《詩經》當中的這首古詩,寫出了最美的相思,不過被郭德綱玩壞了
《詩經》是中國古詩詞的源頭,其四言為主的形式,以及賦比興的藝術手法,給後世的詩詞創作帶來了非常深遠的影響。
詩經
尤其值得注意的是,《詩經》當中有很多古詩寫到了愛情,寫到了婚姻,寫到了約會,也寫到了相思。這些詩篇都很美,幾乎涵蓋了愛情的所有方面。尤其是其中的一首古詩,寫出了最美的相思,不過卻被郭德綱的相聲給玩壞了,讓人不忍直視。
哈哈一樂
這首古詩名為《國風·鄭風·子衿》,全文如下:
青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?
挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。
這首詩最亮眼的部分在於最後,也就是「一日不見,如三月兮」,這個詩句和《國風·王風·采葛》中的「一日不見如三秋兮」相一致,後來經過演化,變成了今日的成語,也就是「一日三秋」。
一日不見,如三秋兮
這兩句古詩非常形象,而且符合中國人的詩詞的審美意境和特點,所以享有很高的知名度。單純從這首詩的內涵來講,其實很簡單的,就是描述一個女子的相思之苦。
「青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音」,意思是說,青青的是你的衣領,悠悠的是我的思念。縱然我不曾去會你,難道你不把音信傳?
青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來」,意思是說,青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去會你,難道你不能主動來?
挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮」,意思是說,來來往往張眼望啊,在這高高的城樓上。一天不見你的面啊,好像有三月那樣長!
有愛情就需要經歷相思之苦,尤其是在這首古詩所成詩的年代,一日不見如隔三月,極盡相思之苦。愛情的魔力如此之大,也就不難怪為何古今中外那麼多文學作品描述愛情了。
一日不見如隔三秋
不過,這個詞語到了郭德綱的相聲當中,就不忍直視了。在他的相聲當中,通常會甩出你平常不會注意到的字片語成的包袱,讓你大笑。就拿這個來說,明明在《詩經》當中的是「一日不見如三月兮」,或者「一日不見如三秋兮」,郭德綱說成了「一見不日,如隔三秋」,再加上語調的變化,讓下面的觀眾心領意會,頓時哄堂大笑!
詩經中的相思古詩,非常精彩
無論怎麼樣,這兩句古詩確實是最早描述愛情、且最能反映愛情相思之苦的詩句,常常用於文學家的筆下,更常常用於戀人之口。
這就是經典詩詞的真正魅力。
本文圖片全部來自網路,版權歸原作者所有。如有侵權,請聯繫作者刪除。
※大學裡最浪漫的兩件事
※中國古詩詞寫雨的上乘佳作,歡迎鑒賞!
※秋天那麼美,詩詞句句醉人心,陪孩子一起讀最美古詩詞
※歷史上最絕妙的「六首中秋賞月古詩詞」,每一首都意味深長!
※國慶節里菊花展,賞古詩詞
TAG:古詩 |