那些神一般的留言板,霓虹金也是技能開掛
在日本,一個區域為了提高生活水平,通常都會建立「消費合作社」,在區域內進行自產自銷。那麼,聽取大家的意見也就成了非常重要的一個環節。因此,留言卡就能成了一個非常有用的工具。
跟世界上所有的留言簿一樣,這裡的留言簿也一樣是大家發揮腦洞的絕佳場所,而一些萌萌噠的合作社也會很配合地進行神回復,這樣的合作社簡直叫人不能不愛了~
留言:那是自從我入學以來吃的第36萬……不、1萬4千頓……吧。嘛,不重要,280日元的便當價格真的沒問題嗎?
(そんな裝備で大丈夫か?)
回復:大丈夫,萌大奶。
回復:如果見到了那烏西卡,請儘快聯絡ユニオンショップ(圈),這樣下去不妙了。
留言:希望PAPICO能分開賣。(小通亂入:PAPICO通常一組兩個,能輕易分開。)
回復:感謝留言。但是不能分開賣。是沒有能分享的朋友嗎,請交個男朋友吧。
留言:希望能進點パンナコッタ,想買。(小通亂入:義大利點心的一種。鮮奶皮,鮮奶凍。在鮮奶油中加牛奶、砂糖、香料等並用明膠凝固的點心。)
回復:(圖中:我拒絕。)感謝留言,開個玩笑。已經在進貨了。是叫もっしょーね先生吧,你簡直在浪費才能,而且這樣我回復也很花時間。
留言:艾倫:我要驅逐了他們!!飯糰……一個……都不留給我!!(左邊留言:我最喜歡飯糰了,請推薦好吃的給我)
回復:弗利沙:我推薦鮭魚肚飯糰(畢竟那是大學生中人氣NO.1商品)。當然,其他的飯糰也好吃的請放心購買。飯糰根據季節不同有不同的推薦,請不斷進擊……這個留言也好厲害啊,回復起來好累。
留言:能提供橫綱拉麵嗎?
回復:抱歉,不行。
留言:好久不見!!暑假我也會每天都來的喲
回復:請畫上鬍子!!有那閑情把毛孔都畫出來!!
留言:咖喱太好吃了。簡直讓我都不想吃大岡山的咖喱了。
回復:感謝讚賞。我們的咖喱和大岡山的咖喱是一樣的。
幫我解題好嗎?
N種解法,收好不謝!
留言:有一個長相還有性格都很糟的女生,我該怎麼和她交往。
回復:明明就是喜歡她。請和最喜歡的她一起吃暖和的肉包吧。
留言:提問~你去壽司店吃飯了,但是出店的時候說了:「才不會來第二次了!」那麼發生了什麼?
回復:壽司里的飯居然是「玄米」(糙米,僅去掉穀殼未經精白加工的米)。
其實小通需要表達一下get不到日本人的幽默的無力感……不過看到隨處可見的不經意就露出的漫畫技能,對霓虹金真是感到了深深的拜服。
點擊播放 GIF/99K
寫個留言板就好好寫,畫哪門子畫??!!
日本通(ID:ribentong-517japan)編譯
轉載請聯繫我們,獲得授權
现在学日语都免费了!你竟然不知道?
九百多年的中国技艺,这些日本人在默默传承
香菜上了銀行卡了,哦不對是香菜登上銀行卡了
五花八門的日本大學,不管上哪個聽起來都很厲害
現在學日語都免費了!你竟然不知道?
TAG:日本通 |
※他在金屬管上燒出一圈霓虹金光,這個技藝真神奇啊
※這些年讓你驚艷的霓虹姑娘們為何還是那麼美!
※她有不一樣的夜生活,發揮想像做出炫彩霓虹燈
※看了這些霓虹國的飲品,我也真是服了他們的腦洞!
※人家霓虹金的荷包蛋堪稱藝術,你那只能叫煎雞蛋!
※霓虹閃爍下,衣香鬢影間,在「魔都」活出這樣的氣質令人著魔!
※顏色如同七彩霓虹燈一樣轉不停,讓你也能隨時改變造型
※霓虹國的車牌上都是些什麼,怎麼還有菊花和動漫?
※一種會「發光」的頭髮,在黑暗中猶如霓虹燈,應該很多人沒見過!
※霓虹國的這些吉祥物也真是腦洞大到哭!
※你學日語這麼久了,怎麼還是不敢和霓虹金對話?
※你看不懂的時尚,霓虹燈眼線帶給你不一般的視覺刺激
※不騙你,這些人全是土生土長的霓虹金
※曾是霓虹最紅花美男,離開娛樂圈的原因竟然是……
※陪酒不是為了賺錢,而是為社會做貢獻,霓虹國思想更開放啊
※看完霓虹這個綜藝節目,讓我覺得自己就是個什麼都不懂的白痴!
※時髦又大膽,這些霓虹Girls竟然這樣穿!
※想補水?怎麼能少了這些霓虹國的玻尿酸產品!
※誰說霓虹燈只能在戶外,室內也能用