近代中國為什麼有那麼多人主張廢除漢字?這怎麼行!
從「五四」運動開始,就有很多人提出要拋棄中國文化,廢除漢字,走拼音化的道路。當時,我們是被西方列強打蒙了,情急之下的激進言論尚可理解,但是過了近100年,漢字仍然生龍活虎地使用著,五六十年代唯一的一份拼音報,似乎也沒有了下文。誰看?而且大家留意一下,在中國,兒童基本上不經歷只讀拼音的階段,看看書店的兒童書,要不就是漢字加拼音,要不就是純漢字,沒有一本書只有拼音沒有漢字。所有這些都說明,中國人是不可能離開漢字的,其中原因何在呢?因為中國的整個語言都是被漢字綁架的,要想廢漢字,除非先費掉漢語。印有漢字的越南貨幣
漢語和其他語言一個很大的不同就是同音詞極多,比方tongsheng,同聲、童生、童聲、同生、同升。漢語是世界上同音詞最多的語言,如此多的同音詞如果沒有了漢字,在書面語中會形成極大的歧義。不信,請看:
《施氏食獅史》
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。施氏時時適市視獅。 十時,適十獅適市。 是時,適施氏適市。 施氏視十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。 氏拾是十獅屍,適石室。 石室濕,氏使侍拭石室。 石室拭,氏始試食是十獅。食時,始識是十獅,實十石獅屍。
(翻譯見評論)
上面這文章,如果沒有漢字,會變成:
《shī shì shí shī shǐ 》
shí shì shī shì shī shì,shì shī,shì shí shí shī。shī shì shí shí shì shì shì shī。shí shí,shì shí shī shì shì。shì shí,shì shī shì shì shì。shī shì shì shí shī,shì shǐ shì,shǐ shì shí shī shì shì。shì shí shì shí shī shī,shì shí shì。shí shì shī,shì shǐ shì shì shí shì。shí shì shì,shì shǐ shì shí shì shí shī。shí shí,shǐ shí shì shí shī,shí shí shí shī shī。
※韓國廢除漢字使用,有這個必要嗎?
※這個皇帝僅當了9天就被廢除了,他真的有這麼昏嗎?
※韓國廢除漢字的真實原因是什麼?真相讓人憤怒!
※這個王妃讓一個國家王室廢除了一夫多妻制,她的魅力到底有多大?
※我國實行了幾千年的「一夫多妻」制是如何廢除的?
※日本為什麼一直沒有廢除漢字,看看韓國廢除漢字的後果就知道了
※為什麼日本一直都不敢廢除漢字?改了漢字會發生什麼可怕的事情?
※一夫多妻制在中國是怎樣被廢除的?
※當韓國和越南廢除漢字以後,寫春聯怎麼辦?怎麼解決這個尷尬問題
※朱元璋廢除宰相制度倒了大霉?歷史上敢這麼乾的只有他了!
※二戰後這個人廢除了父親的皇位自己做了國王 如今這裡成為一個富國
※廢除漢字四十多年後,韓國人為何又後悔了?
※一夫多妻為什麼會被廢除?什麼時候開始實施一夫一妻制?
※千年科舉一朝廢除,這千年中國經歷了什麼
※國內漫遊費何時廢除?還得等這麼久!
※當時印度下令廢除舊鈔的時候,一定沒料到,這一波害死了這麼多人
※讓一個穆斯林國家廢除一夫多妻制有多難?對她來說就是一句話的事
※韓國引以為傲的世宗大王有什麼功績,想廢除漢字卻遭到國人嘲笑
※日本為什麼不廢除漢字,而韓國卻廢除了?