當前位置:
首頁 > 文史 > 沈石溪式動物小說:求真很困難,但虛構有危險!

沈石溪式動物小說:求真很困難,但虛構有危險!

近日,一位叫筆名「逗比媽」的作者,在其個人公眾號發布了一篇文章:《你的孩子是充話費送的嗎?竟然給他看沈石溪的小說!》,稱沈石溪的書是「胡說八道」,言辭之激烈,引得眾說紛紜。


這些年來,關於沈石溪作品的爭論從來就沒有停止過,其背後的問題是多方面的,大家最感興趣的,可能是其真實性問題,常有讀者反映,沈石溪寫的動物「不像動物」。我們都知道,文學是允許虛構的,就連作者自己也辯白「我從事的是小說創作,而不是科普作品。」那麼,「動物小說」應該用動物學的標準來評價嗎?小說虛構的界限又在哪裡呢?


何為「動物文學」?

海洋大學的教授朱自強在《兒童文學概論》中提出,文學作品對動物的描寫可分為三種。第一種,動物是擬人化的,如《列那狐》;第二種,動物具有人的心智,但行為、表現仍是動物的,如《黑駿馬》;第三種,動物是本真的,寫實的,如加拿大作家湯普森·西頓(Ernest Seton Thompson)的《我所知道的野生動物》。

沈石溪式動物小說:求真很困難,但虛構有危險!



《列那狐》的故事發生在中世紀動物王國,是講宮廷內勾心鬥角,狐狸列那與狗熊勃倫、老狼伊桑格蘭等鬥爭,最終擺脫了封建王國的統治,獲得了自由。(維基百科)

沈石溪式動物小說:求真很困難,但虛構有危險!



西頓最著名的一部短篇動物小說集,是基於作者在美國西南部獵狼的親身經驗寫的一部小說。(www.flickriver.com)


朱自強認為,第三類描寫動物的文學,才可以稱之為「動物文學」,並堅決地表明,「真實性」在「動物文學」中,具有關鍵作用,它影響到動物文學的界定。


動物文學是以真實性為準則的文學。動物文學的真實性是指寫出動物生命的真實狀態。……在這個意義上講,動物文學具有科學性,有一部分特質與科學文藝交叉重疊。

小說是否「真實」,看似是個無意義的問題。「真實」並不是文學必要的條件。然而,文學也分不同的門類、流派,對於「真實性」的要求各有差異。對於「動物文學」,提出要「真實」乃至要「科學」的要求,是有其深層原因的。


小說也要講科學嗎?


西頓的小說《春田狐》中,母狐企圖營救被鐵鏈拴住的孩子,把鏈條埋起來,它認為這樣鐵鏈就不存在了。事件的真假姑且不論,西頓使他筆下的動物角色這樣行事,使人想起發展心理學中的「客體恆常性」概念。人類的嬰兒不具備客體恆常性,認為看不見的東西就不存在,如果把玩具藏在背後,他(她)就以為玩具消失了。


湯普森·西頓是一位蘇格蘭裔加拿作家,野生動物藝術家,也是動物小說的先驅。(維基百科)

沈石溪式動物小說:求真很困難,但虛構有危險!


這裡值得注意的有兩點:


首先,西頓引用自然科學,來安排自己筆下角色的行為,並提供解釋。動物文學與自然科學,尤其是動物學可以有聯繫,甚至相當親密。


其次,母狐的行為,與人有相似處,但它不是擬人化的列那狐。它不具有人的智力,它的智力類似人,卻比人差一等(母狐和嬰孩都不具有客體恆常性)。這很容易讓我們想起進化論。達爾文證實動物和人乃是親戚,並非寓言、童話的擬人,而是客觀存在的血緣關係。

沈石溪式動物小說:求真很困難,但虛構有危險!



黑鶴·格日勒其木格,蒙古族詩人,作家。早年曾從事成人文學的寫作,後轉向兒童文學。(www.chinawriter.com.cn)


動物小說一直保持著與自然科學(也是與客觀現實)的這種關聯。在當代中國作家黑鶴的《狐狗》中,對於狗行為的多處詳細描寫,同樣蘊藏著「科學味」。


……竟然做了一個令人嘆為觀止的槍獵犬的據地作勢。……儘管它從未行使過一頭槍獵犬的職責,或者接受過相應的訓練,但在此時,它以一種極度緩慢的動作回過頭來,幽怨地看著我,似乎在告訴我,它已經完成了一切,現在應該由我來完成隨後發生的一切。


據地作勢是獵犬的本能行為(原文有作者寫的註解,來說明據地作勢的動作),經過人工選擇強化,可以指示獵物的位置。它是與生俱來的,達爾文在《物種起源》里,把據地作勢作為例子,來證明動物行為可以通過進化而改變。

沈石溪式動物小說:求真很困難,但虛構有危險!



