學禮記之,懂古代爵位田地分配
文史
10-13
【原文】:
天子之田方千里,公候方百里,伯七十里,子男五十里。不能五十里者,不合於天子,附屬於諸候,日附庸。天子之三公之田視公候,天子之卿視伯,天子之大夫視子男,天子之元士視附庸。
【譯文】:
天子擁有一千平里里田地,公爵、候爵擁有一百平方里田地,伯爵擁有七十平方里田地,子爵與男爵擁有五十平方里田地。田地不足五十平里里的,沒有面見天子的資格,只能做諸候國的附屬小國,稱為附庸。天子身邊的三公所佔有的田地與公爵不相上下,天子身邊的卿與伯爵不相上下,天子身邊的大夫與子爵、男爵不相上下,天子的上士與附庸不相上下。
TAG:墨筆三生 |