宮崎駿在近藤喜文追悼會上的悼詞

美文 09-13

我們都叫他「Kon-Chan」。他是我所見過的幾百個動漫家中最好的那一批的其中的一位。　

當他年紀輕輕時，他的繪畫就洋溢著對青春活力自由的由衷讚美。　　

當他攀登著藝術高峰，並最終到達山頂，看到一望無際的藍色海洋或者晴朗的天空時——他的作品也展示出了這種自由的感覺。　　

我很自豪地認為我是能夠最深入和最適當地欣賞他的天賦的人。　　

當他20多歲時，而我30多歲，我們曾經一起討論我們想製作的電影，肩並肩地坐在一起，用我們的手交流著。　　

如果我們有一個機會，就算它只是非常小，讓我們能夠製作一部最能表達Kon-Chan的角色的動畫電影——比如像菲利帕·皮爾斯的《湯姆的午夜花園》那樣儘管考慮到那個時候的情況是不可能的，我自己已經決心總有一天我們能夠實現這樣一個計劃。　　

但是，在他的成就裡，他和我完成的作品相對要弱勢一點。　　

儘管我們有一些機會，但是就是沒有行動起來。　　

我本人是非常沒有耐心的。我有許多不同的想法，甚至同一時刻在我內部都有很多矛盾的東西，這也改變著我的方向。但是他真的是個慢性子，一旦他有了想法，他就一直堅持下去。　　

我是那種當船隻還沒有出現沉沒跡象的時候就會拋棄船隻的人，而Kon-Chan則是那種深愛著船隻和船隻上的人，而選擇和船隻一起沉沒。　　

在絕大多數關鍵時刻，我們總是有逐漸遠離的傾向，Kon-Chan則在一個職業動漫家的巔峰期和Paku（高畑勲）一起完成作品。儘管我很欣賞他的高品質，有內涵的作品，但是我總覺得有點不和諧。　　

為什麼他強迫他自己做這些呢？為什麼他不能用更直接的方式來表達他的意願呢？有時候，我覺得很泄氣。　　

但是，也許是Kon-Chan覺得他不想被那個沒有耐心並且氣勢洶洶的宮崎駿所連累吧。　　

隨著時光流走，甚至一個小裂縫都能被拉大。有些事情只能這樣。但是，當他導演《側耳傾聽》時，我覺得我最終實現了我多年前的承諾。　　

他作出一個很棒的作品，達到了我們對他的期望。這一定對他的精神和身體都是一次艱苦的旅程，但是他從來沒有抱怨過一次，並且用他的耐心完成了這部作品。　　

儘管隨著時間的改變，它也會改變著它的形式，但是《側耳傾聽》絕對是在我們20多歲和30多歲時曾經想製作的那種電影。　　

我不會忘記當Kon-Chan年輕時製作的一副場景。那是在《未來少年柯南》里的一幕，當男主角笑著讓女主角高興起來的舉動。　　

由於長時間的工作導致的疲憊，他常常在朦朧的狀態下繪畫，在他桌子那蜷縮起來。但是，這個男孩的表情真的很讓人振奮，臉上洋溢著溫柔和藹的樣子。它真是一副很棒的圖畫。　　

因此，甚至當我在醫院的重症監護病房看到身上插滿了各種管子的Kon-Chan時，我還覺得真正的Kon-Chan就在裡面，平安無事。我覺得他很快就會好起來。　　

在這之前他已經做了幾次刺肺活檢。儘管醫生告誡他說除非在醫院好好治療，否則他就會死，但是他仍然不放棄工作，用針灸緩解疼痛。我也很確信他這次一定也能回來。。。　　

儘管他將要做刺肺活檢之前，Kon-Chan就一直抗拒著病痛，沒有停下手中的筆。在我們這個行業，我們都在耗損自己，一旦我們小功告成，我們就簡短地休息一下，然後繼續投入工作。　　——我就是這樣想的。　　

他的固執經常讓我惱火。他是那種耐心等待雪自己融化的人。但是這次，他先我而去。　　

在我剛給他一份任務的時候，他住院了，而他也只是和平時一樣，嘀咕幾聲就接下了任務。　　

除了說對不起，我什麼也說不出來了。我真的很後悔。　

但是他真的是個有耐心的人。耐心到連護士都印象深刻。

Kon-Chan，

奔向那藍色的大海，　　

奔向那晴朗的天空，　　

輕輕地融入光線，微風，樹木，流水和大地，安息吧。　

我永遠不會忘記你。　　

1998年1月23日　　宮崎駿

點擊下方藍色文字閱讀更多精選內容：

請您繼續閱讀更多來自 經典短篇閱讀小組 的精彩文章:

您可能感興趣