當前位置:
首頁 > 文學 > 「父母在,人生尚有來處;父母去,人生只剩歸途」最早在詩經中

「父母在,人生尚有來處;父母去,人生只剩歸途」最早在詩經中

《小雅·蓼莪》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。此詩以「蓼蓼者莪」起興,詩人自恨不如抱娘蒿,而是散生的蒿、蔚,由此而聯想到父母的劬勞、勞瘁,就把一個孝子不能行「孝」的悲痛之情呈現出來;用「瓶之罄矣,維螬之恥」開頭,講述自己不得終養父母的原因,將自己不能終養父母的悲恨絕望心情刻畫得淋漓盡致;詩人悲訴父母養育恩澤難報,連下九個『『我」字,體念至深,無限哀痛,有血有淚;末二句,以南山、飆風起興,創造了肅殺悲涼的氣氛,抒寫遭遇不幸的悲愴傷痛。

「父母在,人生尚有來處;父母去,人生只剩歸途」最早在詩經中

全詩如下:

蓼莪

先秦:佚名

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。哀哀父母,生我劬勞。

蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。哀哀父母,生我勞瘁。

瓶之罄矣,維罍之恥。鮮民之生,不如死之久矣。無父何怙?無母何恃?出則銜恤,入則靡至。

父兮生我,母兮鞠我。撫我畜我,長我育我,顧我復我,出入腹我。欲報之德。昊天罔極!

南山烈烈,飄風發發。民莫不穀,我獨何害!南山律律,飄風弗弗。民莫不穀,我獨不卒!

「父母在,人生尚有來處;父母去,人生只剩歸途」最早在詩經中


看那莪蒿長得高,卻非莪蒿是散蒿。可憐我的爹與媽,撫養我大太辛勞!

看那莪蒿相依偎,卻非莪蒿只是蔚。可憐我的爹與媽,撫養我大太勞累!

汲水瓶兒空了底,裝水罈子真羞恥。孤獨活著沒意思,不如早點就去死。沒有親爹何所靠?沒有親媽何所恃?出門行走心含悲,入門茫然不知止。

爹爹呀你生下我,媽媽呀你餵養我。你們護我疼愛我,養我長大培育我,想我不願離開我,出入家門懷抱我。想報爹媽大恩德,老天降禍難預測!

南山高峻難逾越,飆風凄厲令人怯。大家沒有不幸事,獨我為何遭此劫?南山高峻難邁過,飆風凄厲人哆嗦。大家沒有不幸事,不能終養獨是我!

「父母在,人生尚有來處;父母去,人生只剩歸途」最早在詩經中

《小雅·蓼莪》一詩所表達的孝念父母之情對後世影響深遠。《晉書·孝友傳》載王裒因痛父無罪處死,隱居教授,「及讀《詩》至『哀哀父母,生我劬勞』,未嘗不三複流涕,門人受業者並廢《蓼莪》之篇」;又《齊書·高逸傳》載顧歡在天台山授徒,因「早孤,每讀《詩》至『哀哀父母』,輒執書慟泣,學者由是廢《蓼莪》」,類似記載尚有,不必枚舉。子女贍養父母,孝敬父母,本是中華民族的美德之一,實際也應該是人類社會的道德義務,而此詩則是以充沛情感表現這一美德最早的文學作品,對後世影響極大,不僅在詩文賦中常有引用,甚至在朝廷下的詔書中也屢屢言及。《詩經》這部典籍對民族心理、民族精神形成的影響由此可見一斑。

「父母在,人生尚有來處;父母去,人生只剩歸途」最早在詩經中

最令人傷痛的是詩中一句:無父何怙?無母何恃?出則銜恤,入則靡至(沒有親爹何所靠?沒有親媽何所恃?出門行走心含悲,入門茫然不知止)。很容易讓人想起那句網路流傳甚廣的話:父母在,人生尚有來處;父母去,人生只剩歸途。

「父母在,人生尚有來處;父母去,人生只剩歸途」最早在詩經中

最後所悲傷的是很多人都會吟誦的一句話——樹欲靜而風不止,子欲養而親不待。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 詩酒琴棋書畫花 的精彩文章:

十首長相思,誰最能寫出你心中的幽情
這十首詩詞,寫出你內心深藏的遺憾與無奈
「杏花春雨江南」這麼美的一句話出自哪首詞?
李商隱最晦澀難懂的一首詩,難倒古今多少人
蘇試一詩一詞,抒發人生之嘆,你是否感同身受?

TAG:詩酒琴棋書畫花 |