法國媒體點贊中國 六個中文大字地球人都看到了
法國第二大報《世界報》頭版10月15日突然出現了大寫的中文頭條標題「中國,強國崛起」並用整整八頁的篇幅來分析報導中國。這篇報道圍繞中國這些年在社會、經濟、政治、外交等方面的崛起展開。在文章的第一部分,《世界報》清晰地寫道:「我們已經進入了中國世紀。」隨著綜合國力日漸強大,影響力與日俱增,中國逐漸成為全球媒體關注的焦點。
法國《世界報》頭版出現「中國,強國崛起」六個中文大字(圖源:環球網)
中國人的「中國夢」
中國人不再談美國夢,中國人有自己的「中國夢」。《世界報》這篇文章稱,在特朗普選擇退出跨太平洋夥伴關係協定(TPP)之際,中國建立了一條全新的「絲綢之路」連接中國和世界。報道回顧了中國1979年-2009年改革開放的「光榮30年」。文章稱,「中國夢」成為19世紀以來中國改革家們希望實現的夢想,即強大的國家、強大的軍隊和令人尊敬的民族。
中國軟實力的提高
中國對傳統文化日益重視,中國的軟實力也日益提高。在談及文化軟實力上,《世界報》著重談論了中國的「熊貓外交」並用一整版對此進行報道。《世界報》稱,中國自1984年開始將贈送熊貓的形式改為租借,租借範圍遍布世界各地,其租金被用來建立保護國內瀕危物種的基金。文章稱,熊貓成為「中國不可迴避的軟實力工具」。中國將這種無人不愛的稀有動物打造成一張中國的「外交王牌」。這種「我借給你熊貓,你跟我做朋友吧」的外交方式贏得了世界的讚譽。
中文影響力的提升
《世紀報》稱,在2008年的北京奧運會上,中國政府向全北京的計程車司機發放英文錄像帶,讓他們學英文單詞,以便向世界更好的展現自己;時過境遷,2017年,特朗普的孫女都在學講普通話,還在在全球人面前,念了一首中文詩。《世界報》認為,特朗普孫女背誦唐詩象徵著一種搖擺效應:我們已經進入中國世紀。
在全巴黎,已經有越來越多的大學,在義大利語、西班牙語、德語等一系列語系的後面,加上了一個新的選項:中文。
法國最有影響力的語言類大學,巴黎索邦大學的選課列表裡已有中文課程 (圖源:新歐洲微信公眾號)
雖然這篇報道中也不乏一些對中國制度和發展的西式刻板偏見,以及酸溜溜的諷刺。但是能讓法國最有影響力的報紙用八個版面的篇幅洋洋洒洒的刻畫中國,也從反面證明一個事實:誰都無法忽略中國對世界的影響,我們確實進入一個「討論中國」的新時代。
不管是巴黎最大的商場之一巴黎春天開始允許支付寶支付,還是巴黎地鐵的報站出現了中文提示……這一切都在告訴世界,我們來啦。
@Le petit rouge de canton 今早看到一個報道:「中國,強國崛起」
@鄭秀雲 《世界報》頭版頭條「中國,強國崛起」
(綜編/海外網 戴尚昀)
※尷尬!馬航MH3航班降落時發現前輪丟了個輪胎
※「20三劍客」震驚世界 中國空軍跨入2.0時代
※3名台男子泰國販毒被捕 被諷:配合蔡當局新南向?
※美媒:中國建成901型補給艦 可隨航母特混艦隊行動
※心累!工作24小時沒加班費 印度警察每月1人自殺
TAG:海外網 |