看劇微型指南,來一波精神食糧
紐約的精神食糧太豐富,慾望都市裡S5E1,Carrie說在紐約你永遠不會覺得寂寞,博物館,公園,戲院,演唱會,數不清的餐廳酒吧,這個城市就是你的約會對象。Miranda轉頭看著她說:you are dating the city? Carrie回:for 18 years,and it s getting serious,I think im in love!
這次去紐約,光是在百老匯看劇就佔據我們旅行的一大半時間,在滿滿的攛掇下,10天里看了8場。為了刷劇方便,我們定的酒店都在time square 附近,白天行程結束換一身舒服的衣服就往劇場去,算下來去紐約行程里大部分的花銷都砸在貼臉刷劇上啦!
這次看的8場分別是《Book of Mormon》《Kinky Boots》《Lion King》《1984》《Wiked》《miss Saigon》《sleep no more》《stomp》。從一個Theatre animal的角度來說這幾天和劇院的約會很滿意了,雖然還有很多想看的劇,比如《悲慘世界》,現在大熱一票難求的《Hamilton》,還有《Chicago》,《Avenue Q》。。。等著下次來一個一個打卡!
接下來從我最喜歡的摩門之書和kinky boots開始講起,排名有先後,非常主觀! 今天文章里的全是我很喜歡的劇中音樂喲~~~~~
Book of Mormon
摩門之書
Book Of Mormon是2011年托尼獎的大贏家,在百老匯演了6年依舊場場爆滿,訂票的時候滿滿跟我說,摩門之書的上座率是102.4%,也就是說,有2.4%的人,是站著看的。what?百老匯還賣站票?
整場我們從頭笑到尾,看完之後覺得,Book of Mormon完全可以翻譯成:當熊孩子們當上了傳教士。。。基本劇情就是一群摩門教傳教士被派到世界各地傳教,有倆人被派到非洲,其中一個對教義毫不了解的哥們通過各種胡編亂造,莫名其妙讓當地人接受洗禮成了教徒。
雖然全場都在高能黑摩門教(其實也不能算黑,處處都是反差萌,看下來反而覺得他們可愛的要命),聽說在鹽湖城巡演的時候,摩門教徒都組團去看,還津津樂道的把這部神劇當做一個宣傳的機會。而且因為這個劇,摩門教的人數這幾年還迎來了增長小高峰,ummm,interesting!
看劇過程中,三句就抖一個包袱,而且裡面的歌兒都特別上口,我們從劇院出來,都不停在哼哼裡頭的曲調。開場歌兒Hello,B站上有個視頻,是在2012年托尼獎上表演的版本, 太可愛了,尤其是和聲,十幾個人有十幾個音調的「叮咚」 「hello」,可以去看看 http://www.bilibili.com/video/av4298434/
還有兩個傳教士剛到非洲,土著人拉著他們一起唱的這首Hasa Diga Eebowai,超洗腦!
TIPS
摩門之書太美國本土化了,還涉及一些宗教辭彙,提前做功課有助於在看劇的時候迅速get到梗。可以簡單了解一下摩門教的來龍去脈,對同性戀的態度,不讓喝咖啡,以及在公共場合永遠會properly dressed up。。。
要看摩門之書一定要早早買票,而且好座位的價格都不便宜,一般百老匯劇院的票都在100-200之間,摩門之書我們花了近400刀,才買到第8排中間的位置。
Kinky Boots
Kinky boots 和摩門之書很難說我更喜歡那部,kinky boots看得又哭又笑非常精分。
劇情是講一個Drag Queen (異裝癖) 拯救了一間面臨倒閉的老牌鞋廠。主旨還是反歧視,尊重每一個獨立個體,宣揚堅定做自己。有句歌詞說:you change the world when you change your mind. 故事發生在英國的北安普頓,演員都是講英音,語速非常快,對聽力要求會比摩門高一些,但我個人覺得語言完全不影響對整體劇情的理解。
而且演員都太棒了,唱得好演得也好,每個角色都讓人印象深刻!尤其是我們那場的主演Lola,是得一個長相特別清秀的黑人小哥,這部劇是他的百老匯首秀,在台上完完全全和角色融為一體,唱的也特別的好,要為他瘋狂打call。畢竟男扮女裝畫大濃妝,要讓人看著舒服還得演得漂亮太不容易,隨手查了一下歷任Lola的演員,我們這場的演員簡直是顏值碾壓。(演lola的小哥叫J.Harrion Ghee,看劇的時候可以留意一下)
豎起雙手雙腳推薦!
