西遊記最後師徒四人其實並沒有取到真經
最新
10-11
我們很多人對西遊記的了解都是來自於電視劇,而電視劇與原著的差距有時候就是十萬八千里的,甚至是背道而馳。
譬如在電視劇中玉皇大帝在大鬧天宮的時候,被打到了桌子底下。而原著中,一個值班的靈官就將孫悟空攔在了殿外。
而與原著差距更大的一段則是到達西天,如來佛祖要阿難與迦葉兩位尊者領著師徒四人去傳經。電視劇中是兩位尊者索賄不成,作弄師徒四人,傳了無字的假經。
這就大謬了。
二位尊者其實並無惡意,傳的無字經才是真經:... ...卻說那寶閣上有一尊燃燈古佛,他在閣上,暗暗的聽著那傳經之事,心中甚明,原是阿儺、伽葉將無字之經傳去,卻自笑云:「東土眾僧愚迷,不識無字之經,卻不枉費了聖僧這場跋涉?」... ...
原著里說的明白,這個無字經就是真經,只不過是東土的僧人愚痴,看不懂而已。於是燃燈佛做了手腳,讓師徒四人發現,回來換了能看懂的有字經,但是,這個有字經與無字經相比較,自然落了下乘,講的是佛家方便說,而不是真諦,自然也不是真經。
金剛經有云:
須菩提,於意云何?如來得阿耨多羅三藐三菩提耶?如來有所說法耶?須菩提言:如我解佛所說義,無有定法,名阿耨多羅三藐三菩提,亦無有定法,如來可說。何以故?如來所說法,皆不可取,不可說,非法非非法。所以者何?一切賢聖,皆以無為法而有差別。
能說出來的就不是佛法,何況寫出來的。
※孫悟空及六耳獼猴的來龍去脈-終章篇
※設計工作中,文字的作用
TAG:冷眼旁觀 |