《狗的家世》(Man Meets Dog)(維基百科)


甚至於《狐狗》整篇故事的氣氛,角色安排,都使人想起奧地利動物學家康拉德·洛倫茨(Konrad Zacharias Lorenz)兼具科學性和藝術性的散文集《狗的家世》(Man Meets Dog)。這也許是因為,作者在觀看動物時,既有藝術的眼光,也摻入了自然科學知識,並(有時是潛意識地)揣摩背後運轉的科學原理。


動物小說之爭


由於「動物文學」這一文學門類,具有和科學親近的特殊性,採用自然科學的視角批評動物文學,不僅「古而有之」,而且影響相當大。

沈石溪式動物小說:求真很困難,但虛構有危險!



1906年巴勒斯和羅斯福徒步旅行的照片,在美國,他有很高的聲譽,有12所學校以他命名。(維基百科)


1903年,美國的博物學家和描寫自然的散文家,約翰·巴勒斯(John Burroughs),向《大西洋月刊》(Atlantic Monthly)投寄了一篇名為《真實與虛偽的自然史》(Real and Sham Natural History)的文章,批評一些描寫動物的作者(包括湯普森·西頓),聲稱自己的作品是根據親身經歷寫成,卻存在編造虛假的內容。由此動物文學的「真實性」引發了熱議。


老羅斯福總統(他是一個狩獵迷和自然愛好者)在1907年,接受了《眾人雜誌》(Everybody s Magazine)的採訪,對這場討論公開發表了意見。羅斯福批評一些動物文學的作者,如傑克·倫敦(Jack London),認為他們的作品裡,存在許多虛造的內容,會誤導沒有自然知識的善良之人,對孩子更是有害。


這場辯論帶來了很多謎題。傑克·倫敦和西頓的小說,仍免不了被詬病。動物文學是否無法保證科學上的「真實性」?或者,構造「真實」比我們想像中更難,即使作者努力追求,也無法避免筆下的世界成為空中樓閣?


在國內,西頓是普遍被承認的動物小說作家(朱自強也對他讚賞有加),並經常拿來跟沈石溪對比,我們是不是在戳破了沈石溪的氣球之後,又在建立西頓的神話呢?


困難的「真實性」與


危險的「虛假性」


溫州大學的吳其南教授認為,沈石溪所描寫的世界,具有虛構性,他的小說按照朱自強的分類法,應該屬於第二類。


……《退役軍犬黃狐》有強烈的擬人化傾向,描寫的其實也是一個非生活本身形式的世界,其敘述者也不可能和故事中的人物處在同一層面。


沈石溪承認他的小說存在不符事實的內容。但他也堅稱,動物小說與自然科學、與「真實性」具有親密的關係,並認為「真實性」是動物文學應當追求的。他其實更趨向於,把自己的小說定位為第三類。


沈石溪描寫獸面人心的動物小說不是作為童話來創作的。西雙版納、日曲卡雪山等具體實在的環境,對越自衛反擊戰等具體實在的事件,作品寫實性的語境都對兒童讀者起著「這是真實發生的事情」這種心理暗示作用。


對於一個作家而言,更重要、影響更大的,可能不是當眾的表態,而是作品中潛移默化的暗示。沈石溪的自我定位,他對「真實感」的營造,與他的小說中顯然存在的知識漏洞,形成了鮮明的矛盾。如兒童文學研究者彭懿所說:


我覺得就像在看國家地理頻道和《今古傳奇》的混合物,作品中虛構的部分非常真實,而要強調的真實部分卻變得非常虛構了。


假作真時真亦假,對於難以識別「真實世界」與「文學世界」的兒童,閱讀沈石溪的小說,很容易造成誤導。哪怕碎片化的、錯誤的動物學知識,會隨著兒童的成長而被認清,但亦真亦幻的誤導卻可能造成深遠的影響。


奧爾多·利奧波德(Aldo Leopold)在散文集《沙鄉年曆》(Sand County Almanac)中早已提出,人類與自然的關係,人類如何正確地利用和保護自然,不僅是經濟問題,也是道德問題。這本書本身就是描寫動物、自然的文學名作。朱自強稱動物文學是幫助人類了解「化中人位」 (人在自然界的位置)的文學。描寫自然的文學作品,在現代社會擔任著特殊的作用:向讀者(尤其是兒童)傳播保護自然生態的觀念。

沈石溪式動物小說:求真很困難,但虛構有危險!



