五鼠志……接觸報告Contact Report No.483
接觸報告
Contact Report No. 483
2009年11月30日，周一，12:16AM
Billy與Florena的接觸。
中譯本注釋
簡介
接觸報告卷數：未知
頁數：未知
譯者：Christian Frehner
原翻譯日期：2009年12月01日
修正與改進：無
概要：Plejaren（註：昴宿星人/七姐妹星人）他們對Michael Horn VS Kal Korff DVD的想法給予意見。Korff被描述為一個患意識相關的疾病與妄想的人，他想不正當地使用Michael Horn，為了一個不誠實的爭議，以傳播更多針對Billy的誹謗。Michael受到敦促要疏遠Korff。
重要提示
這是一篇非正式但經授權的FIGU出版翻譯。（註：限英譯版）
注意 這篇翻譯由於德語及英語之間無法解決的語言差異而包含錯誤。
（註：中英之間亦然，因此與德文差異有可能會更大，敬請留意）
在閱讀之前，請閱讀這必要的先決條件從而理解這份文件。
http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/Important_Information_Regarding_Translations
英版鏈接：
http://www.futureofmankind.co.uk/Billy_Meier/Contact_Report_483
中版譯者：James Hsu
中譯來源：[Facebook. James Hsu]
https://www.facebook.com/billymeierchinese
利昂注釋：這是一篇不完整的接觸報告中譯本，英譯版未對Florena的陳述作序號展示。
Florena
你來得很快，親愛的父親的朋友。
Florena
所以，很榮幸見到你，而且我誠懇地問候你。
Billy
哦，這個可愛的。
Billy
歡迎。
Billy
向你問好，親愛的女孩。
Billy
你肯定帶著Ptaah的答案來找我，我猜，與Michael Horn和Kal Korff的事情有關。
Florena
對的。
Florena
你呼喚了我，並請我問Ptaah他的意見。
Billy
是的，因為Christian Frehner告訴了我，Korff向Michael Horn提出製作一張關於我與你們接觸的爭議DVD。
Billy
Michael在這件事上下了很大的功夫，如我向你所解釋的。
Billy
這就是為什麼我通過你發送我的問題給Ptaah，關於Michael將會做一張正面的DVD以支持，而且Korff針對我們的接觸這個事實，他有什麼要說。
Florena
我已經傳遞了你相關的解釋給Ptaah。
Florena
他說，他對此並不高興，因為這樣的行動將會引發新的爭議，會充滿謊言和誹謗。
Florena
Ptaah解釋說，Korff正遭受意識相關的疾病與妄想，也就是說他是高度偏執的。
Florena
此外，他是一個自私的陰謀家，無法觸及到理性，他充滿對你的仇恨，並誹謗性地試圖以一切不正當的手段指責你說謊和欺騙，並在嘗試讓我們接觸的真相出現在同樣的謊言和欺騙中。
Florena
為了達到他的目標，他希望實現他瘋狂的妄想，Korff現在正試圖令人髮指地不正當使用Michael Horn，為了一個不誠實的爭議，以製作一張你提到的正和反的DVD，並在世界範圍內以說謊和欺騙的誹謗斷言詛咒你。
Billy
很遺憾。
Billy
當然，Michael Horn無法得知Korff在做什麼。
Billy
他心目中的整個陰謀，現在我很清楚。
Billy
關於Michael把事情結束，只要能夠防止Korff』s的計劃這方面，Ptaah想得沒錯。
Florena
我們所有與Ptaah及一些精神指導者討論這點的人都有同樣的想法。
Billy
那麼我會立即通知Christian這樣他就可以與Michael聯繫，並向他解釋一切。
Florena
是的，這很重要。
Billy
你有一些空閒時間嗎，因為我想和你聊天？
Florena
沒有，很遺憾，因為我在趕時間，只是來傳遞Ptaah的答案給你。
Florena
這就是為什麼我要再次回到我工作的原因。
Florena
再見，親愛的父親的朋友，還有來自Enjana給你親切的問候。
Billy
這是一個遺憾，那麼「Tschüss」還有再見。
Billy
把我的問候傳給Enjana。
Florena
這點我會的。
Contact Report No. 483完結
F.I.G.U.中文域
F.I.G.U
許多年後，人類將有能力登陸火星，並在其上發現史前文明遺迹，地球人會驚恐地認識到我們的祖先並非土生土長，而是被天狼星造物主修改過DNA的野蠻人，他們逃難至火星和Malona星，後在一次天體災難中又輾轉來到地球...
未來這些全新的發現和認知會徹底撼動當世的科學和宗教信仰，地球人終將覺醒：我們並非宇宙中唯一的文明存在...
※進化簡史?有關馬洛納星「Malona」的解釋……salome
※進化簡史?有關太陽系「SOL」的解釋……salome
TAG:FIGU中文域 |