1984
剛來第一天,滿滿就去看了1984,我和小馬哥去看的獅子王,出來之後她感嘆戲劇的表現形式比跟看書太不一樣,震動很大,聽得我心思很活絡。在臨走的倒數第二天下午,路過time square的紅房子(賣打折票的地方,一會會寫到),剛好看到1984有半價票,決定臨時給自己加一場戲。晚上獨自去看,看完心情急轉特別沉重,是根本難以控制的從四面八方湧上來的那種壓抑。把這部劇放在第三位,是因為很,震,撼。
書看過兩遍,對情節已經很熟悉了,但是當我坐在舞台下,看到電幕,2分鐘憎恨時間,最後溫斯頓被電擊拷問的環節等等這些描述被具象化擺在眼前。再加上舞台旁邊的強光燈配合,整個人的神經都跟著劇中人物一樣處於一個高度緊繃的狀態。尤其是在最後的拷問環節,溫斯頓滿臉是血的站起來向著觀眾嘶吼咆哮:你們怎麼能安然坐在下面袖手旁觀?!!!當時似乎能感受到絕望和恐懼像四面生長的藤蔓一樣,把我緊緊捆在座位上。從劇場里走出來,手心裡全是汗。
Sleep No More
幾年前大嫂就跟我說起過她在紐約看的這個浸入式戲劇,後來她還跟朋友一起做了幾次類似形式的實驗性短劇,在香港演的時候我和朋友一起去看,劇場放在了移動的gogovan上,根據不同的路線上演不同的劇情,非常有意思的體驗。
Sleep no more是外百老匯的劇,場地是一個老式酒店改造的,上下好幾層樓,幾十個場景,細節布置的都讓人驚嘆。劇情由《麥克白》改編,裡面每一個演員都是一條劇情線,可以自行選擇跟哪個演員,在三個小時的表演里,完全沒有舞台的約束,內容也是全憑觀眾自由探索,相同的情節會重複2-3次,但你跟的演員不同,看到的內容表演也是不一樣的。難怪有很多劇迷說至少需要刷5次以上才能把主線支線里的每個場景都看全!
首刷的話,最理想的狀態當然是跟一次男主麥克白,跟一次女主麥克白夫人,然後再跟任意一條支線。但是現場不可控因素太多了,我們買的是周五晚上的場次,人比較多,在跟演員線的時候有很大的障礙,就是演員跑的很快,群眾太多,跟不上。有時候明明是緊貼著演員的,但劇情需要演員突然向後跑,隊頭直接變隊尾,很抓狂。
對觀眾來說SNM是全新的看劇體驗,需要自己尋找發覺並自行串聯故事內容,更像一場冒險。但是對演員來說,我們觀眾才是最大的bug,比如我看的那場有一些觀眾特別喜歡和演員站的很近,在人家表演的時候,幾乎塊要懟到別人臉上去觀察了,或是隨意亂拿現場的道具,再不然就是直接大喇喇的坐在場景里的沙發上,演員演到一半不得不比劃手勢請TA讓開,再比如在表演誇張的肢體動作的時候,演員們怕誤傷觀眾,還得先用手把旁邊的人推開。除此之外,整場show的體驗還是很棒的,期待二刷!
