兩岸,用談戀愛的心思去交流
文 / 於強
幾年前,師弟交了一個台灣女友。雙方交往沒多久,他帶女友與大家一起吃飯。在場的人都覺得二人是天作之合,估計很快就會結婚生子,修成正果。席間姑娘去洗手間,我對師弟說「你將來會比我更了解台灣」,但師弟卻說「台灣小地方,有啥好了解的」。當時忽然感覺,這對情侶雖然情投意合,但結果卻不好說。果不其然,半年後,兩人就鏡破釵分、勞燕分飛。究其原因,是男方缺乏對於女方家鄉起碼的尊重。
不要說談戀愛,就算是普通友誼,又有誰會願意和一個看不上自己家鄉的人做朋友呢。筆者在研究兩岸社會整合的過程中,也注意到兩岸人民的心靈契合的過程,這與兩人談戀愛很相似。
戀愛的基礎是包容,說得直白一點,就是尊重差異。由於家庭背景、成長環境等方面的差異,男女雙方只有尊重並包容對方的種種差異,才能最終走向婚姻殿堂。
以十幾年來觀察兩岸青年交流的經驗為例。大陸的用餐習慣順序是先上冷盤,再上熱菜,最後上主食。剛開始作交流工作時發現,和台灣朋友一起吃飯,每次總是好像有什麼話想說,卻又沒說。
後來才明白,台灣的用餐習慣是先上米飯再上菜。當時,接待團隊建議說,「我們別改了,就是要讓台灣朋友看到和體驗大陸的習慣,這叫做客隨主便」。而我建議「還是按照台灣的用餐順序,青年交流的目的是為了和台灣同學交朋友,只有讓他們有賓至如歸的感覺,才能夠更好的和他們交朋友」。「客隨主便」是客人要說的話,作為主人,時時刻刻要思考的應該是「主隨客便」。
交流結束,大陸成員都收到了台灣同學的小卡片,而每次看到「這次來大陸,發現我們之間的差別沒有我之前想像的那麼大」這句話時,都會感覺「主隨客便」的接待原則是對的。
談戀愛時,面對對方思維的不同,我們總願意去問「你為什麼會這麼想」。兩岸社會整合同樣如此,包容差異,意味著要放下身段去了解是什麼讓對方這麼想。
兩岸使用同樣的語言,有相似的思維,沒有什麼是不能理解的。之前,一個台灣青年朋友來到大陸對我們說,「我在台灣一直聽說大陸人鴨霸(閩南話,意思是霸道),講話大嗓門,來了大陸才知道,大陸地大人多,情不自禁的說話聲音就會大,我們這種來過大陸的,剛回台灣也會被朋友嫌棄嗓門大。」
放下身段、了解差異很重要,而用什麼樣的話語描述差異同樣很重要。談戀愛時,可以說一個姑娘冰雪聰明,心思縝密,但絕對不能說她是心機婊。兩岸社會整合過程中,「用詞」非常重要,應盡量以正面為主,如果不能讚揚對方,也至少要做到不能傷害對方感情。
2008年三鹿事件中,把三鹿銷往台灣的奶粉叫做問題奶粉而不是毒奶粉,肯定更有利於兩岸的社會整合。同樣的,稱呼台灣年輕人「天然獨」,勢必令兩岸對立的情緒陡增。其實,很多台灣年輕人只是熱愛自己出生的那塊土地而已,這和出生在四川的青年愛四川,出生在廣東的青年愛廣東的情感是一樣的。
戀人之間,磕磕絆絆總是難免,愛情能夠維持下去的關鍵,在於雙方吵架之後多想想對方的好,並最終和好如初。兩岸社會整合也是如此。
註:作者為大陸國際關係學院公共管理系副教授
我眼中的大陸90後女生│台灣人看大陸
走在三八線,想起兩岸
台北女孩看大陸
隨筆│我在陸港台三地的學習時光
台灣,你存在的價值和意義是什麼?
TAG:你不知道的台灣 |
※光談感情不談戀愛的星座!往往錯過自己心愛的女生!
※心靈交流#談戀愛的時候,對方哪些話你覺得很有愛
※以婚姻為目的的交往不是談戀愛
※用男人的思維,和他談戀愛︱情
※不摻假!談戀愛最用心的星座
※看穿你們的戀愛小心思 談戀愛多久可以滾床單
※談戀愛讓戀人很心累的星座
※和天蠍座談戀愛真的是又愛又恨,非常虐心
※和天蠍座談戀愛真的是又愛又恨,非常心累
※談戀愛也是一種社交
※以結婚為目的的談戀愛都是耍流氓
※愛她,請和她談戀愛
※不以結婚為目的的談戀愛 都是耍流氓
※不要和有思想的女生談戀愛
※在談戀愛的時候好好談戀愛,不要談婚論嫁
※來聊聊和雙魚談戀愛的感受
※跟這些星座談戀愛,完全不用擔心會變心!
※哪些星座心口不一的談戀愛
※「談戀愛就談戀愛,想那麼多幹嘛」