦。無論你遇到多麼大的挑戰，你從不輕言放棄。如果問題很棘手，你會更加深入研究。我常常會看到被作業本埋沒的你，面對一大堆的功課，你從未有過抱怨，一次都沒有。

你從不指責任何一位老師（好吧，這些我都「代勞」了），你也從不會要求被特殊對待（好吧，這些我也做了）。你比我見過的任何人都努力。

除了認真學習，你還是個心地善良的孩子。還記得你14歲的時候我們回中國旅行，探訪你的孤兒院。細細回想，那真的是很沉重的一天。你能很平靜的面對你的過去，接受你曾經因為收養而遭遇過的痛苦，而這些，人們都常都不願意提及。你卻能平靜面對，去原諒、繼續前行。

那天，當我們向孤兒院告別得時候，你對曾經的夥伴Fu Gui承諾，一定會回來幫助她完成裂唇修復手術。你的確做到了，親愛的，你做到了。

你召集來自全世界的中國領養者，發起捐款活動，幫助那些需要幫助的孤兒。你做這些都是無私的，不求任何回報的。你在大學入學考試時還寫了一篇題為《Sophie的計劃——愛無國界》的文章。你的行動令很多人欽佩。孩子，你做的真棒。

幾天以後，我們將把你送到大學的宿舍里。我不得不承認，你進入大學，幫你購置宿舍用的冰箱和微波爐，對我們來說是喜憂參半的事情。儘管你的學校離家並不遠，但為了讓新生更快融入校園生活，學校規定學生周末也不能回家。謝謝教會我如何發簡訊，使用Skype。

你離家後，我們無法訴說對你的思念。但對於你的離開，我會選擇平和對待。我知道，你已經準備好了，我也迫不及待地想看到你如何通過自己的努力讓這個世界變得更加美好，我們相信你肯定能做到，因為你已經做到了。

向前沖吧，我親愛的孩子。你沒問題的。

愛你的媽媽

（對了，放心，我不會讓Simon霸佔你的房間的）。

Reference

http://www.huffingtonpost.com/entry/my-nest-isnt-emptying-im-just-sharing-my-daughter-with-the-world_us_57a8cd2ae4b0aae2a5a0b10c?section=&

近期熱門文章

日本版希拉里亮相奧運會閉幕式 | 那些將統治世界的女性們

國家級段子手白岩松：希望巴西承諾不首先使用貝利！

不會用筷子的美國人發明了「菜鳥筷子」，唉，辣眼睛…

吐了個槽 | 美本沖研辛酸路，這些壓箱底大實話全部告訴你！

美國十大經常「鬧鬼」的靈異校園，看看有你學校么？

請您繼續閱讀更多來自 北美留學生日報 的精彩文章:

您可能感興趣