希拉里特朗普即將迎首場「正面對決」，誰會贏？

大西洋月刊（美）

希拉里特朗普將迎首場「正面對決」，誰更厲害

希拉里和特朗普的首場總統大選辯論將於26日晚在紐約州的霍夫斯特拉大學舉行，這場辯論無疑將對大選走向產生重要影響。辯論的看點包括希拉里的「健康問題」以及特朗普的「口無遮攔」。相較於特朗普，希拉里的電視辯論經驗豐富，作為前國務卿，她可以在任何場合遊刃有餘的回答尖刻問題。而特朗普方面，電視辯論經驗除了黨內初選時的一兩場外，幾乎沒有。但也不能就此武斷地認為特朗普會處於下風。他能一路走上共和黨總統候選人的位置就是憑藉對於選民心態的精確掌控。目前，雙方的競選陣營對辯論內容都三緘其口。

好萊塢報道（美）

紅毯設計師

第68屆艾美獎評選已經落下帷幕，然而網路上對於開幕式紅毯秀各位演員造型的評論仍然火熱，甚至一度超越對於頒獎本身的關注。然而這樣的情況在上世紀是不可想像的。曾經向嘉賓提問「你穿著由誰設計的服裝」，會被認為是一種冒犯甚至是貶低。可現在的趨勢是，不經過紅毯秀嘉賓自我陳述，媒體就會敏銳地挖出服裝背後的品牌設計師並大肆報道。各大明星也認為能夠穿著著名設計師親手製作的服裝是一件幸事。因此，本期好萊塢報道就為大家帶來了2016年好萊塢最負盛名的25位紅毯秀設計師大咖，他們由25個不同品牌的首席設計師組成。

新科學人（英）

生物學家們！時代需要你們更新理論

為什麼生命如此多樣？為什麼生命可以完美地適應周圍環境？為了理解以上兩個關於自然界的問題，你需要掌握達爾文的進化論。達爾文的理論解釋了為什麼會有成百上千種甲殼蟲，為什麼會有成千上萬種花草，為什麼鳥類的羽毛能完美地適應飛行和保暖，為什麼沙漠植物要用毛葉減少水分流失。《物種起源》發表於1859年，150多年過去了，達爾文地觀點依然璀璨。但是再先進的理論也必須適應新的觀點和發現，達爾文的進化論也不例外。近年來，我們對於生物本質的理解突飛猛進，特別是伴隨基因學、遺傳學的發展，使我們必須重新思考基因、組織以及環境間的聯繫。所以說，時代要求生物學家們更新理論，而不是守著陳舊的進化論一塵不變。

經濟學人（英）

低利率國家

各國的中央銀行從不希望自己成為焦點。然而在過去10年間，對於中央銀行的關注不斷高漲，甚至充滿敵意。在金融危機期間，美聯儲以及各國央行由於採取一系列行動避免經濟衰退而飽受好評，包括降低利率和增發貨幣。但是現在他們將利率穩定於低位甚至負數的政策，越來越充滿爭議。儘管各國銀行家紛紛指出超寬鬆的貨幣政策對於刺激依然疲軟的經濟，抑制通脹依然有用。但是需要指出的是，低利率政策的效用已經減弱，如果各國央行仍然固執己見，那麼在下一次危機到來時，各國將無計可施。因此，僅僅希望通過貨幣政策穩定經濟已無可能，現在需要各國政府出手幫助央行。

彭博商業周刊（美）

JP摩根信用卡如何服務卡奴？

俄亥俄州中部有一個不起眼的辦公樓區，不起眼到即使經常開車經過，你也不會注意到它。其中有一棟樓四面無窗，你會誤以為它是一個倉庫，或者一個數據中心。唯一讓這棟建築看起來與眾不同的就是在入口處有一個巨大的十字金屬旋轉門。這棟建築就是美國最大的信用卡服務供應商——JP摩根信用卡的總部，全國9500萬張信用卡中有60%都由此發行。這家公司要求所有參觀者對於公司所在地保密，所以15年來這棟建築都不為人知。它的唯一功能就是將數據錄入信用卡，然後再把卡放進信封寄出去。

