學禮記之，知人情，懂義理

【原文】：

何謂人情？喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲，七者弗學而能。何謂人義？父慈、子孝、兄良、弟弟、夫義、婦聽、長惠、幼順、君仁、臣忠十者，謂人之義。講信修睦，謂之人利。爭奪相殺，謂之人患。故聖人之所以治人七情，修十義，講信修睦，尚辭讓，去爭奪，舍禮何以治？飲食男女，人之大欲存焉。死亡貧苦，人之大惡存焉。故欲惡者，心之大端也。人藏其心，不可測度也。美惡皆在其心，不見其色也。欲一以窮之，舍禮何以哉？

【譯文】：

什麼是人情呢？喜、怒、哀、懼、愛、惡、欲，這「七情」不用學習就會。什麼是義理呢？做父親的慈愛，做兒女的孝順，做兄長的善良，作為弟弟要尊重兄長，做丈夫要守義，做妻子要從順，年長的關心年幼的，年幼的聽從年長的，國君要仁慈，大臣要忠心，這十個方面就是做人的義理。講究誠實，注重親睦，叫作人利；互相爭奪撕殺，稱為人患。因此聖人應該協調人們的七情、十義，讓人講究誠信，加強彼此友好，互相推崇謙讓，放棄爭奪，如果捨棄禮制，用什麼來協調呢？飲食男女，人們最強的慾望就在其中。死亡貧苦，人們最厭惡的事情就在其中。因此，慾望與畏懼便是人們心理的主要內容。人們因為某些原因而隱藏自己的內心，讓其他人無法猜測。喜歡和憎惡均隱藏在心裡，而不在神態上表現出來。要想真正了解人人的心理，除了用禮還能用什麼呢？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！