世上所有的一切，我都想一個不剩地喜歡上
這路的盡頭會有大片的森林吧｜ 第1550期
Camille Pissarro［法國］
向著明亮那方
作者：金子美鈴［日本］
為你讀詩：蘇小如 ｜ 聽眾
向著明亮那方
向著明亮那方。
哪怕一片葉子
也要伸向陽光透下的地方。
灌木底下的小草啊。
向著明亮那方
向著明亮那方。
哪怕燒焦了翅膀
也要飛向燈火閃爍的地方。
夜晚的飛蟲啊。
向著明亮那方
向著明亮那方。
哪怕只有分寸的寬敞
也要奔向陽光灑滿的地方。
都市裡的孩子們啊。
魏雯 譯
選自《金子美鈴童謠集》，中信出版集團
金子美鈴（1903-1930），活躍於上個世紀20年代的日本童謠詩人。出生於日本山口縣大津郡仙崎村，她在詩中用兒童最自然的狀態來體驗、感覺這個世界。
每個大人都是長大後的孩子
請移步圖文下方「留言區」
﹀
﹀
﹀
金子美鈴的詩歌看似是平常的，但細想之下，卻又是不尋常的。那就是，她始終沒有忘記孩子的視角。我們長成大人之後，常常會忘卻了童年舊事，如果努力去回憶，或許能夠勉力尋回些許，但孩子的視角，卻常常是一旦失去便難以覓回。
金子美鈴是二十歲之後才開始寫童謠的，那時她已是一個世俗意義上的大人，但她卻從未遺失對未知世界的好奇，從未失落由平凡事物生出的喜悅與感動。
她樂此不疲地關注著周遭的一切，從平淡的生活中發現無限的樂趣。在《洗澡》里，她寫下自己一個人洗澡時的樂趣；《在井邊》里，她寫下看見肥皂泡泡里映著天空和自己，覺得像是在天空飛翔時的喜悅；在《沙的王國》里，她寫下在玩沙時，覺得自己變身為「沙王國的國王」時的自豪。
在當今這個時代，我們足不出戶便能知曉世界另一頭髮生的事情，甚至連宇宙，也變得並非那麼遙不可及。可相應的，這限制了我們的好奇心和想像力。而美鈴，卻保留了這樣的視線。有著這般視線的人，有著最純真的心靈。
文／魏雯
我好想喜歡上啊，／這個那個所有的一切。／比如醫生，還有烏鴉，／我都想一個不剩地喜歡上。／因為世界的全部，／都是上天創造的。
——金子美鈴
-詩歌音樂 -
配樂剪輯自義大利新古典樂團Ashram的作品Tango para Mi Padre y Marialuna，出自專輯Shining Silver Skies。
▎特別推薦
※以你的工作難度，根本輪不到拼智商
※我的苦，有誰懂？
※辛波斯卡：每張臉上都有一雙不可複製的眼睛
※在喧囂的世界裡，我靜靜傾聽你
TAG:為你讀詩 |