乾貨 | 記下這些日語,去理髮店剃頭再也不用擔心了~~
話說大部分留學生即使是來日本多年,去理頭髮的時候都不知道說啥好…(畢竟使用頻率太低了)
所以小編今天整理一下理髮時最常用到的會話用語,學會這些,大家去日本剪頭髮時,就知道如何表達咯~
カットをお願いします。
我要剪髮
カラーリングをお願いします。
我要染髮
シャンプーとブローもお願いします。
この寫真のようにカットしてください。
全體的に軽くしてください。
請幫我打薄一些
レイヤーを入れてください。
層次
(越往頭頂長度越短)今の髪型
(かみがた)
のままで短
(みじか)
くしてください
這樣剪短些就好了
髪を少し切ってください
請少剪點兒
ここをもう少しきってください
這邊剪短
シャギーを入れてください。
修發尾
,剪出層次(指將發梢部分打薄,看起來具有輕盈感和較容易抓髮蠟)據說不少同志不是很理解レイヤー和シャギー的區別(說實話小編也不理解),所以順手找了個圖示…
レイヤー
(
Layer
)範例:シャギー
(shaggy)範例:都是很常用到的說法喔~
再學幾個單詞吧
カット | 剪頭 | ヘアローション | 發露 |
シャンプー | 洗頭 | ヘアァ·ル | 髮油 |
ブロー | 吹風 | くし | 梳子 |
セット | 做發 | ヘアブラシ | 發刷 |
パーマ(をかける) | 燙髮 | ヘアピン | 發卡 |
コールドパーマ | 冷燙 | ヘアカーラー | 捲髮筒 |
髪を染める | 染髮 | ヘアドライヤー | 電吹風 |
金髪に染める | 染金色 | 電気バリカン | 電推子 |
パック | 營養面膜 | カットバサミ | 消發剪刀、剃刀 |
漂白パック | 增白面膜 | コールドペーパー | 燙髮 |
ひげをそる | 刮臉 | ロッド | 燙髮杠 |
エステティック | 全身美容 | キャップ | 塑料帽 |
スキンケア | 皮膚護理 | しみ抜き | 除斑 |
マニキュア | 修指甲 | シャンプー | 香波 |
足のつめの手入れ | 修腳趾 | ポマード | 髮蠟 |
リンス。コンディショナー | 護髮素 | カーリングブラシ | 滾發刷 |
以上、ご參考に?
綜合網路資源整理
1日元=0.05911人民幣
1人民幣=16.9163日元
數據僅供參考,交易時以銀行櫃檯成交價為準
更新時間:2017-10-01 12:00
※互助 | 東京小平駅附近出售電視冰箱洗衣機等傢具家電
※視點 | 東京電玩展的「超逼真人形機器人」…真相原來是這樣?!
※互助 | 東京出各種小家電
※日货 | GUCCI x Oggi 手账…这算是杂志赠品中的良心了么?
TAG:小春 |