《正義聯盟》海報曝光，大陸翻譯得最霸氣，日本版滿滿「奧特曼」既視感

最新 10-13

NO.1 美國版

作為最早曝光的美版海報，不少漫迷都表示這張海報極富藝術衝擊力，並且光感灰常好，連女神的牙齒都亮了！這……觀察得也太細緻了吧，絕對真愛，鑒定完畢~~

雖然海報中少了來自大超的凝視，不過好在海報中還有超人象徵logo——"S"的體現，這說明在BVS結尾喪生的大超，不出意外應該會榮耀歸來，正聯六人組終將集結完畢！666，期待ing~

為了致敬美漫大神亞歷克斯·羅斯，這張海報在設計和人物形象上都借鑒了由亞神創作的《正義》的畫風，如下圖

《正義》

作者: [美]吉姆?克魯格 / [美]亞歷克斯?羅斯、道格?布雷斯韋特

譯者: 於菁煒 / 方堃

頁數: 448

定價: 248

裝幀: 精裝

出版時間: 2016.7

不知為啥，JL的海報一出，很多影迷都說是參考了《天國降臨》的封面，雖然《天國》也是亞神創作的美漫經典啦，不過這幅海報可完完全全參考的是《正義》！《正義》！！《正義》！！！重要的事情說三遍~

《天國降臨》

作者: [美]馬克·懷德 / [美]亞歷克斯·羅斯

譯者: 江業華

頁數: 248

定價: 139.00元

裝幀: 精裝

出版時間: 2015.7

Well，《正義》的這幅海報也是「世圖美漫」每次參展標配的背景牆，相信剛剛去過SHCC的小夥伴們並不會覺得陌生~

圖1 2016.9 騰訊科幻展

圖2 2016.11上海勵德漫展

圖3 2017.10 上海勵德漫展

圖4 北京三里屯復調書店

NO.2 中國大陸版

就在昨天，繼《正義聯盟》國內定檔11.17，同步北美上映的好消息爆出後，@DCFilms 的官微也發布了中國大陸版官宣海報，「孤單難救世，正義不獨行」的slogan一出，不少漫迷盆友都表示，「這個翻譯給十分！」「給美工和小編加雞腿！」「看來這次不用擔心電影翻譯了」……當屬最佳！

NO.3 中國香港版

NO.4 中國台灣版

NO.5 日本版

漫推薦

《正義聯盟第一捲起源》

作者: 喬夫·瓊斯

譯者: Roller

頁數: 200

定價: 52.00元

裝幀: 平裝

出版時間: 2013.7

在此新紀元破曉時分。對世人而言，超級英雄們——比如大都會的超人與哥譚市神秘的蝙蝠俠——是新鮮事物，人們害怕他們。然而，當地球遭遇來自異世界的威脅，當人類面對一系列怪異的攻擊，這些英雄不得不齊聚一堂……只要他們能容忍彼此！

超人、蝙蝠俠、神奇女俠、綠燈俠、閃電俠、水行俠（海王）、賽博格（鋼骨）。

儘管他們年輕而缺乏經驗，毛糙又魯莽，但是，在抑惡揚善的戰爭中，他們個個都具有可觀的力量。外星軍閥達克賽德意圖將我們的星球納入囊中，也許，只要他們齊聚，就能組成地球上唯一能阻止他的力量。只要他們齊聚，就成為正義聯盟！

《正義聯盟第二卷惡棍之旅》

作者: 喬夫?瓊斯 / 吉姆?李

譯者: 滾動人Roller

頁數: 176

定價: 55.0

裝幀: 平裝

出版時間: 2015.3

蝙蝠俠、綠燈俠、超人、閃電俠、神奇女俠、水行俠（海王）、賽博格（鋼骨）。

「多虧了我，他們獲得世間最偉大英雄的稱號。」

「他們被稱為當代之神。」

「但——今時不同往日。」

正義聯盟是世人前所未見的最為強大的正義力量。然而，並非人人都這麼認為。

正邪之戰永無止境，戰爭所引發的意外傷亡，比身著制服的超級惡棍更為可怕。儘管聯盟竭力保護無辜的生命，可他們無力拯救每一個人。世間最偉大的戰士並不知道，他們最恢宏的勝利已為最慘烈的敗局播下種子。

面對悲劇，英雄們浴火重生，變得更為強大。但這不是英雄的專利。惡棍們也能走出同樣的旅途。一旦他們踏上那條黑暗之路，聯盟的毀滅近在眼前……

《正義聯盟第三卷亞特蘭蒂斯王座》

作者: [美]喬夫?瓊斯 / [巴西]伊萬·賴斯

譯者: 張彰

頁數: 192

定價: 58.00元

裝幀: 平裝

出版時間: 2016.5

在成為水行俠前，亞瑟?克里是亞特蘭蒂斯的王。但多疑的亞特蘭蒂斯人滿懷對地表種族的憤恨，無法接受一位半人類血統的國王。亞瑟離開海底王國後加入了正義聯盟，將亞特蘭蒂斯的統治權移交給他的同母異父弟弟，大洋的主人奧姆。從那時起，水下世界與地表世界之間維持住了脆弱的和平。直到此時。當地面上的超級英雄們分赴各地時，一股神秘的力量將亞特蘭蒂斯和地表世界推向了戰爭邊緣。地面人員傷亡不斷，海洋軍隊大舉入侵在即，只有正義聯盟能阻止這場將地球的一半文明葬送於水之墳墓中的血腥浩劫。注意：登上亞特蘭蒂斯王座的人將決定世界的命運。

權位與親情、權位與孤獨、權位與責任、權位與正義。

「DC 正義聯盟」之一。

全本面世，無一刪減。

額外收錄了「獵豹女神的秘密」一和二部分。