散場後和小夥伴匯合,發現除了幾個全員集合的場景之外,大家看到的劇情都是零碎分散的,我中途還跟丟了好幾次,只get到了非常碎片的內容,回去的路上我們幾個討論了一路,描述自己看到的場景,再排列組合像玩拼圖一樣,慢慢還原理順整個劇。mark幾個重要場景:全員出席的舞會,麥克白殺死國王,回到卧室和洗澡(大尺度),三巫共舞,麥克白殺班柯,全員出息的長桌晚宴,麥克白殺孕婦。。。劇情是個loop,有些場景可能會看到2-3次。
TIPS
買票的時候有兩種票價選擇,170刀和140刀的,建議買170刀,到了可以直接拿到優先入場,不需要排大長隊。
Sleep no more是由肢體動作串聯沒有台詞,英文不好也完全不用擔心。
入場的時候會拿到不同號碼的撲克牌,根據指示進入表演區域,電梯會隨機停一個樓層,然後就要靠自己去找劇情了。很多重要的劇情在4樓(麥克白夫婦的卧室在三樓),如果中途演員跟丟的話,可以上四樓去轉轉。
看劇前建議大家要提前做一下功課,至少先搞清楚會有哪幾條主線支線。
穿一雙舒服的鞋子!當晚我覺得自己經歷一場三個小時不間斷的跑酷,我穿的是平底鞋,出來之後發現鞋底兒都被踩掉了,特別誇張。
Wicked
還記得綠野仙蹤里稻草人沒有腦子,鐵皮人沒有心,獅子沒有膽,還有奧茲王國,南方的好女巫,和西方的壞女巫嗎?童話里西方的壞女巫最後被多蘿西燒死了,大家為好人的勝利而歡呼,但是wicked偏偏講的就是這個壞女巫的「心路歷程「。都說wicked是綠野仙蹤前傳,也可以看做是平行時空里的另一種解析。奧茲王國的巫師是一切陰謀的策劃者,綠女巫反抗無效被妖魔化,白女巫順從無作為變成了人們心中的精靈教母。
我一向對黑童話都有蜜汁喜愛,劇中兩個女巫的人設都跟童話里是反著來的,Elpheba(就是童話里的西方壞女巫)出生的時候通體翠綠,一直被當做怪物,在家裡不受待見,在學校被排擠,陰差陽錯和校花「白女巫」做了室友成了好朋友。倆人在學校的那段兒演出特別棒,白女巫是全場的搞笑擔當,一身的婊里婊氣的嬌憨自戀可愛極了。可以去找《popular》來聽聽,是小白幫小綠進行外形大改造的時候唱的。
劇里好幾首歌兒都很動人,比如《Defying Gravity》《For good》,有些詞句當時沒有get到,回家重聽又有不一樣的感受。
Stomp
破銅爛鐵
stomp看的我真的是太高興了,強推強推,很適合逛完街去看一場。打擊樂整場嗨,把我的時差困都給敲走了。這部劇從20年前的街頭表演,到不斷受邀參加各種音樂節,再到百老匯和倫敦西區,也算是傳奇了!舞台上擺滿了破銅爛鐵,演員幾乎可以利用手邊的一切進行節奏表演。印象最深刻的幾個道具是:打火機,吸管和飲料杯,掃把,報紙,籃球,敲敲打打種還有各種小段子抖包袱,演員還有不同的人設,非常可愛又inspiring的一個劇,90分鐘下來手掌都拍腫了!
我們的座位在第二排,表演時能看到燈光煙霧之中,演員的汗水飛濺的運動軌跡,像是進入真空慢動作一樣,非常迷人。
哦對了,看完破銅爛鐵,短時間內大家都有很明顯的後遺症,就是看到什麼都想亂敲一頓! 不敲手痒痒!!!
