口語段落簡譯·03期

Fantasy Movement是幻章新開設的英語板塊，這是一個我設想了很久的事情。並不是說《幻章》自媒體的擁有者英語水平很強很強，能夠帶給讀者一些高屋建瓴的幫助，而是我自己覺察到自身的外語能力與自己的需求相差過遠，亟待提高。我想依靠自己的努力補上歷史遺留下來的欠賬，如果你也希望在困窘中與我一同成長，我們可以一同共勉，在這些可以留在網路中的記錄里，一點一點看到成長的軌跡。如果想要交流可以在下方留言，或者私信。讓我們一起「菜雞互啄」，或者大神指教我。

第三期

大家好，很榮幸能夠來到這裡。

Hello，everyone. It is my geart pleasure to be here for this meeting.

我叫XXX，我來自XX省XX市。XX歲。

My name is X Xx. I come from XX city in XX province.And I am XX years old.

現在就讀於中共中央黨校。我的專業是科學社會主義與國際共產主義運動。

I am studying in party school of central committee of C.P.C. , and my major is Scientific [sa??n t?f?k] socialism and the international communist[ k?mj?n?st] movement.

我的個人理想是能夠修身齊家，在力所能及的範圍內能夠為社會多做一些貢獻。我信奉「獨行快，眾行遠」，主張人不能只為自己而活著。

My ideality is making my able strong , makeing more contributions to society within my capacityand . I hope that I am able to protect my family. I believe in " he who travels alone goes fast， but he who travels in company goes far．", arguing that people can t live only for themselves.

謝謝大家。

That』s all. Thank you.

GIF/101K

以上。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 幻章 的精彩文章: