2017全球總決賽小組賽D7：WE與RNG已成為最強勢力之一
翻譯整理/柯士甸
圖/LoLesports
今天結束了2017年全球總決賽小組賽第六日的比賽，D組的4支強隊展開了共6場組內捉對廝殺，最終來自我們LPL的隊伍WE一路過關斬將最終以5-1的戰績順利進軍八強，來自EU的MSF緊隨其後在加賽中戰勝NA一號種子TSM奪得本組第二張八強門票，TSM與FW則不幸出局。官方英文解說一致認為WE今天將團隊運營發揮到極致而TSM則令所有人失望。
今日前三場比賽的英文官方解說為Jatt、Vedius與Riv
Jatt：NA LCS官方評論解說，是世界上最有名的LOL解說之一，風格清新大氣，幾乎所有世界大賽都有參與涉足。對整個遊戲在專業層面上的理解已經達到大師水準，從而得到了大量選手觀眾的支持。
Vedius：EU LCS官方解說，解說風格精簡、明晰。語速很快，對比賽的細節分析頗具深度。
Riv：NA LCS官方解說，是不折不扣的元老級人物。風格和藹親切，控場能力極強，在歐美擁有大量粉絲。
MSF vs FW（MSF勝）
Riv：FW究竟是能創造「Fnatic式」的奇蹟呢，還是就此折戟沉沙，就看這一把的造化了。
Jatt：IgNar秒鎖了錘石！這是MSF武器庫中的一個重型殺器，這也將有可能是我們第一次在世界賽小組賽見不到香爐出現了！
Jatt：如果FW想要有所突破，那麼Betty必須要站出來了，他在小組賽第一周的表現令人失望，為團隊做出的貢獻實在太少了。
Vedius：奇怪的一點是FW總能在遊戲的前期打出優勢，然後莫名就打不過了。他們的五個成員看起來就像是一盤散沙，這種狀態是不可能贏下比賽的。
Jatt：MSF打得太出色的，特別是錘石與POE的開團讓FW在中後期團戰中輸的血本無歸。FW提前出局，他們最終還是為自己如此差勁的狀態付出了代價。
賽後評論席：FW就像是遭受到了「勝利」詛咒一樣，贏一場比賽咋就這麼難呢？
WE vs TSM（WE勝）
Vedius：上一周Ben的風女給人留下了深刻的印象，我覺得今天WE會在洛被自己Ban掉的情況下直接一手自信風女。（話音剛落，風女鎖定。解說厲害！）
Jatt：WE似乎愛上了RNG，而他們又想證明自己並不是RNG。（WE在二三手亮了一下盲僧與VN，但卻沒有選擇）
Jatt：風女，加里奧，蘭博是WE選個優先順序相當高的三個英雄，這個與他們獨特的團戰式打法有著至關重要的關聯。他們在今天拿到了兩手，這無疑對他們來說是一個好消息。
Riv：我查了下數據，大師兄上一次玩老鼠是2014年7月，而且還輸了...... 不知道今天他再一次拿出鼠大王是不是已經找回了失傳的絕學，因為大師兄在遠古時期就是以老鼠出名的。
Jatt：WE僅僅依靠強勢的線上能力和推塔嗅覺就讓他們在沒有拿一個人頭的情況下取得了接近四千塊的經濟優勢，WE也可以說是LPL戰隊中的一股清流了因為他們在拿到自己想要陣容的情況下確實有著最強的運營能力。
Riv：TSM已經血崩了，WE讓峽谷先鋒第二次在S7世界賽走上高地神壇，這對於TSM無疑是一種恥辱般的打擊，他們不堪一擊。
Vedius：大師兄心態已崩......這反向閃現真的辣眼睛。
Jatt：WE plays so DAMN well！
Vedius：TSM在賽前被寄予厚望，選手充滿自信，推特各種爆炸。但他們可能沒有想到WE會強到這種地步，強到讓他們不知所措。
Jatt：不要給我談壓力。WE在主場作戰說實話壓力要比TSM大得多，TSM沒有什麼理由，他們就是單純被錘爆了。（愛之深責之切啊！）
賽後評論席：誰是TSM的小小隱形人？答案揭曉：Svenskeren！
WE vs FW（WE勝）
Jatt：Mystic再一次拿到了女警，他完全可以選擇版本更收歡迎的小炮但他並沒有這樣做，這是一種相當自信的選擇同時也昭示著WE在本場將繼續走一個快速推進的打法。
Riv：對戰雙方的兩支中國隊伍都拿到了自己想要的陣容，輸贏就取決於誰在比賽中有更好的臨場發揮和戰術執行。
Jatt：女警/風女的組合在線上的能力實在太強大了，相信通過今天WE的完美展示後面的隊伍應該都會對此開始準備應對方案或者直接開始山寨。
Vedius：FW這一把已經做得不錯了，他們比上一把的TSM強多了......雖然還是大劣。
Jatt：在今天的前半天WE展現出了終極統治力，又是一場27分鐘的虐殺，他們實在是太可怕了。
Jatt：RNG和WE一同展示了今年LPL所取得的進步，他們已經成為了世界上最有競爭力的勢力之一。
今日後三場比賽的英文官方解說為Azael、Rusty與Pastrytime
Azael：NA LCS官方解說，電競界元老人物，08年就開始了解說生涯，其專業能力毋庸置疑。
Rusty：LPL英文官方解說，分析能力強，對於選手犯下的失誤會誠懇的直接指出。
Pastrytime：官方賽事解說與主持，控場能力不錯，之前經常出現在賽前評論席。
TSM vs MSF（TSM勝）
Azael：MSF果然在面對TSM時會準備秘密武器，機器人將極大程度限制大師兄老鼠的走位與輸出環境，大師兄要小心咯。
Rusty：通過我對阿爾法日的了解，他可能會在MSF的這個陣容體系下拿出亞索這樣的上單，因為他一直以來都是一名瘋狂的選手。（之後MSF鎖定亞索，解說厲害！）
Azael：這個開局對於TSM來說是噩夢級別的，他們丟到了人頭，丟掉了下路。現在來看MSF這一套」拚命三郎「式的陣容取得了不錯的效果。
Pastrytime：TSM下路已蹦，而且是徹徹底底的土崩瓦解。14分鐘四千經濟劣勢，TSM已經有點被按在地上摩擦的感覺了。
Azael：Svenskeren你在本局中幹了什麼嗎？
Rusty：但TSM終於睡獅猛醒，他們抓住了中路MSF過分激進的站位對其進行了一波制裁併且拿下了第二條火龍，現在勝負猶未可知。
Azael：如果說TSM還有最後一個依靠，那個人一定是比爾森。人們說他不是傳奇因為他沒有在世界賽帶領隊伍走得很遠，但他真的已經做的足夠好了。
Rusty：一場可能改變命運的翻盤，TSM在絕境終於找到了機會完成了自我救贖。除了比爾森之外不得不提Hauntzer，他在被counter的情況下0死並且做出了巨量的團戰貢獻，TSM中上真的穩啊！
TSM vs FW（FW勝）
Azael：這一把終於可以看到FW打出應有的配合了，Karsa兩次幫助MMD擊殺了Hauntzer。接下來就看FW能不能把握出前期打出的優勢了，而這正是他們前幾場沒有做到的。
Azael：18分鐘落後了七千經濟，這種巨大的差距是很難進行翻盤的。FW離自己的S7小組賽首勝只有一英寸的距離了。
Rusty：我根本沒搞清楚TSM這一把在幹什麼？玩蛇大隊？
Pastrytime：FW在一整個小組賽上受的氣今天全部發泄到可憐的TSM身上了，這是他們世界賽打得最好的一場比賽，他們碾碎了TSM。TSM的粉絲估計氣成麻瓜了......
賽後評論席：現在所有的NA粉絲和TSM的粉絲已經完全變成WE的粉絲了。
WE vs MSF（WE勝）
Azael：MSF確實學到了東西，他們把WE最引以為豪的四大天王全部BAN完了——EZ（嘻嘻），加里奧，皇子，蘭博。他們知道一旦WE拿到其中的一到兩個英雄，他們就能讓Mystic順利起飛。
Azael：MSF的下路竟然在對線中拿到了巨大優勢，這是十分難得的，要知道WE就是以下路著稱的——擒賊先擒王，MSF這一把很有希望。
Rusty：現在所有NA的觀眾都在心臟抽搐，全身發抖。雖然WE已經面臨巨大的劣勢，但只要有一絲翻盤的希望，都會為NA照亮一絲曙光。
Rusty：WE太頑強了，他們抓住了MSF輸出位的失誤一滴一點扳回了巨大的劣勢，現在比賽的走向又變得撲朔迷離了。
Azael：xiye將功補過，單殺POE，直接掀鍋。他最大程度為WE止損，這一波太關鍵了。
Pastrytime：恭喜WE！今年有兩支LPL的隊伍都以小組第一的出色戰績進軍八強，我們應該對他們有更多的期待。對於武漢觀眾來說今天已經是一個Happy Ending了！
賽後評論席Froskurinn：哈哈哈哈這一下小狗開心啦~（Uzi昨天接受採訪時說不希望在八強賽中面對一個LPL隊伍）
賽後評論席：所有NA和TSM的粉絲都應該先感謝下WE。
加賽 TSM vs MSF（MSF勝）
Rusty：這場比賽將是EU與NA之間的終極大戰，到底是新生力量更勝一籌，還是老炮終得收穫，我相信所有歐洲和北美的粉絲已經緊張到爆炸了。
Azael：TSM在所有的6場小組賽上沒有拿到一個一血，他們在前期的節奏必須在本場得到解決，不能每一把都Hard難度開局呀！
Azael：雖然MSF沒能殺掉傑斯，但Maxlore的兩波Gank讓大蟲子前期的線上劣勢全無。而看看Svenskeren在幹什麼吧，打野。
Rusty：MSF的策略非常有效，他們就是在不斷試圖制裁Hauntzer，他們也確實做到了——Hauntzer已蹦，蟲子巨肥。
Azael：一波定江山，TSM讓MSF打了一波滿打滿算的團滅，大師兄甚至在手握閃現的情況下被擊殺，他們已經離八強漸行漸遠。
Rusty：EU又一次戰勝了NA。
Azael：TSM讓所有支持他們的人們失望，他們被分在可能是最好的小組中，依然打成這個樣子，他們真的應該好好反省了。
Rusty：NA傑斯......
※SSG賽後採訪：如果碰上LCK隊伍 做得更好的那邊能贏
※小組賽D6：G2淚灑賽場，RNG小組頭名出線
※小組賽D5：FNC意外地做到了
※S7觀賽日記之小組賽D5——奇蹟的顏色叫歐橙
※S7小組賽第一周數據周刊——試刊
TAG:PentaQ |