《中國新歌聲》又犯低級錯誤,這次是和那英過不去
《中國新歌聲》舉辦這麼多季了,要說誰是這個節目最大的咖,網友們肯定一致認為是那英。至於網上的種種傳聞暫且不論,僅就那英在流行樂壇的地位以及她在這個節目帶出的3位冠軍來說,說她是《中國新歌聲》最大的咖,一點沒毛病。但是,也不知是《中國新歌聲》製作團隊昏了頭,還是有其它想法,居然和那英這樣元老級導師過不去。
最新一期節目中,迎來了周杰倫戰隊和劉歡戰隊的組內冠軍爭奪戰。那英任性當起了周杰倫戰隊學員達布希勒圖的幫唱嘉賓。其實,對《中國新歌聲》製作團隊來說,這是好事,至少省了請其他幫唱嘉賓的出場費。但是,就是在這件好事上,製作團隊犯了低級錯誤。
為了營造懸疑氛圍,主持華少人介紹時說的是「有請達布希勒圖和他的神秘幫唱嘉賓」,而同步的電視屏幕右側寫的是「最神秘幫唱嘉賓即將重磅登場」。按照一般的套路,這個懸疑肯定要等神秘人物登場的那一刻才能揭曉。製作團隊也是這樣想的,合唱時兩人並沒有一同登場,而是達布希勒圖先登場演唱進行鋪墊,而後才是那英突然神秘登場。哎喲,這種想法其實是不錯的,對電視前的觀眾來說,挺有驚喜感的。
但是,這種驚喜感卻被愚蠢到家的字幕給出賣了。主持人華少剛報幕完,字幕立馬就把演唱歌曲的信息登了上去,上面赫然的寫著「那英 達布希勒圖」,這不是明白告訴觀眾這個神秘嘉賓是那英嘛,直接把那英給出賣了,後面費了九牛二虎之力營造的驚喜氛圍,一點也談不上驚喜了。同時右側的字幕上依舊寫著「最神秘幫唱嘉賓即將重磅出場」。看到這裡,小編差點沒有笑出聲來。
究其原因,問題就出在字幕組的死板和不知變通上。通常條件下,主持人報完幕後,應該立刻出演唱曲目的具體信息。但是,這次不同啊,這次是為了營造神秘氛圍,字幕應該在那英露臉之後再登出演唱曲目的具體信息。雖然這不是個多麼大的錯誤,但是很低級,可以看出字幕團隊沒有和現場拍攝團隊溝通好,也從一個側面反映出《中國新歌聲》製作團隊的責任心問題。
其實,這已經不是《中國新歌聲》製作團隊第一次犯這樣的低級錯誤了。在陳奕迅戰隊組內冠軍爭奪那一期節目中,當學員葉曉粵和幫唱嘉賓楊千嬅演唱時,右側字幕打出的竟然是「周杰倫戰隊,實力女說唱葉曉粵出戰,叱吒歌壇的情歌唱將楊千嬅助陣」,錯把陳奕迅戰隊寫成了周杰倫戰隊,一下子寒了導師陳奕迅的心。
這次又在導師那英身上犯了低級錯誤。其實,這些錯誤只有責任心夠強,多上點心,完全是可以避免的。小編不禁在想,怪不得網友們都反饋說今年的《中國新歌聲》不好看了,試想一下,連這樣的低級錯誤都連續犯的製作團隊,怎麼可能把節目做好呢?只是可惜了這麼好的一檔音樂選秀節目,第一季《中國好聲音》的時候是那麼火,可終究也逃脫不過一步步衰敗的命運。