湛江雷州話搞笑配音：妃顯與妃松

雷州人名字中有一個比較常用的字就是「妃」字，一種說法認為「妃」是一個發聲詞，相當於「阿」；另一種說法是希望得到「天后」「天妃」——也就是媽祖的護佑。

妃顯是什麼意思呢？顯，在雷州話中是「漂亮」「聰明」的意思，妃顯自然是用在周星馳身上了。

妃松是什麼意思呢？從白話就可以感覺到，「松」就是「傻」的意思，妃松就是指片中傻傻的羅家英了。

而視頻中提到的「湛江燒蚝」和「麻章燒豬」，好像是兩個在外地湛江人接頭的暗號，也特別搞笑。

其實這個視頻是縱橫哥團隊的第一次配音，也是在這次試驗中，我們才發現縱橫哥的聲音跟周星馳相似，而飛鳥哥是完全可以勝任搞笑的長輩角色的。

自此之後，我們團隊的方言配音旅途就開始了，其中大部分是周星馳電影的，喜歡的朋友記得要關注喔！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 湛江縱橫哥 的精彩文章: