美國的中餐館做的是正宗中餐嗎?CNN給出答案,但中國人嗤之以鼻
到底美國的中餐是不是真正的中餐,這個問題過去一直爭論不休。
說起美式中餐,不得不提的是著名的橙皮雞(orange chicken)。
橙皮雞就是炸雞加醬汁,雖然這道菜色在美國大受各個種族群體的歡迎,但有些中國菜食家就認為,橙皮雞以及那些做這種菜的餐廳是"假"的,或"不正宗"的中餐廳。
美國式中餐正宗否 CNN給答案
但美國有線電視新聞網(CNN)的觀點欄目卻問到,這些人打著真正中國菜的旗號,出來批評餐廳老闆和廚師,是一件好事嗎?
著名"美式中餐"橙皮雞,你吃得下去嗎?
橙皮雞、芙蓉蛋、左宗雞於19世紀傳入美國以來,似乎承受了太多仇恨。
對於那些不喜歡橙皮雞及其他美式中餐菜式的人來說,其實應該思考一個簡單的問題:什麼才是真呢?
對於美式中餐來說,並不存在真假的問題,大部分菜式其實也是由中國人為中國人創造的,只是這些中國人並不是生活在祖國而已。
1840年代加州淘金熱期間,很多早期的中國移民由於找不到傳統中國食材,於是就地取材,製造當時的新派中國菜,像炒雜碎這樣的菜式,就成了中國菜進入美國的先行者。
炒雜碎及其他美式中國菜,原本不是用來滿足美國白人的胃口,而是給一班真正的中國人享用的。當淘金熱結束,沒有鐵路工作可做後,有些中國勞工就留下來開餐廳。
直至第二次世界大戰之後,主流美國人才開始欣賞中國菜。
另一道倍受老外喜愛的"中餐"左宗雞
事實上,自淘金熱以來,很多東西其實並沒有太大變化,中國餐廳的老闆及廚師,仍然是以中國人為主。
曾位於紐約市Bleecker街、已結業的中餐館Suzie s老闆劉朱莉(Julie Lau,音譯)說,"美式中國菜就是中國菜,我們取了不一樣的風味,綜合創新出原創的味道。"
她又表示,餐廳內所有廚師都是來自中國。為什麼不能把美式中國菜當成是另外一種風格呢?
事實上,在中國境內,不同地方也有各式口味及風格上的差異,例如四川會用大量香料、北方著重麵糰、上海菜使用大量的糖,而在香港則每餐要有海鮮。
GIF/763K
據華美食品學會會員及精品服務公司W20 Food Innovation董事總經理胡亞歷克斯(Alex Woo,譯音)認為,美式中餐"是另外一種形式的菜式而已,為什麼要否定別人的食物呢?"
中國網友"不買賬"
不過,針對上述觀點中國網友並不"買賬"。有網友指出,所謂美國人最喜愛的8大中國菜沒有一個正宗的,而且都很難吃。
1、左宗棠雞(General Tso』s Chicken)
2、炸蟹角(Crab Rangoon)
3、炸雞蛋卷(Egg Rolls)
4、芝麻雞(Sesame Chicken)
5、湯餛飩(Wonton Soup)
6、炒飯(Fried Rice)
7、糖醋雞(Sweet and Sour Chicken)
8、陳皮雞(Orange Chicken)
GIF/476K
就說橘皮雞這道菜,看過《生活大爆炸》的還記得有這樣一個情節:"謝耳朵特意學習了中文,跑去中餐店和老闆理論,烹飪陳皮雞塊應該用橘子皮而不是橙子皮。和川菜里的陳皮雞不同,美國的陳皮雞所用的通常是新鮮的橘皮。"
其實在美國還是有正宗的中國菜的。令人意外和遺憾的是,美國人最愛的中國菜並不是聞名遐邇的宮保雞丁(Kung Pao chicken),而是"左宗棠雞"。
告訴我,你在國外吃過最難吃的"著名中餐"是什麼?
(點擊最右下角給我們留言,我們會精選放出評論.....)
※都說溫哥華自然環境好!一年兩萬多起:美洲獅闖入家中嚇死了!"你行,你來呀
※冷知識:你知道馬也有鬍子嗎?看了這些照片,我噴了……哈哈哈
※快訊!章穎瑩還沒找到,又一名北大女博士在美國失蹤!
※教你用失傳英語表達"滾床單
※加拿大帥哥總理表態了!"恐怖份子成難民和我一毛錢關係沒有,都是哈珀政府的事"!
TAG:加拿大家園 |