三招教你捕捉最美秋景 Capture the Most Beautiful Moments of Autumn
「
十一黃金周悄然遠去，一年一度的「秋意濃」杯朋友圈攝影大賽已經開始，漸濃的秋景透過鏡頭在各個角落恣意展露其風華。今天就讓我們梳理了一下大賽「歷年真題」，畫畫重點，玩轉金秋盛景就看你的了！當然，請允許我誠意請出一位特邀講師——尚臻金橋服務式公寓，和我一起開始今天的講解。
As the Golden Week holiday go away and the annual photo contest in WeChat Moments over 「autumn scenery」 has begun, the charm of autumn scenery is displayed through the lens from all over the world. Today let us sort out 「the themes over the years」 of the contest and offer some useful information to you! Of course, let me welcome our guest lecturer – Stanford Residences Jin Qiao and start today』s theme together with me.
」
押題：風景照
Spot theme: scenery photo
風景照是必拍的項目之一。尤其是秋天，一個令人心醉的季節，一幅美麗天成的畫卷。秋景，一字一句皆是詩意，颯颯秋風，牧笛聲聲，蘆花飛揚。湖水碧藍，沙灘幽靜，明月高懸…而風景拍攝中，我們通過鏡頭表達的或許是內容、線條、顏色、明暗，更可以是整體的意境。
Scenery is one of the necessary items to be photographed, especially in autumn, an enchanting season like a beautiful nature picture. Autumn scenery is so alluring described by poets often in rustling wind, reed sound, and flying reed catkins against blue lake, quiet beach and bright moon. For scenery photography, what we express through the lens may be the content, lines, color, lightness and also the overall mood.
正如尚臻金橋服務式公寓，延承了先進的現代設計理念，以「健康與生命」為創意設計，打造綠色人文社區，綠意盎然的水岸園林景觀，天然水系資源，四季果樹、更有綠植環繞的專業慢跑道貫穿於景觀園林中，形成現代健康理念的景觀布局，為健康潮流生活提供了完善而天然的環境，秋天的尚臻金橋自然將不負鏡頭所期。
Stanford Residences Jin Qiao, committed to advanced modern design concept, take 「health and life」 as its theme of creative design, creating a green and humanistic community and a landscape of green waterfront gardens with natural water resources, seasonal fruit trees and professional jogging track surrounded by green plants running through, which has formed a landscape layout with modern health concept, and provided a perfect and natural environment for health and modern life. Stanford Residences Jin Qiao in autumn will surely live up to your expectations.
必考：拍美食
Must-do theme: food photography
開動之前必先拍，這是每一個深度社交症候群吃貨吃飯前的必備儀式。畢竟愛與美食不可辜負嘛~但其實，秋季這個象徵收穫的季節，除了收穫的各色美食，盛放、處理美食的餐具、用具也往往是一道被我們忽略了的成熟風景線哦~
To take a photo before eating is the necessary ceremony for every person used to online social networking, as happiness and food are closely associated. But in fact, in the autumn that symbolizes the harvest season, apart from the harvest of a wide variety of food, we might have ignored the tableware and utensil that serves food and help food processing.
尚臻金橋服務式公寓配備了全配套廚房，來自德國的庫博士廚電品牌，油煙機、烤箱、灶具等一應俱全，完美融實用、設計美感於一體，將高端人居藝術直觀地展現，每一個細節都將住戶真實使用場景中可能遇到的問題周全顧慮，滿足住戶對烹飪的多層次需求，讓其享受到由精湛科技帶來的人性化烹飪體驗。在自己家的廚房中拍攝親自完成的美食將更能體現用心
Stanford Residences Jin Qiao, all equipped kitchens with devices such as Kuppersbusch kitchen ventilator, stoves and ovens readily available, perfectly integrating practical and aesthetic design, intuitively showing the high-end residential art which take account of problems and concerns possibly encountered by the residents in their real use of the house, to meet multi-level needs of the residents over cooking and make them enjoy the comfortable cooking experience brought about by the superb technology.
加分題：人像
Additional theme: portrait photography
不管是自拍還是拍人，人像攝影非常關鍵。有人就有故事，有故事的照「騙」為秋這個萬物逐漸凋零的季節無形中增添不少趣味了。不管是服飾、身材還是表情，拍攝的人物在金黃秋意背景的襯托下都彷彿擁有了一層「主角光環」，有許多「戲」節可挖。
Portrait photography is critical, whether for selfies or photos of people, because such a photo with a story can always bring a lot of fun in the autumn, when everything is fading away. Character photographed whether over clothing, body or expression against the golden autumn seems to become a star with many 「stories」 to be dug.
在尚臻金橋，就有這樣一群有故事的人——金牌管家們。在每一幀鏡頭裡，都可以看到他們身影，感受他們的微笑力量。
In Stanford Residences Jin Qiao, there is such a group of people who have stories - golden housekeepers. In each frame of the lens, you can see them and feel the power of their smiles.
住戶生日，管家們會奉上精心挑選的貼心之禮；住戶感冒時，會貼心溫煮一份可樂薑茶；有老人的家庭，會如兒女般聊聊家常，噓寒問暖；有孩子的家庭，會第一時間給予呵護與照顧；有寵物或植物的家庭，會儘力提供特殊的養護服務……就是在這樣一個個細微的環節中，管家們的形象愈發立體生動。
The housekeepers will offer carefully selected gifts for residents』 birthday; offer a cup of warm cola ginger tea when residents have cold; chat and care senior residents like their children; for family with children, they are willing to offer help; and provide special maintenance services as they can for family with pets or plants. All of this has made the image of the housekeepers increasingly vivid and approachable.
當然，金秋十月的金橋，無論是金橋公園的自然氣息、還是落葉繽紛下，尚臻金橋服務式公寓如火跑道上一路前行的身影、尚臻金橋公寓里金牌管家們永遠親和的微笑……有太多值得拍攝、述說的故事了，@朋友圈的每一個你，有什麼特別的金秋故事可與我們一起分享？
Of course, there are so many stories worth to photograph and tell within Stanford Residences Jin Qiao, from the natural scenery in its park, fallen leaves, the running figures on the fire-like runway to the constantly friendly smiles of the housekeeper. Are there any special stories of the golden autumn that can be shared with us?