Lion King
獅子王
獅子王讓我有點失望,看完之後我們總結,獅子王是屬於:看之前覺得來都來了一定要看,但看完之後又會和預期會有些落差的劇。主要是因為動畫片奠定的起點太高了,從小到大看了無數遍,每首歌都會跟著唱,算是我最喜歡的動畫片之一了,所以難免會一直在對比。
音樂和舞美都很棒,就是畢竟人演動物,視覺上經常會齣戲,動畫片里動物群歡的盛況也很難以真人的形式表達。而且我看的那一場,除了辛巴的爸爸木法沙演的好,其他人都有槽點,尤其辛巴和長大後的娜娜都很一般。還有我最喜歡的丁滿是一個全身塗滿綠色的人拿著丁滿形象的玩偶演的,坐在前排細節看的一清二楚,個人感覺整體偏低齡化了。
TIPS
獅子王的票從來不打折,還總是場場爆滿。對英文聽力要求並不高,以及是這麼多劇里最適合帶小朋友去看的。
Miss Saigon
西貢小姐
為什麼把西貢小姐放在最後一位,問題在我,我中途睡了大半場,那天晚上時差困來的排山倒海,實在沒抵抗住。。。
迷迷糊糊中感覺是女主角撐起了全場,她唱的太好了,好幾次我半夢半醒眯著眼睛都是被她的聲音喚醒,重要的場景也一個都沒落下。
買票貼士
買百老匯的劇票是個技術活+體力活,網上有很多辦法教你怎麼買打折票,但需要花費大量的時間和精力。我們這次看劇買票的任務都是滿滿和琳琳包辦的,感恩!推薦幾個親測比較實用的購票渠道。(歡迎大家在留言里補充)
broadway官網
nycgo.com
我們上次去紐約趕上了9月的broadway week,很多劇都有2 for 1的活動。每年1月和9月是Broadway的淡季,這時候可以買到非常划算的票,但熱門劇,就別想了。
劇場售票處
每個劇目都有自己的網站和售票處,打折票種類包括rush ticket,stand room only,還有lottery ticket,這些都要在上演當天去售票處排隊。rush ticket的一般從一大早就開始在門口排隊了,座位都很一般。而lottery ticket抽獎票可以去碰碰運氣,我有朋友在開場前幾個小時去拿了個號,然後只花了幾十美金就抽到了第一排的票。有些劇院還會有online lottery,出發前可以上劇院網站多研究研究!但這些打折票真的都不太適合遊客,畢竟紐約太豐富了,我們遊客的時間真的很寶貴誒!
TKTS打折售票點
買打折票最直接的方式是到TKTS的折扣售票點去買,有三個地址,時代廣場最顯眼的紅色台階下面,south street seaport,還有downtown brooklyn,可以提前下載app找到售票點的位置,以及查看哪些劇目有折扣。
售票口旁邊的屏幕上會顯示當天出售的折扣票,一般下午的場次,是上午11點左右開始賣,晚上的場次是下午4點左右開售。票價大部分都是原價的一半,而且位置一般都很不錯。
排隊時間看情況,一直聽說TKTS是大排長隊的狀況,但我去買1984那天就沒什麼人,10分鐘內就買到了當晚的半價票,座位是前排中間,很幸運咯。
TodayTix APP(好用)
我們用的todayTIx的app也很不錯,買票操作起來也非常方便。
8場看下來,我們的感受是美國本土的劇目大多取材於生活,很輕易就能抓住觀眾的共鳴點,然後高舉美式正能量大旗幟,貫穿機靈傻樂共闖難關,最後來個大家都滿意的結局,觀感輕鬆愉快而且非常打動人心。相比起老美的傻樂傻樂,歐洲劇大多都會沉重一些,更多的是站在旁觀者角度冷靜的敘述,道理和感受要靠觀眾自己去向內挖掘。
每一部劇看完我都在手機備忘錄上寫了一點當時的感受,回來之後寫了這篇微型看劇指南,有很多人問,英文不好又很想去體驗該怎麼辦,我覺得只要提前做好功課,了解劇情以及找原聲帶來看著翻譯多聽聽,到了現場也能看懂大部分了!況且我一直認為,好的戲劇是全方位的感官體驗,它的魅力可以超越語言的隔閡!
花果山通訊社
微信號:whatsupmonkey
微博:王小猴兒_
玩樂、穿搭、養猴
※奇技淫巧的俄羅斯古代塔什盾
※是劍還是盾?不可思議的盾牌——俄羅斯古代塔什盾
※中國傳統弓箭勝過現代弓箭,事實真的如此嗎?
※中國傳統弓箭勝過現代弓箭?真的是這樣嗎?
※考古學家意外發現古羅馬騎兵兵營,千年長劍依然完好!
TAG:中華冷兵器 |