《周末畫報》（中）

民主黨的B計劃

但凡大選年，選情的動蕩讓各種奇談怪論盛行，希拉里近日的「肺炎門」可算一例。特朗普陣營早就利用希拉里的健康問題做文章，攻擊她「精神錯亂」，是製造話題的好手。 美國自獨立以來，從來沒有總統候選人因為疾病等原因在大選前被迫退出。但是若她真有任何不測，誰能接替希拉里扛起大旗？和希拉里在初選中一度難分勝負的桑德斯、 現任副總統拜登、國務卿克里可算潛在的三大替補。 而號稱史上最低調副總統候選人的蒂姆?凱恩（Tim Kaine）則處於第四順位。他正當盛年，當過成功政治家幾乎都當過的法律工作者，市長、副州長、州長這一整套地方行政長官，白人、男性、虔誠的天主教徒，能說流利西班牙語卻不是墨西哥裔，這些不僅「討巧」，而且和希拉里互補。只是《紐約時報》說他是個 「沒有足夠魅力的人」。如果民主黨扶正凱恩，他將會怎樣被稜角分明口無遮攔的特朗普碾壓，倒會是全世界看客們關注的新熱點。 退一步講，無論是希拉里還是特朗普當選，他們都會是美國歷史上最年長總統里排名前三了。這兩人中不論誰當選，如果出現更嚴重健康問題，屆時接替他們的副總統都難以讓人放心，因為會有幾個美國人記得住他們的名字？看來，在健康疑雲之下，是時候了解一下民主黨的B計劃了。

但凡大選年，選情的動蕩讓各種奇談怪論盛行，希拉里近日的「肺炎門」可算一例。特朗普陣營早就利用希拉里的健康問題做文章，攻擊她「精神錯亂」，是製造話題的好手。 美國自獨立以來，從來沒有總統候選人因為疾病等原因在大選前被迫退出。但是若她真有任何不測，誰能接替希拉里扛起大旗？和希拉里在初選中一度難分勝負的桑德斯、 現任副總統拜登、國務卿克里可算潛在的三大替補。 而號稱史上最低調副總統候選人的蒂姆?凱恩（Tim Kaine）則處於第四順位。他正當盛年，當過成功政治家幾乎都當過的法律工作者，市長、副州長、州長這一整套地方行政長官，白人、男性、虔誠的天主教徒，能說流利西班牙語卻不是墨西哥裔，這些不僅「討巧」，而且和希拉里互補。只是《紐約時報》說他是個 「沒有足夠魅力的人」。如果民主黨扶正凱恩，他將會怎樣被稜角分明口無遮攔的特朗普碾壓，倒會是全世界看客們關注的新熱點。 退一步講，無論是希拉里還是特朗普當選，他們都會是美國歷史上最年長總統里排名前三了。這兩人中不論誰當選，如果出現更嚴重健康問題，屆時接替他們的副總統都難以讓人放心，因為會有幾個美國人記得住他們的名字？看來，在健康疑雲之下，是時候了解一下民主黨的B計劃了。

點擊播放 GIF/648K

TAG:iWeekly周末畫報 |

※「握手殺」誰贏？普京與特朗普終於迎來首次正式會晤！
※安理會對敘利亞決議再次被否決，特朗普在推特上會說些什麼？
※桀驁不馴的特朗普將如何跟希拉里對決
※希拉里和特朗普面對最終裁決，誰準備好了總結陳詞？
※「狂人」特朗普對決「騙子」希拉里，會擦出怎樣的火花？
※特朗普和莫迪終於見上面 「握手決賽」誰贏了？
※希拉里「正面剛」特朗普第一輪，我卻在看主持人……
※特朗普與希拉里：「最不受待見者」的對決？
※尷尬！特朗普首次與馬克龍會面，「握手神功」就被破了
※如果中國人可以投票，會選擇特朗普和希拉里誰呢
※奧巴馬和巴菲特秘密會見，說了啥不告訴你，不過他們都反對特朗普
※他這樣給希拉里拉票：如特朗普贏了，美國就危險啦
※特朗普將見「緋聞對象」普京，還未會面美俄官方先鬧矛盾
※茶邊閑話︱握手神力的巔峰對決！特朗普的「拉拽手」對上莫迪的「金剛掌」，誰贏誰輸？
※特朗普最器重的幕僚被指「通敵」，他在辭職前對俄羅斯大使說了啥？
※說好支持希拉里，結果投了特朗普：我們在總統換人前去賓州看了看
※如果奧巴馬也被調查，在特朗普主導下的結局會比朴槿惠好嗎？
※終於要見面了，普京會給特朗普「下套」嗎？
※特朗普：普京更希望看到希拉里贏！