8歲王詩齡用一口流利英文講解數學題!網友:這個英文發音堪稱完美!
近日,李湘和王岳倫的女兒王詩齡,在微博上曬出一個她用英文解數學題的視頻,並寫道:「周末在家寫數學作業!」
視頻中,王詩齡用一口流利的英文示範18+9的演算法,引來眾多網友驚嘆:
點擊播放視頻
來看看Angela是怎麼計算的……
首先,畫一條數軸線,然後在上面畫兩個個圓弧;
然後,把9拆成5和4;
接著,先數18+5,19、20、21、22、23!
最後,再數23+4,24、25、26、27!Bingo!答案出來了!
之所以把9拆成5和4,大概是因為一隻手只有5根手指吧……
網友紛紛留言:「這個英語發音讓人服氣啊!」「英語不如小學生……」
不過看完視頻,也有網友表示,小姑娘的英語雖然好棒,但數學就……這方法愣是沒看懂啊!
還有網友感嘆:還是咱們中國的解題方法簡單!
其實,這並不是王詩齡第一次秀英語了,之前有一段小視頻,也曾在網上瘋傳。
據悉,王詩齡就讀的北京某國際學校,幼兒園、小學、初中、高中一體化,全英文教學,學費高達20萬/年,招生十分嚴格。
眾多明星子女都曾在該校入讀。華誼老總王中磊的兒子威廉、田亮的女兒森碟都是王詩齡的校友。
而李湘本人,對女兒的教育也格外重視。小小年紀就帶她出席各大時裝周,出演電影。從小見多識廣,英文採訪自然對答如流。
而在最近剛剛開播的《爸爸去哪兒5》中,萌娃們不僅一個比一個可愛,英文的水平也是秒殺了我們這些四六級水平的蜀黍阿姨...
當我們至今還停留在 I am fine,thank you! And you 的時候,陳小春已經在叮囑小小春別說英語,盡量說中文了...
而最經典的畫面是在陳小春怒吼之後,Jasper舉起了手裡的擴音喇叭,用帶著奶味兒的英語說:
「Can you stop angry now?(爸爸,你可以別生氣了嗎?)」
GIF/1156K
瞬間萌化了所有人的心~~
不得不說,這些萌娃們
真是一出生就贏在起跑線上了啊!
星二代的英語這樣練成
爸爸去哪兒第四季中有一個鏡頭是獨自出發坐飛機與大部隊匯合,放好行李坐上車,一句「OK.」之後關上車門,獨立酷少女人設閃閃發光!
下車在眾人面前一亮相,張口一句「Oh my gosh!」(此處任性翻譯為「本少女受到了一萬點驚嚇」),國際范兒妥妥的。
說得一口流利英語的考拉渾身散發獨立自信的氣質,和《爸爸2》中黃磊的女兒黃多多頗有些相似,想當年,這位滿獲好評的姑娘也靠霸氣英語圈粉無數。
多多英語為什麼這麼好?——閱讀量大,原版繪本看得多!
為了加深對語言的理解,她還會把自己喜歡的繪本翻譯成中文。
2014年,年僅8歲的多多和閨蜜仔仔翻譯了經典繪本《聖誕老爸的來信》,黃磊擔任中文指導,賴聲川擔任英文指導。
2015年,多多獨立擔當翻譯重任,完成了來自《霍比特人》和《魔戒》的作者托爾金的經典繪本《幸福先生》。
你以為多多只會翻譯別人的作品?No. 這是她自己創作、翻譯、並配圖的英文詩:
小學三年級時,多多和小夥伴們一起排戲,她負責寫全英文劇本。
為了感謝鋼琴老師的教導,多多用小王子信紙手寫了英文感謝信:
多多五歲開始學英語,八歲會翻譯,九歲完成兩本英文原著翻譯,十歲創作英文詩。
這令人汗顏的英語水平是怎樣煉成的?來看看多爸黃磊的教育經:
▌激發語言學習主動性
興趣是學習的敲門磚,想讓孩子從真正意義上學好英語,可以從激發孩子的學習主觀能動性和積極性上入手,和孩子玩在一起,學在一起。為孩子營造一個良好的學習氛圍,共同分享學習的成果。
黃磊坦言自己就是多多的學習夥伴「多多會和我講在課堂上學到的,我也會陪她寫作業。有時候是編個故事,我陪她一起想像,收穫快樂的同時,英語水平也日益進步。」
▌轉變身份讓孩子當老師
除了完成學校的課堂作業,多多回家後喜歡當「老師」,把課堂上學到的教父母一遍。這個時候,黃磊總是虛心接受多多的「教導」。這種做法在鞏固孩子學習的同時,也能鍛煉她的思維表達能力,更重要的是還能讓孩子增強自信。
▌創造和培養語言學習環境
黃磊會在用餐時讓多多用英語說出食物的名字、放學後引導孩子用簡單的英語描述今天在學校度過的一天。
本身就是老師的黃爸坦言,學習一門外語,最好的方式就是把孩子置身於一個完全使用外語的環境當中。黃多多就讀的學校是北京某國際學校,學費一年大約13萬,實行雙語教學,入學必須通過英文考試。
同樣就讀於國際學校的,還有《爸爸回來了》中華誼總裁王中磊的兒子威廉弟弟,8歲的威廉弟弟曾在《爸爸回來了》里與老外交流20分鐘,內容涉及足球、籃球、蜥蜴、納達爾、《自然傳奇》、生物學家…驚呆路人。而威廉弟弟就讀的國際學校一年學費20萬,設有專業的英國課程,全英文教學。
可能有朋友會說,他們是星二代,優渥的家庭條件和父母的人脈讓他們贏在了起跑線。
事實上,只要有合適方法和語言環境,孩子的英語可以比成人說得地道得多。
龍應台說:孩子,我想要你學英語,不是為了讓你以後上學後,英語成績考多少分,四六八級考多少分,托福雅思考過多少分,而是希望,你能自如地運用這個當前運用最廣泛的工具,去閱讀世界經典的原著,去結交世界上更廣泛的關係,有更遠的目光,看到外面更廣闊的世界,得到更多世界文明、文化、藝術的熏陶,讓你的眼界更遠,心胸更廣,幸福感 更強。這些都是我們無法給你的,而當前唯一能做的,就是幫你修鍊好這個工具。
歡迎關注公眾號英語教學
※英語背誦7大技巧,簡直太實用!
※假期巨獻:地球脈動第二季
※史上最勵志的視頻,你值得一看
※「輔音」音標讀音
※「母音」音標讀音
TAG:英語教學 |