機場安保革命性產品：實時手持掃描器
#感謝 noahlin 童鞋投遞譯稿
這個設備掃描距離達30m遠，而且可以實現瞬間實時、準確的檢測。
裝備了新的光學科技，這個設備使用了光譜學感測器，能夠讀出液體或氣體與光作用的獨特頻率，即它的「指紋」。
實時掃描使得實際的檢測只需要幾秒鐘，因而每小時能夠檢測1200人。而現在最新的痕量門型掃描器檢測炸彈和非法藥物的速率為每小時180人。這個新設備的性能是它的六倍。
儘管這個設備還可以有其他的功能，比如疾病的早期發現，掃描冰箱里的細菌，甚至檢測遠處的酒精的存在，它無需靠近檢測的本領意味著它可以直接裝在機場門口，實時檢查人群中可疑的物質，將它們防禦在機場之外。
這個設備由MIRPHAB(化學感測和光譜分析用紅外光電子器件製造聯盟)創造。
「我們正在製作下一代的感測器，緊密、低成本、低功耗的感測器，它的速度和靈敏度都是無可比擬的。」來自法國 CEA-Leti 的MIRPHAB協調員塞爾吉奧·尼科萊蒂(Sergio Nicoletti)說道。
「我們想把現有的科技壓縮到一個手機的大小。」
「中紅外波段(3到12微米)的光譜感知是分析氣候變化和監視排放控制等社會問題的有力分析工具，」何塞·波索(Jose Pozo)，歐洲光學工業集團(European Photonics Industry Consortium, EPIC)的科技創新主任說道。
「在這個波段，所謂的『指紋區』，化學物質顯示強烈的吸收特性，這讓優越的檢測性能和準確的分辨成為可能。」
「再加上已經在健康、汽車、醫藥和家用領域完善的聯繫，MIRPHAB可以將這些成果轉化為中小型企業和大型集團的商業機遇。」他補充道。
「在MIRPHAB內部，我們已經立下雄心壯志，在2020前建立起商業可行的試行流水線，以製造商用的中紅外感測器。」
「為了實現這個結果，我們要建立和運營一個製造平台，給歐洲工業的快速中紅外原型設備設計的開放平台。」
[投稿 via sci-news]
※營銷文案技巧手把手實例教程（護膚產品）
※配變自動化控制裝置的產品特性
※智能手環如何服務用戶 國產品牌用實力說話
※失眠者以褪黑素產品替代藥品 業內質疑其安全性
※蘋果新款智能手錶存在連接問題 可穿戴產品面臨生存危機
※市場導向的旗艦產品 感受美圖手機的拍照實力
※電動車使用壽命短，核心問題是忽略產品品質耐用！
※護膚產品里的全能選手！
※珠海瓦特儀錶：做有品質保障的編碼器產品
※松下推出「J系列」電器產品 響應老齡化社會問題
※無線充電產品互操作性測試解析
※程雄：精緻和實用的產品更能體現用心
※搭建無伺服器應用：函數計算+相關產品實現手機號歸屬地查詢服務
※索尼黑科技吸電的產品配置，可以讓任何電器都能為手機充電
※產品｜這款復古的手機架 比你想像的實用
※希捷為無人機產品提供地面磁碟驅動器方案
※補水保濕效果最好的護膚品盤點 補水保濕產品排行榜
※「卸妝」問題大掃盲 盤點新時代女性必備卸妝產品
※空調爆炸 一線維修工、安裝工操作規範須知·用戶——您有選擇安全產品的權利和責任