在日本，小學生是禁止使用自動鉛筆的？
前幾天看一篇日本的報道，據說在日本，小學生是禁止使用自動鉛筆的，在中國簡直是難以想像，「學校管的也太多了吧！」。
小學校でシャーぺんは禁止されていますか？
自動鉛筆在小學被禁止使用嗎？
先來看一下調查的結果圖。這是一份關於：「小學生在學校被禁止使用自動鉛筆嗎？」的調查問卷。一共對2000人做了調查，有1199人回答「NO」佔到60%；有801人回答「YES」。
２０代以上の男女、２０００人。
20歲以上的男性和女性共2000人。
意外にも「NO」が6割でした。シャーペンの使用禁止は全國的なものではなかったのですね。
很意外，回答「NO」的人佔到了60%。並不是全國都在禁止使用自動鉛筆嘛。
ちなみに回答者の年齢は30代、40代がそれぞれ約700人、20代と50代以上がそれぞれ約250人です。
順便一提，在這些回答者中年齡在30多歲、40多歲的各有700左右，20多歲、和50歲以上的人各有250人左右。
「YES」と答えた中でも、その理由がバラバラだったので、いくつかの傾向にまとめてみました。
即使是在回答「YES」的人中，他們的理由也是各種各樣。總結了以下幾個方面。
1
芯が折れるから
因為筆芯會折斷
「すぐ芯が折れるので床が汚れる」（男性?40代）
「很快就會折斷，床也會被弄髒」——40多歲的男性
「筆圧を覚えさせるため。シャーペンの芯が折れて危ない」（男性?30代）
「因為要時刻注意寫字時用的力度。自動鉛筆的筆芯會折斷，很危險！」——30多歲的男性
「芯が折れやすく目に入ると危険」（男性?40代）
「筆芯很容易折斷，一旦進入眼睛裡很危險！」——40多歲的男性
2
鉛筆を正しく使えるようになるため
為了要學著正確使用鉛筆
「鉛筆の持ち方が悪くなるから」（女性?30代）
「因為會讓握鉛筆的方法變得不好。」——30多歲的女性
「芯が細く、小學生の筆圧には適さず、持ち方も綺麗に持てない」（女性?40代）
「筆芯很細，小學生無法掌握合適的用筆壓力，無法保持端正的用筆方法」——20多歲的女性。
「筆圧が弱く、正しく丁寧に書けない」（女性?20代）
「因為寫字時用力很小，小學生無法正確、用心地使用自動鉛筆」——20多歲的女性。
3
集中できなくなる
會讓孩子變的無法集中注意力
「芯を出すときの音が周囲の人の邪魔になってしまうから」（男性?30代）
「按自動鉛筆發出來的聲音，會給周圍的人帶來困擾」——30多歲的男性
「分解して遊ぶから」（女性?30代）
「學生會把自動鉛筆拆開用來玩兒」——30多歲的女性
「カチカチ音が鳴るから」（男性?30代）
「會發出喀嚓喀嚓的聲音」——30多歲男性
4
買えない人もいる
有不能購買的人存在
「値段に差がありすぎて、ケンカの元にもなるから」（女性?50代以上）
「價格的偏差很大，會成為吵架的原因」——50歲以上的女性
「買えない人もいるから不公平になる」（男性?50代以上）
「因為有買不起的人存在，導致不公平」——50歲以上的男性
「高価なものを學校に持ってきてはいけない、だったと思う」（女性?40代）
「我認為不能把高價的東西帶到學校」——40多歲的女性
5
他のコメント
其他的回復
この他、「理由は言われなかった」というコメントも多數ありました。また、高學年になったら使用可能になった、というケースもあります。
其他的回復中，像「沒有說明理由」這麼回答的情況也很多。還有說，到了高年級就可以使用了，這種情況存在。
「4年生からは、シャーペンで良いと言われた。鉛筆できちんと字が書けるようにしたいからだったみたいです」（女性?40代）
「有人跟我說，到了4年級就能用自動鉛筆了。好像是先要做到，能使用鉛筆好好寫字」——40多歲的女性
「5年になるまでなぜか禁止だった」（女性?20代）
「不知道為什麼，5年級之前是禁止使用的」——20多歲的女性
ある程度の年齢に達したら使って良いということなんですね。さらにこういうコメントも。
變成了如果到了一定的年齡就可以使用這種事了。更有這樣評論的
「國語の先生のみ禁止だった、理由は不明」（男性?40代）
