幂PDins:再次离开Runnging Man?
娛樂
09-10
短短回归《Runnging Man》两个月,幂PD于周五晚上在个人IG上发长文引热议,「新计划」是指在《Runnging Man》有新计划还是幂PD个人的新计划?
幂PD在个人IG上表示星期日播出「监狱列车」后将会有新计划,并对Runnging Man们,工作人员,观众,粉丝等的支持表示感谢。同时对於近期不断改动的概念感到抱歉,「但在现在困难的时期,我们更应该支持《Runnging Man》。回忆和遗憾都太多了!我们不能让节目停掉!只可以继续跑下去!」
文章推出后因翻译问题导致不少谣言传出,不少粉丝纷纷到IG上留言「离别」。到底是否道别文还待确定,然而在文中我们可以肯定的是,《Runnging Man》收视不佳,幂PD受到压力。前三集《Runnging Man》收视分别为5.7%,5.5%和6.1%,同时段收视长期垫底。
以下收原文翻译,可能部分有错漏翻译:
以本周的「监狱行」为终点,就要准备新的企划了。一直渴望新地方的成员们、竭尽全力的工作人员、给予了热情的应援和质疑的各位饭及观众,很抱歉这段时间似乎没能展现出更新鲜的样子。但是,希望大家能够对在这艰难的情况下领导着节目的我们的后辈们给出更多的支持和批评。在这困难的情形下,依然为带给我们欢乐一直努力着的成员们、制作团队,希望大家能一直支持他们,给予关心和批评。有很多的回忆和遗憾。这么好的节目,不能就这样倒下!要一直跑下去,一定要这样,就是这样。爱大家,谢谢大家!runningman forever!
李光洙免稅店廣告幕後照曝光 招牌笑容暖人心
Running Man曝「監獄行」 緊張氣氛十足
韓東根逆襲無止境終創奇蹟 《音樂銀行》奪生涯首冠
冪PDins:再次離開Runnging Man?
吃貨朴寶劍!食物塞滿兩頰邊吃邊搶菜被封「飯寶劍」
TAG:runningman |
您可能感興趣