那些美譽《斑羚飛渡》的插畫、教材、圖書封面裡有各種羚羊、山羊,斑羚反而很少,這張是不是很像叉角羚?(百度百科和cn.ccyp.com)

沈石溪式動物小說:求真很困難,但虛構有危險!



斑羚是長這個樣兒滴(www.arkive.org)


沈石溪小說在涉及人與自然關係的時候,其中的謬誤就不再是單純的科學問題,跨入了社會道德的領域。


在《一隻獵雕的遭遇》中,被人豢養的金雕,會主動請纓與紅狐作生死斗,為「盡到了獵雕的職責」而歡喜。《板子猴》的主角是一隻滇金絲猴,因為醜陋被馬戲團廉價買來(這裡出現了真實的地名:圓通山動物園),訓練中遭到痛打,敘事者雖對它表示同情,但也認為「猴子演員」是馬戲團必不可少的,並描寫了滇金絲猴表演成功後,孩子們被它「精湛的技藝和頑強的作風所感動」,歡欣鼓舞的場景。


這些小說里,對人和稀有野生動物的關係的描述,顯然存在知識性的錯誤,而這些錯誤的知識,很可能導向一種錯誤:人與自然的關係。這對於兒童的影響會是怎樣的呢?我們應當擔憂。


參考文獻:


朱自強. 兒童文學概論. 北京: 高等教育出版社, 2009.


格日勒其木格·黑鶴. 狼轍. 長春: 吉林出版集團有限責任公司, 2013.


吳其南. 從儀式到狂歡——20世紀少兒文學作家作品研究. 北京: 人民文學出版社, 2014.


朱自強. 兒童文學論. 青島: 中國海洋大學出版社, 2005.


楊偉; 論沈石溪動物小說的真實性問題[D]; 中國海洋大學


加入【果殼-博物日常交流群】微信群方法:


本文版權屬於果殼童學館,未經授權,謝絕轉載


請您繼續閱讀更多來自 果殼童學館 的精彩文章:

生個孩子胖成熊?減重方案學起來
不想讓沒完沒了的計算,毀了孩子的數學熱情?來,教你幾招
為什麼鳥能上天,而你不能?跟鳥類學家去動物博物館找答案
送給女兒的第一件文胸,何時選,怎麼選?
英鎊大跌之後,10大英國童書獎告訴你哪些英國童書值得買?

TAG:果殼童學館 |

您可能感興趣

這些生肖的組合,感情問題源源不斷,想要幸福很困難!
誰說帶孩子很困難?如何用零碎時間,創造良好的親子互動?
我和你說話,真的很困
歷史上打死老虎,真的很困難嗎?
撒謊?對他他們真的很困難
很困很困但就是睡不着?想睡好你必须看看这个
軍用密碼的破譯很困難嗎:其實原理很簡單,你也行!
找一把自己實用的紫砂壺是不是很困難?
為什麼說想擊沉遼寧號航母很困難呢?
痛哭流涕的「變形記」,寶寶理髮真的很困難?
「我有一些很困難、卻不得不告訴你的話要說」 | 技巧:如何開展高難度溝通?
種植果樹:施肥很困難?效果不明顯?其實把握住這一點就可以了!
對自己不喜歡的人發慈悲心真的很困難,怎麼辦?
哈特:我想永久轉會,雖然這很困難
人生感悟:看輕別人很容易,擺平自己卻很困難
做引體向上很困難?是因為你沒掌握技巧,教你如何攻克它!
髮型搭配很困擾!學會這些,就能讓你微微一笑很清純!
有一種困叫「冬困」,你每天都很困?原因可能是這樣
殘忍主人將哈士奇關在小動物籠子里,想轉身都很困難