「只有國語的老師被禁止使用，理由不明」——40多歲的男性
「先生によっては鉛筆じゃないといけないと言われました」（女性?30代）
「又說，根據老師，有不得不使用鉛筆的情況」——30多歲的女性
學年だけでなく、先生によって違う場合もあるんですね。
不只是年齡的不同，根據老師的也有不同的情況存在呢！
來聽一聽日本的現役小學老師的解釋吧
5
現役の小學校教師に聞いてみた
問一下，現役的小學老師吧
都內の小學校で教師をやっているAさん（女性?20代）に、匿名でインタビューに答えていただきました。
一位在東京都內一家小學做老師的A女士（20多歲），在匿名採訪中回答了這個問題。
──今も小學校でシャーペンは禁止されていますか？
——現在小學中禁止使用自動鉛筆嗎？
「禁止されています」
「禁止使用的」
──それは學年問わず？
——這是部分年級的嗎？
「はい、全學年です」
是的，所有年級都一樣！
──Aさんは禁止の理由を聞かれたら、何て答えていますか。
——A女士再被問到禁止的理由時，是怎樣回答的呢？
「學校は基礎基本を學ぶところです。まずは鉛筆から學ぶということ。鉛筆の方が、書體のとめ、はね、はらいがしっかり書けます。シャーペンだと、細さが一定なので。理由を聞かれたことはありませんが、自分ならそう答えます」
「學校是學習基礎的地方。首先從使用鉛筆開始。鉛筆，能夠很好的收筆，鉤筆，很好的書寫撇捺。如果是自動鉛筆，筆芯的粗細都是一樣的。沒人問過理由。如果是我的話，會這樣回答」
──禁止は文部科學省の方針なのか、教育委員會なのか、學校で決めているのか、どれなんでしょう。
「被禁止使用的原因：是教育部的方針呢；是教育委員會呢；還是學校規定的呢？到底是哪個呢！」
「學校単位で決めているはずです」
「應該是學校決的決定」
來聽一聽日本日本教育部解釋
6
文部科學省にも聞いてみた
──小學校でのシャーペン禁止に関して、文部科學省では何か方針を出しているのでしょうか？
——關於小學禁止使用自動鉛筆這一事件，教育部出台了什麼樣的方針政策呢？
「子どもが使う筆記用具に関して、文部科學省が何かを決めたり、指導することはありません。學校內のことに関しては學校の設置者、校長、各都道府県?市區町村の教育委員會の権限で行ってもらっています。基本的にはノータッチです」
「關於兒童使用的寫字工具，教育部沒有給出任何決定和指導。關於校內的事情，交給各個學校的設立者，校長，各級機構的教育委員會做決定。以不干預為原則。」
日本的小學生還真是辛苦啊，寫作業要使用鉛筆。不過更令人佩服的是，日本的學校還真是用心，為了讓學生能寫出一筆好字，連這種小事兒都考慮的很周全啊。
最新調查：日本人的十大「現代病」裡面有沒有你？日本調查：你最喜歡的動畫歌曲是什麼？進來聽聽吧日本人最不能接受中國6大美食，每一樣都是我們最愛日本網友大讚 cosplay春麗的程瀟日本神話故事中「天照大神」和日本四島的來歷
TAG:日本物語 |
※日本小學生被禁止使用自動鉛筆？
※為什麼小學生被禁止使用自動鉛筆？
※從小提倡的一項運動卻是導致癱瘓的禍根，國外早就禁止了
※日本學校禁止女生綁馬尾，超扯理由竟然是會引起男生的非分之想？！
※在日本，絕對禁止挖掘皇室古墓，即使是最頂尖的專家，原因很簡單
※這些止咳藥，已禁止兒童使用，家長要多加註意
※純凈水不健康，學生禁止飲用？
※剃光頭，蝸居、禁止用手機，每天晨會背書，這不是傳銷，而是……
※这是日本最大的贫民窟，是地图上禁止出现的流浪王国
※美國造出來了禁止使用的子彈，但美國還在用
※日本這個奇葩國家，學校禁止女生扎馬尾竟是為了男生
※此墓中的出土物，轟動了日本，國家下令禁止出國展出，原因不明
※大學考試用小楷答題，入學禁止使用硬筆
※中國這個城市曾被日本欺負的很慘，如今非常霸氣，禁止日本人踏足！
※濟南一高校禁止學生穿短裙短褲，學生：都大學了，何時給我自由？
※古代朝鮮有個奇葩規定，婦女穿著傷風敗俗，後來被日本禁止
※有一個地方死亡違法，禁止生育，卻藏著人類最後的希望
※抗日戰爭中日軍的剋星，可惜後來被聯合國列為禁止使用的武器！
※「日本人禁止入內」打一字，日本人看到的話，該氣死了！