紀念文學巨匠湯顯祖和莎士比亞逝世400周年展覽巴黎開幕

碰撞與交融—「跨越時空的對話——紀念文學巨匠湯顯祖和莎士比亞逝世400周年」巡迴展首站巴黎開幕

2016年9月13日晚19點，以紀念湯顯祖、莎士比亞為主題的大型世界巡迴展覽「跨越時空的對話——紀念文學巨匠湯顯祖和莎士比亞逝世400周年」在巴黎中國文化中心的多功能廳開幕，而巴黎中國文化中心也是此次世界巡迴系列展覽的第一站。

本次開幕式熱鬧非凡，巴黎中國文化中心主任蘇旭，著名法國導演阿蘭-馬扎爾，法國文化部文化戲劇名譽總監余爾斯，法中文化協會主席、知名畫家高醇芳及近百位嘉賓和媒體朋友出席活動，開幕式由巴黎文化中心主任蘇旭主持。

蘇旭主任在開幕式上致辭

巴黎中國文化中心蘇旭主任首先致辭。他在開幕致辭中表示2016年適逢世界戲劇文學巨匠湯顯祖與莎士比亞逝世400周年，為響應2015年10月中國國家主席習*近*平在訪問英國期間提出「中英兩國可以共同紀念這兩位文學巨匠，以此推動兩國人民交流、加深相互理解」的號召，中國文化部外聯局、中外文化交流中心攜手海外各中國文化中心舉辦此次大型展覽，旨為將高科技與藝術文化傳播相融合，以當代視角傳播中國美學文化。

嘉賓們在觀賞崑曲《牡丹亭》的戲服

藉此次展覽的契機，巴黎中國文化中心在開幕式上播放了由著名導演阿蘭-馬扎爾先生於1989年用35mm膠帶拍攝的著名崑劇演員張繼青的珍貴紀錄片—《牡丹亭》的數碼高清重製版本。導演本人也親自到場祝賀展覽開幕並致辭。他興奮地向在場眾多嘉賓詳細地介紹了影片的拍攝過程，以及當時的拍攝經歷，同時也解釋了他為何對崑曲藝術以及《牡丹亭》如此著迷的緣由。馬扎爾深受湯顯祖的愛情浪漫主義情節的影響，隨後從《牡丹亭》中獲取靈感，創作出了一部現代版本的「牡丹亭」劇本，並且由他本人親自導演，在中國進行拍攝，著名演員茹萍、宋小川出演，獲得多方好評。他對此次能夠在巴黎中國文化中心播放他的紀錄片《牡丹亭》表示衷心的感謝。影片放映中，觀眾們無不為影片中唯美的光線、明暗等豐富的電影鏡頭語言的應用而嘆服，也再次被崑曲的魅力所傾倒。

嘉賓們興緻勃勃地嘗試用高科技VR設備來觀看崑曲《牡丹亭》

紀錄片放映結束後，來賓們移步前往二樓展廳參觀展覽。

本次展覽以湯莎對話為切入點，通過「時代與傳奇」、「夢與真」、「我@湯顯祖」三個部分講述湯顯祖及其經典作品的故事，並展現中國最古老劇種之一——崑曲的魅力。崑曲，是一種集合了歌、舞、詩、戲的精緻優美表演形式，一種抒情、寫意、象徵、詩化的藝術。展覽還將創新性引入多個虛擬現實VR影像，讓觀眾穿越400年的時空之門，全方位且身臨其境地感受東方歷史文化之美，以及東西方時空文化的碰撞與交融。展覽將持續至9月23日。（攝影 吳鋼）

法國觀眾們在仔細研讀湯顯祖的崑曲《牡丹亭》

TAG:旅法華人戰報 |

※2008年陳村花卉世界盆景展覽
※2017年俄羅斯國際航空航天展覽會今日在莫斯科開幕
※2016俄羅斯伊熱夫斯克市模型展覽
※2017年永欣國際光緒年造大清銅幣戶部展覽
※2016莫斯科國際石油天然氣展覽會開幕
※2016第二屆上海國際古玩藝術品展覽會將於今秋10月亮相世博館
※「大英博物館100件文物中的世界史」展覽開幕
※2017墨爾本時裝周亮相皇家展覽館
※2017上海藝博會11月初與您相約浦東世博展覽館
※2017年廣州美術學院畢業展覽舉行
※《跨越時空的迴響——紀念150年前美國鐵路建設中的華工》展覽
※2017年慶祝建軍90周年參觀展覽
※探索賈斯培·瓊斯的第101個展覽
※變形金剛秀2017年即將登陸中國 世界巡演首站中國 預熱展覽明年3月上海開幕
※《JOJO》30周年紀念展覽開幕 荒木飛呂彥出席剪綵
※2016年度十大陳列展覽精品榮譽的博物館
※2017世界骨科創新大會暨展覽會4月在上海召開
※李沇熹170607 出席路易威登展覽女人味的歐尼
※「2017年博物館十大精品陳列展覽」