如何文雅的向別人說出自己的生日？如何文雅的問女孩子的生日？

今日與友人探討《三國演義》第四回《廢漢帝陳留踐位，謀董卓孟德獻刀》里曹操刺殺董卓的問題。一開始聊的是曹操刺殺董卓正史沒有記載的問題，聊著聊著就跑題了，把聊天的話題轉到王允那句「今日老夫賤降,晚間敢屈眾位到舍小酌」上面了。筆者覺得這個話題有逼格，就整理了聊天記錄，弄成一篇貼文與諸君分享。

曹操劇照，圖片來自網路，感謝原作者

王司徒借口自己生日請曹操他們喝酒，他用了「賤降」一詞來說自己的生日。古代的中國人，講究溫良恭儉讓，喜歡用「賤」字自稱。對於自己的生日，有「賤降」「賤辰」「賤庚」「賤誕」等說法。帶「賤」字的生日謙稱，用在現在肯定不行了，現在的我們該如何文雅的說出自己的生日呢？

自己的生日，除了這些帶「賤」字的自謙的說法，還有用「虛度」和「初度」連用的說法。比如我王某人要對別人說自己的生日，就可以這麼說:「王某不才，虛度三七寒暑，明日乃我初度之辰，勞煩閣下屈尊光臨寒舍小酌。」

王允劇照，圖片來自網路，感謝原作者

初度之說，也是謙稱，如果不想謙稱自己的生日，男人可以這麼說:「某日乃我弧辰，請尊駕光臨寒舍小酌」。古代的時候，男孩出生的時候，家裡人會在家門口掛一副弓報喜，這個弓就叫「弧」。生男孩設弧報喜，所以男孩的生日文雅的說法就是「弧辰」「設弧之辰」或者「置弧之辰」。

古代生男孩設弧報喜，生女孩則是設帨報喜。帨是女孩子的佩巾，古代生了女孩就在家門口掛佩巾報喜，所以女孩子的生日就叫「帨辰」「設帨之辰」。帨音睡，這個字經常被人誤讀為悅，久而久之，就產生了成語「置悅之辰」。「置悅之辰」本來是錯別字，但是將錯就錯約定成俗後就成了表示女孩生日的成語，而且比「設帨之辰」使用更普遍。

生日蛋糕圖片，圖片來自網路，感謝原作者

說「賤降」「初度」「弧辰」「帨辰」肯定好多人聽不懂，碰到這種情況，可以說「母難之日」。母親十月懷胎，一朝分娩，承受了巨大的疼痛。古人為了表達對母親的感恩，就自己把生日稱為「母難日」。關於使用「母難」一詞的經典，比較有名的應該是《西遊記》里的黑熊精了。《西遊記》說黑熊精很有孝心，他邀請蛇精和狼精參加他的生日派對就說:「後日是我母難之日，二公可賞光光顧否？」

如果有人說邀請你喝生日酒，你該怎麼回答呢？在三國演義里，王司徒邀請同僚喝生日酒，同僚則尊稱王司徒的生日為「貴降」。「貴降」「貴誕」「貴辰」「貴旦」「貴生」等「貴」字頭詞語，都是對別人生日文雅的尊稱。

賈寶玉劇照，圖片來自網路，感謝原作者

如果你是男生，想問女孩子的生日，或者想文雅的恭賀女孩生日，應當用「芳辰」「芳誕」等詞，比如《栲栳閑談》里，段公子就問心儀的陳小姐說:「請恕小生唐突，敢問小姐芳辰？」順便說一下，「芳辰」一般是指女孩子生日，但是有的時候也可以說男孩子生日，比如《紅樓夢》就用「遙叩芳辰」來說賈寶玉生日。

版權聲明:本文為王福星原創，禁止轉載。本人只以「王福星」和「文氓王福星」筆名發表文章，其餘的賬號發表此文均為盜版。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！